|
10月15日，布拉迪斯拉發(fā)國(guó)際插畫(huà)雙年展（BIB），公布了2021年BIB獲獎(jiǎng)名單。 中國(guó)插畫(huà)家張超（筆名烏貓）的《雪英奶奶的故事》和《一枚銅幣》兩部作品，以其蘊(yùn)含的中國(guó)傳統(tǒng)文化精神和鮮明的中國(guó)特色打動(dòng)國(guó)際評(píng)委，榮獲BIB金蘋(píng)果獎(jiǎng)。 張超也成為該獎(jiǎng)項(xiàng)創(chuàng)辦近55年來(lái)，獲此殊榮的第五位中國(guó)公民。 注：兩年一度的布拉迪斯拉發(fā)插圖展（BIB），由斯洛伐克共和國(guó)文化部、聯(lián)合國(guó)教科文組斯洛伐克委員會(huì)以及國(guó)際兒童藝術(shù)劇院組織實(shí)施，是世界上最早也最大的非商業(yè)目的的國(guó)際插畫(huà)獎(jiǎng)。 該展評(píng)選出的BIB獲獎(jiǎng)作品，代表了當(dāng)今世界插畫(huà)藝術(shù)的最高水準(zhǔn)。 這些走出國(guó)門(mén)，在國(guó)際上斬獲大獎(jiǎng)、頗具盛名的插畫(huà)師，不僅極大豐富了孩子們的藝術(shù)視野，也將中國(guó)精神和中國(guó)氣韻，展示給了全世界。 2021年BIB金蘋(píng)果獎(jiǎng)-烏貓 獲獎(jiǎng)作品：《雪英奶奶的故事》《一枚銅幣》 烏貓?jiān)麖埑綎|藝術(shù)學(xué)院插畫(huà)系主任，從事插畫(huà)及圖畫(huà)書(shū)的創(chuàng)作教學(xué)與研究。 出版有圖畫(huà)書(shū)《雪英奶奶的故事》《太陽(yáng)和陰涼兒》《余光中詩(shī)畫(huà)集》《元宵》《南郭先生》等。  《一枚銅幣》插畫(huà)  《太陽(yáng)與陰涼兒》插畫(huà)  《雪英奶奶的故事》插畫(huà) 江蘇美術(shù)出版社朱靖主編評(píng)價(jià)烏貓先生的作品： 烏貓先生熟諳繪本繪制語(yǔ)言，善于將中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)元素與視覺(jué)藝術(shù)的時(shí)代性結(jié)合，善于根據(jù)繪本題材選擇合適的表現(xiàn)手法和繪畫(huà)材料，創(chuàng)作出有國(guó)際范的插畫(huà)作品，這些作品在眾多的繪本讀物中脫穎而出，給人留下深刻的印象。 他繪制的傳統(tǒng)故事，能煥發(fā)出新的生機(jī)。 《東郭先生和狼》結(jié)合中國(guó)剪紙、版畫(huà)的平面性，揉合了宣紙紋理的氣息，增加了和諧的色彩裝飾美，拉近古老的故事情節(jié)與孩童閱讀理解的距離。 《狼來(lái)了》追求拼貼的裝飾美感，將紙張的肌理美與拼貼的空間感發(fā)揮得淋漓精致，明快的色彩對(duì)比、對(duì)角線分割畫(huà)面的構(gòu)圖，烘托出“狼真的要來(lái)了”的緊張氣氛。 歷屆獲獎(jiǎng)回顧 1993年BIB金蘋(píng)果獎(jiǎng)-蔡皐 獲獎(jiǎng)作品：《寶兒》 40歲開(kāi)始畫(huà)畫(huà)，47歲獲BIB金蘋(píng)果獎(jiǎng)，在長(zhǎng)沙被大家親切稱(chēng)為“寶藏奶奶”“長(zhǎng)沙好外婆”的蔡皐，是獲得BIB金蘋(píng)果獎(jiǎng)項(xiàng)的中國(guó)第一人。 她創(chuàng)作有《海的女兒》、《寶兒》、《孟姜女》、《桃花源的故事》、《荒原狐精》、《一蔸雨水一蔸禾》等數(shù)十部作品。畫(huà)風(fēng)粗獷、稚拙、揮灑自如。有時(shí)有點(diǎn)像孩子們的涂鴉，但又不失細(xì)膩、精致的刻畫(huà)。  繪本《寶兒》插圖  繪本《花木蘭》插圖  繪本《桃花源的故事》插圖 采用西洋繪畫(huà)中水粉畫(huà)的方法，來(lái)畫(huà)中國(guó)畫(huà)的彩墨韻味。 蔡皐靠彩、墨色塊的大小、疏密、組合以及現(xiàn)代構(gòu)成和肌理效果等手法，塑造作品中的人物、場(chǎng)景和時(shí)空轉(zhuǎn)換，同時(shí)，又展現(xiàn)出我國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)中的寫(xiě)意、傳神與空靈！ 1995年BIB金蘋(píng)果獎(jiǎng)-張世明 獲獎(jiǎng)作品：《中國(guó)寓言·三》
