|
很久以來就想要做一期關(guān)于乳腺癌的節(jié)目了,終于趕在今年的“粉紅絲帶關(guān)愛日”(本周五)之前完成了這樣一個(gè)愿望。探討乳腺癌是迫切的和重要的——它被稱作“粉紅殺手”,發(fā)病率位居女性惡性腫瘤首位,去年我國(guó)新發(fā)病例41萬,同比上一年的增速是全球平均增速的兩倍,美國(guó)的數(shù)據(jù)是每八個(gè)女性中就有一位會(huì)在其一生中罹患乳腺癌。準(zhǔn)備和錄制這樣一期節(jié)目對(duì)我們既是考驗(yàn)也是幸運(yùn),雖無法真正感同身受乳腺癌患者之痛,但兩位嘉賓帶著我們穿過她們的幽深隧道與荊棘密林,在看見個(gè)體遭遇和結(jié)構(gòu)問題的同時(shí),也從傷疤里看見透過的生之微光。 本期節(jié)目嘉賓之一林墨西是一位年輕的歷史研究者,在今年7月接受了切除雙乳的手術(shù),目前仍在恢復(fù)之中。她與我們分享了自己從確診到手術(shù)并決定不重塑乳房的過程,無論是伴侶親吻她胸前的傷口,還是師友與她一起用另一種方式重新講述患癌的故事,她也把自己的心路歷程和對(duì)于疾病的感受與思考饋贈(zèng)給其他所有人,既有叮囑,也有希望。 另一位嘉賓于曉丹是國(guó)內(nèi)第一位乳腺癌術(shù)后文胸設(shè)計(jì)師,在過去的三年時(shí)間里,她接觸了許許多多的乳癌患者和醫(yī)生。她不僅看到摸到了乳腺癌術(shù)后女性觸目驚心的傷口,也意識(shí)到了她們更隱秘的痛苦——被他人的決定牽引,被內(nèi)分泌藥影響,被社會(huì)偏見壓制,被對(duì)親友的無限體諒束縛,被丈夫買來的硅膠義乳和假發(fā)套包裹。在為術(shù)后文胸做調(diào)研的過程中,她會(huì)問切除乳房的患者三個(gè)問題——你現(xiàn)在在穿什么?你們應(yīng)該穿什么?你想要穿什么?設(shè)計(jì)從單純的美回歸到解決問題,術(shù)后內(nèi)衣背后的小小交叉也有它的力量。 對(duì)于那些曾經(jīng)或正在經(jīng)受乳腺癌之痛的女性,我們希望把同樣經(jīng)歷過這一切的墨西的話送給你們:“我知道你現(xiàn)在特別痛苦,但你不會(huì)永遠(yuǎn)被困在這里,它會(huì)過去的,你還是會(huì)有一些幸福的時(shí)光?,F(xiàn)在的黑暗不是你生命的全部,只是你需要經(jīng)歷的一個(gè)過程?!睂?duì)于目前乳腺健康的女性,無論是年輕還是年老,讓我們更多關(guān)懷和及時(shí)檢查自己的乳房,關(guān)注與乳腺癌相關(guān)的事業(yè),更多地傾聽和談?wù)撨@件事情,讓乳腺癌的患者和議題都走到有光的地方,為整體社會(huì)觀念的變化貢獻(xiàn)滴水之力。 林墨西 美國(guó)伊利諾伊大學(xué)博士候選人 確診癌癥 我一直都知道自己的胸上有結(jié)節(jié),也一直在做定期的檢查。2019年秋天在美國(guó)我所在的學(xué)校附近的醫(yī)院定期檢查過,2020年初寒假回國(guó)也有檢測(cè)過,當(dāng)時(shí)那位醫(yī)生有點(diǎn)擔(dān)心,建議做手術(shù)切除。但因?yàn)楹贂r(shí)間非常短,只有兩個(gè)星期,我心里想著回美國(guó)再說,至少先做個(gè)活檢取樣?;厝ブ螅芸煲咔榫捅l(fā)了,去醫(yī)院變成一件非??膳碌氖虑椤<由先ツ晔俏也┦康牡谌?,要通過三個(gè)資格考試,很忙,我也沒覺得有任何不舒服,就暫且放下了。