九陰真經(jīng)總綱是射雕世界中的一大謎團(tuán)之一。黃藥師、歐陽(yáng)鋒、一燈大師、洪七公、周伯通圍繞著九陰真經(jīng)總綱曾經(jīng)有過(guò)一番糾纏。九陰真經(jīng)總綱是用梵文音譯編寫(xiě)的,雖然沒(méi)有什么精妙的武功絕技,但卻總結(jié)了武功至理,對(duì)于絕頂高手來(lái)說(shuō)可以推動(dòng)對(duì)于武功更深層的認(rèn)識(shí)。最起碼一燈大師、洪七公大有受益,提高了武功的恢復(fù)速度。所以對(duì)于絕頂高手來(lái)說(shuō),九陰真經(jīng)中最有價(jià)值的東西應(yīng)該就是這九陰真經(jīng)總綱了。
九陰真經(jīng)
在最初的連載版射雕英雄傳中,九陰真經(jīng)的編撰者是“一葦渡江”的達(dá)摩祖師。達(dá)摩祖師根據(jù)自身天竺的武功和與中原各路英雄交手經(jīng)驗(yàn)所得,把天竺武功與中國(guó)武功融為一體,總結(jié)成為了一部絕頂武功秘籍。由于達(dá)摩是天竺人,所以九陰真經(jīng)的總綱部分是用梵文書(shū)寫(xiě)的。最終這部武功秘籍重現(xiàn)江湖引起武林人士的爭(zhēng)搶廝殺,最終被王重陽(yáng)得到。在第一次華山論劍時(shí),王重陽(yáng)擊敗其他四絕,獲得九陰真經(jīng)的管理權(quán),平息了江湖紛爭(zhēng)。
在三聯(lián)版中,九陰真經(jīng)的編撰者成了黃裳。九陰真經(jīng)的武功從佛門(mén)武功變成了道門(mén)武功,這樣更符合后來(lái)故事情節(jié)的安排。畢竟王重陽(yáng)練的是道門(mén)功夫,周伯通也是道門(mén)功夫,這樣周伯通傳授郭靖九陰真經(jīng)的時(shí)候不會(huì)顯得怪異。九陰真經(jīng)的內(nèi)功部分需要道家內(nèi)功施展,所以梅超風(fēng)后來(lái)才可能向馬鈺套內(nèi)功口訣的含義。郭靖因?yàn)樾逕掃^(guò)全真派內(nèi)功,所以練起九陰真經(jīng)才會(huì)那么順利,因?yàn)槎际堑兰夜Ψ颉R蔷抨幷娼?jīng)是佛門(mén)功夫,那就麻煩了。
總綱變遷
九陰真經(jīng)總綱在連載版和三聯(lián)版中都是安排在九陰真經(jīng)上冊(cè)里的,和九陰真經(jīng)內(nèi)功在一起,九陰真經(jīng)下冊(cè)只有具體的武功套路和招式。所以沒(méi)有上冊(cè)的配套內(nèi)功,下冊(cè)的武功招式是練不了的。在這兩個(gè)版本的射雕中,黃藥師和馮衡從周伯通手里只騙取了九陰真經(jīng)下冊(cè),所以黃藥師想練也無(wú)從練起,所以他才發(fā)誓要?jiǎng)?chuàng)出配套內(nèi)功再練九陰真經(jīng)。所以黃藥師是有野心的,也想通過(guò)練九陰真經(jīng)取得天下第一的地位,否則就沒(méi)有必要從周伯通那里騙九陰真經(jīng)了。只可惜,九陰真經(jīng)下冊(cè)被陳玄風(fēng)偷走了,黃藥師的打算打了水漂。