不知道還有沒(méi)有家長(zhǎng)記得《九色鹿》這一繪本？ 這是1983年12發(fā)行的敦化佛教故事壁畫(huà)系列繪本中的一冊(cè)，畫(huà)風(fēng)非常的具有中國(guó)美術(shù)的特色，線條流暢，構(gòu)圖大方，運(yùn)用鮮明的顏色，給70、80年代的朋友的童年帶去過(guò)一抹彩色的光芒。 《九色鹿》插圖 這套繪本的繪畫(huà)者，就是將敦煌壁畫(huà)、巖畫(huà)用于兒童圖畫(huà)書(shū)創(chuàng)作的第一人、國(guó)內(nèi)首位獲得博洛尼亞插畫(huà)獎(jiǎng)、1995年榮獲BIB金蘋(píng)果獎(jiǎng)的張世明老師。 《后羿射日》插圖 《中國(guó)古代寓言-濫竽充數(shù)》插圖 張世明先生擅長(zhǎng)中國(guó)水墨，他利用中國(guó)傳統(tǒng)畫(huà)風(fēng)如“敦煌壁畫(huà)”“漢代石磚”，來(lái)營(yíng)造他的作品。 清晰的構(gòu)圖，飽含趣味的人物造型，深受孩子的喜愛(ài)。 2015年BIB金蘋(píng)果獎(jiǎng)-黑瞇 獲獎(jiǎng)作品：《辮子》
1989年出生的黑瞇，是一位中國(guó)新生代繪本作家。 她2015年創(chuàng)作的第一部作品《辮子》，即獲得了第 25 屆布拉迪斯拉發(fā)（BIB）國(guó)際插畫(huà)展金蘋(píng)果獎(jiǎng)、2016「陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)」圖書(shū)（繪本）獎(jiǎng)。 這個(gè)滿載著童年記憶、氛圍強(qiáng)烈的故事，打動(dòng)了很多人。 ?KaDa故事APP可讀 整本書(shū)沒(méi)有濃烈的色調(diào)，只有單一的黑白調(diào)。記錄著一個(gè)小女孩兒時(shí)的一件事：小時(shí)候留著長(zhǎng)長(zhǎng)的辮子，每天清晨起來(lái)，對(duì)著鏡子扎辮子。
直到有一天，一個(gè)外村人騎著摩托車(chē)，來(lái)到村子收辮子。 失去辮子的小女孩，不斷尋找著被外地人收走的辮子，也讓看繪本的我們不禁去思考：
當(dāng)我們替孩子做決定時(shí)，他們的內(nèi)心感受是怎么樣的？ 2019年BIB金蘋(píng)果獎(jiǎng)-朱成梁 獲獎(jiǎng)作品：《別讓太陽(yáng)掉下來(lái)》
《團(tuán)圓》《一閃一閃的兔子燈》《老糖夫婦去旅行》《屋檐下的臘八粥》《別讓太陽(yáng)掉下來(lái)》…… 這些極具代表性的中國(guó)原創(chuàng)繪本，在圖或者繪者一欄，都是一個(gè)熟悉的名字：朱成梁。 《團(tuán)圓》插圖 《別讓太陽(yáng)掉下來(lái)》插圖 《屋檐下的臘八粥》插圖 朱成梁是國(guó)內(nèi)較早的原創(chuàng)繪本畫(huà)家之一，也是帶著原創(chuàng)繪本走出國(guó)門(mén)的繪本畫(huà)家。
他的作品跨越時(shí)間和地域，在十幾年間被翻譯成多國(guó)語(yǔ)言，發(fā)往日本、韓國(guó)、美國(guó)、法國(guó)等世界各地。 像一縷溫和的火焰，伴隨著熟稔的中國(guó)味道，喚醒了人們心底那份關(guān)于故鄉(xiāng)與親人的美好記憶。 在此次BIB評(píng)選活動(dòng)中，KaDa故事受?chē)?guó)際兒童讀物聯(lián)盟中國(guó)分會(huì)（CBBY）主席單位中少總社的邀請(qǐng)，為活動(dòng)提供支持，這是少讀工委及CBBY對(duì)KaDa故事在兒童繪本領(lǐng)域成就的肯定。 而一直以來(lái)，KaDa故事在內(nèi)容端，也聚集了沈石溪、湯湯等知名兒童文學(xué)作家及陳偉、蘭釗等兒童繪本插畫(huà)師組成的數(shù)百余人優(yōu)質(zhì)創(chuàng)作者，通過(guò)向世界兒童傳遞中國(guó)好內(nèi)容的方式，幫助中國(guó)優(yōu)質(zhì)創(chuàng)作者、插畫(huà)師走向世界舞臺(tái)。
KaDa也希望呼吁大家，能多多關(guān)注咱們優(yōu)秀的中國(guó)原創(chuàng)繪本，帶孩子了解五千年璀璨的文化，感受獨(dú)具中國(guó)特有氣韻和審美的故事，共同推動(dòng)原創(chuàng)繪本走得更遠(yuǎn)、更好！ |
|
|