直到今年四月,我大概寫好了開題報(bào)告,開題答辯也準(zhǔn)備得差不多了,決定去醫(yī)院檢查一下,并做了活體取樣。 5月7號(hào)上午接到電話,我的醫(yī)生告訴我是乳腺癌。掛了醫(yī)生的電話,我第一個(gè)給我的老師Behrooz Ghamari-Tabrizi打了電話,給他打電話的原因是,他是我唯一認(rèn)識(shí)的得了癌癥還活得很好的人。他二十多歲的時(shí)候得過癌癥,現(xiàn)在六十歲了。他告訴我,不管怎樣,他和其他人會(huì)陪我經(jīng)歷這個(gè)過程,我不是一個(gè)人。下午我又給導(dǎo)師Carol Symes打了電話,想確認(rèn)一下暑假保險(xiǎn)的事情。我導(dǎo)師是一個(gè)天使般善良的人。那時(shí)距離我開題報(bào)告答辯只有五天,她問我要不要更改答辯的日期,或者是否需要通知答辯委員會(huì)。我不想別人因?yàn)槲疑∷宰屛彝ㄟ^,就說暫且不要。 我最初沒有覺得憤怒或不公平。那時(shí)候醫(yī)生只告訴你是乳腺癌,沒有任何進(jìn)一步的信息,比如什么類型、什么階段,所以你完全不知道自己是不是只有三個(gè)月可以活。我的第一反應(yīng)其實(shí)是全盤的接受,甚至有點(diǎn)輕松,我是性格非常慢的人,什么事情都會(huì)最后一個(gè)做完——就連坐公交車也是,無論坐在哪個(gè)位置,我都是最后一個(gè)下車的人。難道我已經(jīng)完成我這輩子的使命了?我變成了第一個(gè)沖破終點(diǎn)線的人?還有一個(gè)反應(yīng)是:好了,這不是我努力或者不努力可以解決的問題,這是命運(yùn)或者佛陀的問題。這件事超過了我能努力和控制的范圍。 系里的另一位老師Antoinette Burton幫助我重新改寫了這個(gè)故事。她告訴我,這不是一個(gè)從此聽天由命的故事,要為自己戰(zhàn)斗。她告訴我,美國(guó)的醫(yī)療體系非常糟糕,你必須不斷地爭(zhēng)取自己的權(quán)益,不斷地推進(jìn)這個(gè)過程。她激發(fā)了我的求生欲和斗志,我開始做各種各樣的研究,去不同的醫(yī)院聽不同醫(yī)生的意見,進(jìn)行各種各樣的檢測(cè),直到治療結(jié)束。 我不想因?yàn)槲椰F(xiàn)在談?wù)摰姆绞?,讓大家覺得治療乳腺癌是很輕巧的事情。不是的。它不是感冒,也不是發(fā)燒,它是癌癥。我哭過很多次。我在最黑暗幽深的隧道里往前摸索的時(shí)候,除了這三位老師和身邊的幾個(gè)人,我不允許任何人靠近我。我告訴其他人,在隧道的盡頭等我就好了,雖然我那個(gè)時(shí)候并不知道自己能不能爬出那個(gè)隧道。 切除乳房 我在學(xué)校附近的本地醫(yī)院做檢測(cè),手術(shù)醫(yī)生給出的方案是做腫瘤切除。Behrooz告訴我,可以做本地醫(yī)院做手術(shù),但一定要聽聽其他醫(yī)院醫(yī)生的意見。我去了位于芝加哥的西北大學(xué)醫(yī)院,手術(shù)醫(yī)生給的建議是雙乳全切,因?yàn)樗X得考慮到我的年紀(jì)以及多處結(jié)節(jié),復(fù)發(fā)的概率很高。 人真的很奇怪,最開始本地醫(yī)院醫(yī)生告訴我可以切除腫瘤、保全乳房的時(shí)候,我的反應(yīng)是,“不,我要做乳房全切,把問題處理的越干凈越好?!笨傻鹊轿鞅贝髮W(xué)醫(yī)生告訴我需要做乳房全切的時(shí)候,我又開始有一點(diǎn)想要討價(jià)還價(jià)——可不可以只切除腫瘤?