九陰真經(jīng)總綱在上冊(cè)里,所以除了周伯通和郭靖是沒(méi)人知道的(還有王重陽(yáng))。所以郭靖在給歐陽(yáng)鋒偽造九陰真經(jīng)時(shí),沒(méi)必要寫(xiě)九陰真經(jīng)總綱的,因?yàn)榕匀硕疾恢谰抨幷娼?jīng)里有這么一段咒語(yǔ)一樣的東西。而新修版就不一樣了,黃藥師和馮衡從周伯通那里把九陰真經(jīng)上下冊(cè)都給騙走了。所以黃藥師是可以練九陰真經(jīng)的,而九陰真經(jīng)總綱被挪到了下冊(cè)里。新修版的黃藥師變得高傲了起來(lái),他不屑修煉九陰真經(jīng)上的功夫,但他想?yún)⑼改嵌沃湔Z(yǔ)般的總綱。但馮衡對(duì)這咒語(yǔ)般的文字也是所記不全,默寫(xiě)的亂七八糟,所以黃藥師想要參透也是基本不可能的。所以本來(lái)黃藥師是有九陰真經(jīng)全本的,除了總綱部分,黃藥師是可以練習(xí)的,只是被陳玄風(fēng)偷走了下冊(cè),但黃藥師是可以練內(nèi)功的。
梵文設(shè)定
九陰真經(jīng)總綱是用梵文音譯寫(xiě)的,這很難參透嗎?其實(shí)并不是很難猜。一部經(jīng)書(shū)上有很多咒語(yǔ)般的文字,我們第一個(gè)想到的就會(huì)是佛經(jīng),就會(huì)想到會(huì)是梵文的。這對(duì)于僧人或者讀書(shū)人來(lái)說(shuō)應(yīng)該不是一件很難想到的事兒,尤其歐陽(yáng)鋒在西域,更應(yīng)該接觸到許多少數(shù)民族語(yǔ)言。所以如果歐陽(yáng)鋒看到了九陰真經(jīng)梵文總綱原文,破解起來(lái)沒(méi)那么困難。但如果歐陽(yáng)鋒書(shū)讀的不多,就沒(méi)辦法了。練武的人書(shū)一般讀得都不會(huì)太好,但對(duì)于王重陽(yáng)、黃藥師和一燈大師應(yīng)該不是難事兒。周伯通、歐陽(yáng)鋒和洪七公會(huì)困難一些。
所以梵文設(shè)定的九陰真經(jīng)總綱對(duì)于純粹武人確實(shí)會(huì)成為一個(gè)謎,但對(duì)于讀書(shū)人或者僧人是很容易解決的問(wèn)題。連載版和三聯(lián)版中,黃藥師沒(méi)見(jiàn)過(guò)九陰真經(jīng)總綱。新修版中黃藥師見(jiàn)到的是被馮衡記得零碎不堪的總綱,所以黃藥師沒(méi)可能參悟九陰真經(jīng)總綱。而歐陽(yáng)鋒在連載版和三聯(lián)版中沒(méi)見(jiàn)過(guò)原版總綱,新修版中他見(jiàn)到了正確的總綱,卻一直依賴黃蓉來(lái)解釋含義,那還不被黃蓉解釋得亂七八糟?而一燈大師一聽(tīng)梵文總綱恐怕就想到了可能是梵文,又有天竺僧在,輕松地得到了九陰真經(jīng)總綱。所以梵文設(shè)定并不是五絕們練習(xí)九陰真經(jīng)總綱的太大障礙。
尾聲
九陰真經(jīng)的梵文總綱成為了射雕劇情中一個(gè)重要的猜謎活動(dòng),搞得歐陽(yáng)鋒暈頭轉(zhuǎn)向。但歐陽(yáng)鋒只要想一想,去找資深的道士或者僧人參詳一番,必然會(huì)想到是梵文書(shū)寫(xiě)的。尤其歐陽(yáng)鋒所在的西域地區(qū),恐怕會(huì)有許多懂梵文的僧人存在。所以歐陽(yáng)鋒并不是那么頭腦精明的,才會(huì)被郭靖的九陰假經(jīng)和黃蓉歪曲的解釋欺騙。只是啥人啥命,一部九陰假經(jīng)也讓歐陽(yáng)鋒實(shí)力大增,實(shí)現(xiàn)了武功的突破,這就出乎郭靖和黃蓉的意料之外了。