如果切除腫瘤可以解決問題,我不想激進(jìn)到去切除整個(gè)乳房,我跟他們無怨無仇,我還挺喜歡我的胸的??墒俏矣植幌胱兂梢粋€(gè)愚蠢傲慢的病人,固執(zhí)己見最后搭上了性命。 我做了很多的研究,找了很多的資料,最后綜合所有醫(yī)生的意見,有美國(guó)的,有中國(guó)的,最終決定做了乳房全切手術(shù)。事實(shí)證明這是一個(gè)比較明確的決定,因?yàn)閷?duì)被切除的乳房進(jìn)行病理分析之后發(fā)現(xiàn),還有一個(gè)各種檢查都未發(fā)現(xiàn)的腫瘤,如果只是切除了腫瘤,后面會(huì)很麻煩。我的這一選擇,是基于醫(yī)生建議還有我自身情況做出的決定。請(qǐng)大家千萬不要因此被我誤導(dǎo),覺得切除乳房比切除腫瘤更保險(xiǎn)更安全,現(xiàn)在大家已經(jīng)知道了乳腺癌并非是一種局部性的疾病,切除的越干凈越好,而是一種全身性的疾病?,F(xiàn)在的數(shù)據(jù)顯示切除腫瘤和切除胸部從預(yù)后來看并沒有特別大的差異。請(qǐng)大家一定要多根據(jù)醫(yī)生的分析來做決定。 不做重塑 在美國(guó),術(shù)后重塑是一個(gè)非常普遍的現(xiàn)象,它的費(fèi)用是會(huì)涵蓋在醫(yī)療保險(xiǎn)里的,而且大部分的手術(shù)醫(yī)生都有與他們合作的整形醫(yī)生。你在見手術(shù)醫(yī)生的時(shí)候,通常他們就會(huì)幫助你預(yù)約和整形醫(yī)生見面。手術(shù)醫(yī)生和整形醫(yī)生各自帶領(lǐng)一個(gè)團(tuán)隊(duì)。 我去見了四個(gè)整形醫(yī)生,兩個(gè)是在西北大學(xué)醫(yī)院與我的主治醫(yī)生進(jìn)行合作的,兩個(gè)是本地醫(yī)院里的整形醫(yī)生。在西北大學(xué)見的第一個(gè)整形醫(yī)生是意大利人,非常溫柔地向我描繪了手術(shù)之后的情景,沒有提到任何可能的并發(fā)癥,好像這只是一個(gè)小魔術(shù),三個(gè)月之后我就會(huì)和以前一樣性感。和我的主治醫(yī)生同時(shí)合作的,還有一個(gè)韓國(guó)醫(yī)生帶領(lǐng)的團(tuán)隊(duì),我覺得,在整容整形這件事情上,全世界都應(yīng)該相信韓國(guó)人,所以就去見他??上矝]有成功說服我。在本地醫(yī)院見到的第一個(gè)整形醫(yī)生是一個(gè)黑人男性,同樣非常非常溫柔。有趣的是,跟我聊完之后,他把我推薦給了醫(yī)院里一個(gè)從香港來的醫(yī)生,他覺得亞裔男性會(huì)更了解亞裔女性的需求。 在咨詢和決定要不要進(jìn)行術(shù)后重塑這件事上,有兩點(diǎn)讓我覺得很驚訝。第一,這四位男醫(yī)生都非常確定,如果不做術(shù)后重塑,你這么年輕,以后一定會(huì)很后悔;第二,他們覺得他們知道你想要什么,或者是他們知道男性想要一個(gè)什么樣的胸——對(duì)他們來說,做不做術(shù)后重塑不是一個(gè)選項(xiàng),你只是可以決定要保留原來的大小還是希望再大一些。我聽過女性患者抱怨為什么整形的都是男性醫(yī)生,或者男性醫(yī)生為什么不會(huì)告訴她們,不做整形也是一種選擇,與此同時(shí),我也聽說男性乳腺癌患者抱怨沒有好的整形醫(yī)生。大部分的時(shí)候,我們都被束縛在這些關(guān)于性別的條條框框里。 我在媒體上見到過一篇報(bào)道,一個(gè)F罩杯的女性之前飽受胸大困擾,跑步運(yùn)動(dòng)很受影響,后來患上了乳腺癌,她反復(fù)告訴醫(yī)生自己不需要重建??墒堑人谑中g(shù)臺(tái)上已經(jīng)接受麻醉、快要昏迷的時(shí)候,醫(yī)生在她耳邊悄悄地說:我給你多留一些皮膚,萬一你以后想要重建呢。她很堅(jiān)決地說“不”,可遺憾的是,那個(gè)醫(yī)生還是多留了一些皮膚。那些留下的松弛的多余肌膚垂墜下來,極大地影響了她的生活。 是切除腫瘤還是切除乳房,我們應(yīng)該遵循醫(yī)生的建議;至于是否選擇重建,我希望每個(gè)人都能充分了解和掌握所有的信息,然后再做出選擇。真的不是每個(gè)人都必須選擇重建的,你可以自己決定。 我決定不做重塑,有兩個(gè)原因。第一,也是最主要的原因,我自己本能地非常反對(duì)假裝這一切從沒發(fā)生過。我不想在身體里塞入硅膠,然后假裝一切正常。我會(huì)不喜歡我自己。我跟朋友開玩笑說,我要留著傷疤,這樣去見菩薩或者佛陀的時(shí)候就可以問他,“嘿,你真的有好好照顧我嗎?”第二,重建有很多并發(fā)癥的可能。我在美國(guó)了解的情況是,重塑不是一次性就能解決的問題,需要經(jīng)常修復(fù),就算沒有任何問題,因?yàn)槟p的緣故,過七八年還是要重新更換一次硅膠。每個(gè)人的境遇不一樣,對(duì)自己的認(rèn)知也不一樣,在重塑或者不重塑的問題上,我尊重每一個(gè)患者的選擇。我覺得難過的是,有時(shí)候這些選擇不是由女性本身來做決定的,而是由男性的整形醫(yī)生,或者患者的伴侶,或者家人來做的選擇,而最后的結(jié)果,卻是由女性來承擔(dān)。 女人對(duì)胸的認(rèn)識(shí),從來不是女人自己的頭腦和胸部之間的直接感知。一是跟社會(huì)整體的氛圍有關(guān),一是跟年齡有關(guān),兩者交叉在一起。當(dāng)整個(gè)社會(huì)都覺得胸越大越性感、商家都在賣加厚再加厚的內(nèi)衣時(shí),你很難置身事外。當(dāng)大家又覺得小胸才是優(yōu)雅的時(shí)候,你好像就不會(huì)因?yàn)樽约旱男匦∧敲垂⒐⒂趹蚜?。每個(gè)人要經(jīng)過很多很多年的努力,才能不被這些世俗觀念所裹挾。當(dāng)社會(huì)提供給你一個(gè)完美女人的樣本,如果你認(rèn)可了這個(gè)樣本并且處處與之比較,你會(huì)總覺得自己是不夠的。我不知道現(xiàn)在二十多歲的女孩子對(duì)身體有怎樣的認(rèn)知,我感覺自己到三十多歲的時(shí)候獲得了更多的自由。這個(gè)自由是非常努力地拆開社會(huì)附加給你的枷鎖之后獲得的。 我喜歡我原來的胸。因?yàn)樯∫谐揖秃煤玫馗麄冋f了再見。當(dāng)然是很舍不得,可是花兒也不會(huì)因?yàn)槟闵岵坏镁筒恢x了,父母也不會(huì)因?yàn)槟闵岵坏镁筒蛔兝?。我知道我自己有多舍不得,可是也要放手?/p> 術(shù)后生活 你知道,女生夏天穿內(nèi)衣的時(shí)候,肩帶總是容易下滑。在決定不做重建的時(shí)候,我就想,哼,以后再也不用擔(dān)心肩帶下滑了。 還有一天,有個(gè)朋友問我,現(xiàn)在感覺怎么樣,我告訴她,大概像是變成了五六歲的小女孩,可以隨意地穿裙子,但不需要承擔(dān)作為女人的負(fù)擔(dān)。 當(dāng)然事情不是總是這樣輕巧幽默和愉悅的。有一次一個(gè)朋友幫忙整理我的衣柜,問我以前的那些內(nèi)衣怎么處理,我看著那些內(nèi)衣,難過了幾個(gè)小時(shí)。從7月手術(shù)結(jié)束到現(xiàn)在,我大概想過幾次,我是不是應(yīng)該選擇重建?不過我太了解我自己了,如果選擇了重建,我現(xiàn)在一定會(huì)非常后悔。 我比較幸運(yùn),我和我的伴侶都認(rèn)為,胸部是被塑造和被夸大的性器官。我們可以通過其他方式得到愉悅,身體有更多別的值得探索的地方。在我手術(shù)后,他在幫助我更換引流管的時(shí)候,會(huì)親吻我的胸膛。 我很感激術(shù)后第二天幫我拆開繃帶的那個(gè)醫(yī)生。那時(shí)我還沒有見過自己的手術(shù)傷疤,她是除了我的手術(shù)醫(yī)生之外第一個(gè)看到傷疤的人。她很大聲地說,這是我當(dāng)醫(yī)生這么多年來看到的最美麗的疤痕!你知道外國(guó)人有時(shí)候很喜歡大驚小怪的,我也不知道她是不是對(duì)每個(gè)病人都這樣說。不管怎樣,我選擇了相信她,相信這是世界上最美麗的疤痕。后來我去見我的腫瘤醫(yī)生,他問我傷口愈合得怎么樣,我告訴他,醫(yī)生說我有世界上最美麗的疤痕,他說他也想看一下,我很驚訝。這通常是手術(shù)醫(yī)生的事兒,腫瘤醫(yī)生一般不看傷口的。后來我講給一個(gè)朋友聽,她說一定是你吹牛吹得太厲害了,讓別人好奇。 這次回國(guó)做研究,我的心里還是很忐忑。從7月下旬手術(shù)到9月中,在美國(guó)學(xué)校里的時(shí)候,我沒有穿內(nèi)衣,我不太覺得需要用穿內(nèi)衣來表明自己是“正?!钡摹N也恢涝趪?guó)內(nèi)會(huì)有什么樣的壓力,這對(duì)我來說是未知的,我不知道大家是不是準(zhǔn)備好來接受這樣的一個(gè)我。我回到家大概一個(gè)多星期了,爸爸媽媽都非常小心不去碰觸這個(gè)話題。到家那晚媽媽抱著我哭了很久,那是我第一次看見她哭成這個(gè)樣子。我不知道以后會(huì)不會(huì)迫于壓力還是選擇佩戴義乳,我希望社會(huì)能夠?qū)ξ覀兏鼘捜莺桶菀恍_x擇佩戴義乳的人可以有很多舒服的款式供選擇,而選擇不佩戴義乳的人也有她的自由。 你要講一個(gè)什么樣的故事給自己聽? 乳腺癌是癌癥的一種,我們當(dāng)然可以認(rèn)為每一個(gè)乳腺癌患者的故事都是受害者的故事,可是早期乳腺癌的生存率非常高,我們也有理由樂觀。我不記得是在哪里看到這個(gè)故事,說我們的生活大概就是你在走著路,有一只箭射過來,射在你的膝蓋上,這個(gè)痛本身是無法避免的。但是還會(huì)有第二支箭,就是你對(duì)這件事情的反應(yīng)和情緒,是你對(duì)自己講的故事。我們講述的關(guān)于我們自己的故事,或者溫暖我們、成就我們,或者傷害到我們。 1、你不是唯一一個(gè)在遭受和經(jīng)歷這些的人。在美國(guó),每八個(gè)女性里就會(huì)有一個(gè)在其一生的時(shí)間里會(huì)得乳腺癌。Antoinette 告訴我,她經(jīng)常和她的朋友們開玩笑,你,我,她,我們?nèi)齻€(gè)人里就會(huì)有一個(gè)會(huì)有,這跟她的年紀(jì)有關(guān)。在她的年齡范圍里,概率更高。我們之所以會(huì)覺得很痛苦的原因,有時(shí)候是因?yàn)槲覀冋J(rèn)為我們是唯一一個(gè)被選中來受苦的。在中國(guó)大家不討論疾病和死亡,在美國(guó)可能好一點(diǎn)點(diǎn),但是也差不多。事實(shí)上,你在治療乳腺癌的過程中,所有的身體的痛苦和精神的痛苦,在這個(gè)地球上,都有很多人在承擔(dān)。你不是唯一一個(gè)。 2、這不是你的錯(cuò)。從生病最開始,就有人告訴我這不是你的錯(cuò),可是你知道作為人類,我們最喜歡的游戲就是去找因果。我們聽說別人得病就會(huì)去猜測(cè)原因,一定是因?yàn)樗疽埂U乙蚬麕淼陌参烤褪?,如果我不熬夜就沒事。我也去給自己找原因,熬夜?垃圾食品?不做運(yùn)動(dòng)?在我的博士同學(xué)當(dāng)中,我可能是作息最規(guī)律、運(yùn)動(dòng)最規(guī)律、最少吃外賣的人。可是這樣的事情還是發(fā)生了。生病這件事沒有一個(gè)直線的因果,這不是你的錯(cuò),沒有人應(yīng)該為自己生病感到羞恥和自責(zé)。 3、這一切終將過去。當(dāng)我們?cè)谕纯嘀?,我們?huì)以為那個(gè)痛苦是永恒的,我們?cè)僖膊粫?huì)快樂了??墒鞘聦?shí)不是這樣的。等這一切過去的時(shí)候,你還是會(huì)有很多愉快的時(shí)光。這一切終將過去,是來自波斯的詩人魯米寫的,也可能不是。我們聽到的是,國(guó)王想讓智者在他的戒指上留下一句話,他傷心難過的時(shí)候可以看一下就高興起來,智者留下了這樣一句:“這一切終將過去”。在悲傷和難過的時(shí)候,這句話對(duì)我非常有幫助。還有一句話也是我們親愛的魯米說的,傷口是光透進(jìn)來的地方。如果因?yàn)樯?,你可以重新開始思考和身體的關(guān)系,開始好好照顧它,更好地理解什么是生命里重要的東西,也算是有光照進(jìn)來了。 我從來沒有覺得自己贏得了這場(chǎng)戰(zhàn)斗。我只是比較幸運(yùn),我的腫瘤發(fā)現(xiàn)得很早;我比較幸運(yùn),有世界上最了不起的三個(gè)人Antoinette、Behrooz和Carol一直鼓勵(lì)我,讓我覺得就算是被命運(yùn)從懸崖上踢下來,他們也會(huì)在下面接住我。我的兩個(gè)腫瘤醫(yī)生根據(jù)我的oncotype指數(shù)決定我不需要化療,我也沒有經(jīng)歷過放療,但我知道很多人都要經(jīng)歷化療和放療。我的乳腺癌發(fā)現(xiàn)得早,是得益于我一直記得去醫(yī)院做檢測(cè),雖然去年的確因?yàn)橐咔榈R了。我自己沒有任何感覺,偶爾的疼痛也是可以忍受的,我也從來沒有摸到過腫塊。與在美國(guó)天價(jià)的B超和鉬靶檢查相比,中國(guó)醫(yī)院的價(jià)格已經(jīng)非常良心了。所以我想敦促所有20歲以上的女性都定期檢查。 于曉丹 初見傷口 2019年10月,一位在中國(guó)工作的美國(guó)外科醫(yī)生通過朋友聯(lián)系到我的工作室,詢問我是否有興趣做一個(gè)項(xiàng)目——為中國(guó)做過乳腺癌切除術(shù)的女性設(shè)計(jì)一款術(shù)后文胸。她說自己每天都在接觸即將或已經(jīng)接受過乳腺癌切除手術(shù)的中國(guó)女性患者,發(fā)現(xiàn)她們?cè)谛g(shù)后沒有內(nèi)衣穿。她當(dāng)時(shí)看到,中國(guó)大部分患者術(shù)后穿的都是繃帶,覺得非常難過。我們后期做了很多調(diào)研,發(fā)現(xiàn)術(shù)后這一階段中國(guó)女性可能的確是要穿繃帶的,對(duì)術(shù)后愈合有一定好處。那位美國(guó)醫(yī)生更多是基于對(duì)歐美女性身體條件的需求做出的這種預(yù)想。 在最初的治療階段,大部分乳腺癌患者考慮生死更多,在生死關(guān)頭根還想不起來要穿什么衣服。術(shù)后女性真正開始需要穿內(nèi)衣是在拆線之后,很多人準(zhǔn)備著重返職場(chǎng)或者返回到家庭關(guān)系當(dāng)中,需要看上去像正常人一樣,所以開始真正對(duì)內(nèi)衣有要求、有想象。 為了做這樣一款術(shù)后文胸,我們做了很多調(diào)研工作。美國(guó)醫(yī)生為我們提供了很多圖片,呈現(xiàn)女性在術(shù)后的一些身體狀態(tài),我當(dāng)時(shí)其實(shí)不太敢看,傷口真的觸目驚心。真正開始了解到乳腺癌患者具體的生命的存在,是跟一個(gè)男性朋友聊天,他第一次講到自己媽媽得了這個(gè)病,生病之后家里的氣氛壓抑了許多年,他父母最后離婚了。我們跟各個(gè)階段的手術(shù)醫(yī)生都聊過,包括一些整形醫(yī)生。 在調(diào)研中我們也了解到,乳腺癌是全世界女性中最常見的癌癥,尤其在中國(guó),幾個(gè)與乳腺癌有關(guān)的數(shù)據(jù)驚人地遠(yuǎn)高或遠(yuǎn)低于全球平均水平。去年一年,中國(guó)新發(fā)病例41萬,同比上一年的增速是全球平均增速的兩倍。乳癌患者能接受保乳術(shù)的比例,在歐美國(guó)家約為50-60%,在中國(guó)前兩年僅為5.5%,這一年略有提高。更為殘酷的是,中國(guó)乳癌發(fā)病年紀(jì)越來越早,比歐美國(guó)家平均早十年,很多女性是在30-50歲的盛年切除了單側(cè)或雙側(cè)乳房。 手術(shù)在切除腫瘤的同時(shí),也會(huì)對(duì)乳房造成重創(chuàng),這些冷冰冰的數(shù)字背后往往是每位患者每天都不得不面對(duì)的、觸目驚心的畫面。身體損傷是有形的,對(duì)女性心理的打擊是無形的,更是毀滅性的。即使健康時(shí)接近平胸的女性,也能感受到胸部平坦與乳房挖陷后的巨大不同。她們當(dāng)中很多人不愿跟人談起這個(gè)話題,我有一位朋友在34歲時(shí)切除了一側(cè)乳房,術(shù)后十幾年,她從沒開過燈洗澡。 作為設(shè)計(jì)師,我很“幸運(yùn)”,不過這個(gè)“幸運(yùn)”是我的朋友用生命給予的。2020年5月,我的好朋友確診乳腺癌,整個(gè)過程我們一起走過來,我的設(shè)計(jì)也有了一個(gè)最直接的范本。她會(huì)告訴我們,每一個(gè)階段她處于怎樣的治療狀態(tài),在什么階段她需要穿什么,在什么階段她想要穿什么。 我們看過很多乳腺癌手術(shù)的傷口以及對(duì)傷口的研究,了解傷口的切面是什么樣子,大概多長(zhǎng)時(shí)間會(huì)愈合,愈合之后還會(huì)出現(xiàn)什么情況……很多人的乳腺癌手術(shù)需要清掃淋巴,少的掃掉三四個(gè),腋下會(huì)有一個(gè)很小的坑,也有人掃掉20-30個(gè)淋巴,我見過的一個(gè)(淋巴清掃)最多的患者掃掉了38個(gè),就會(huì)呈現(xiàn)為腋下側(cè)面一個(gè)巨大的坑。所以我們首先想到的是,至少術(shù)后文胸可以為傷口提供一個(gè)很好的覆蓋。 有的乳腺癌患者在手術(shù)之后還需要接受放療。放療對(duì)皮膚的損傷非常嚴(yán)重,每個(gè)人的情況不一樣,但大部分都有燒灼,皮膚變成黑色。皮膚狀態(tài)好的人可能恢復(fù)得快一點(diǎn),有一些人好得很慢。我們當(dāng)時(shí)就想,一定要做出一個(gè)給皮膚負(fù)擔(dān)最少的設(shè)計(jì),在工藝上盡量減少橡筋和車縫,盡量減少對(duì)傷口的壓力,這是我們整個(gè)術(shù)后文胸設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)。 我們最初設(shè)計(jì)了兩款不同工藝的內(nèi)衣,在我朋友做了乳房切除手術(shù)之后,我們才確定了其中一款。她是第一個(gè)穿上這個(gè)內(nèi)衣的模特。最初階段我們一直很迷茫,不知道自己做的對(duì)還是不對(duì)。她穿上的那一刻,對(duì)我來說算是一個(gè)歷史時(shí)刻。她的感受很好,覺得自己突然獲得了一種保護(hù)。這個(gè)反饋很重要,但她只是一個(gè)范本,還完全不夠,乳腺癌的手術(shù)情況多種多樣,有雙側(cè)全切的,也有單側(cè)切除的,胸大胸小也有不同,我們必須要找更多的人來試穿。在批量生產(chǎn)之前,我們?cè)诒本┖蜕虾7謩e做了比較集中的三場(chǎng)試穿活動(dòng),大概一共有100人試穿才最終確定了這個(gè)版型。她們不斷地提意見,我們傾聽她們的訴求盡量做出調(diào)整,最后大概能滿足75%-80%術(shù)后女性的要求。 還有一小部分女性的要求仍然無法滿足,比如胸部過于豐滿的女性。大部分豐滿的女性可能都有下垂和外擴(kuò)的問題,即使沒有做過任何手術(shù),要在市場(chǎng)上找到又美麗又舒服、沒有任何勒束感又有支撐度的文胸就很難,手術(shù)之后就更難。一般來說,越是豐滿的女性,胸部的手術(shù)切口就會(huì)越大,切除單側(cè)乳房的患者面對(duì)的困難更大——對(duì)于雙側(cè)切除的女性,達(dá)到平衡更容易一些。我們知道,這一款產(chǎn)品不可能覆蓋和滿足全部乳腺癌術(shù)后女性的需求,我們現(xiàn)在在研發(fā)制作一款大尺碼的術(shù)后文胸,希望未來可以覆蓋到更多的人的需求。 女性時(shí)刻 醫(yī)生在整個(gè)手術(shù)過程和患者復(fù)健過程當(dāng)中發(fā)揮的作用特別大。我們之前在山西做過一場(chǎng)試穿活動(dòng),看到報(bào)名表時(shí)我很擔(dān)心,她們報(bào)上來的尺碼都比較大,底圍85左右——乳腺癌治療后期要吃內(nèi)分泌藥物,會(huì)讓她們的身體一直變化,會(huì)發(fā)胖,有些人甚至體重增加10-20斤,肚子也會(huì)變大——我非常擔(dān)心這場(chǎng)試穿可能會(huì)很失敗,結(jié)果在現(xiàn)場(chǎng)我發(fā)現(xiàn),她們的傷口切得非常好。那個(gè)醫(yī)生當(dāng)天也來參加了我們的活動(dòng),我沒有機(jī)會(huì)跟她聊天,但的的確確感到她非常偉大。 我后來又見過很多乳腺癌手術(shù)醫(yī)生,我意識(shí)到,很多女醫(yī)生都有這種本能,她會(huì)想到你未來要穿什么衣服,是不是可以讓你的傷口盡量小一點(diǎn),暴露得小一點(diǎn),總體上女性醫(yī)生還是非常體貼的。大部分患者術(shù)后最大的問題在于感覺到缺失,她們會(huì)在意社會(huì)的看法,往往又非常體諒別人的感受,比如體諒父母和孩子,盡量避免讓他們看到傷口。術(shù)后文胸背后的一個(gè)交叉,給她們背部一個(gè)小小的壓力,就可能讓她們提醒自己挺起胸來,幫助自己來康復(fù)。 除了父母和孩子,丈夫是乳腺癌術(shù)后女性生活中的另一個(gè)重要的力量。除了墨西提到的兩性關(guān)系,乳腺癌還涉及生育的問題,有一些女性在術(shù)后吃內(nèi)分泌藥,提前進(jìn)入停經(jīng)狀態(tài),基本上失去了生育的可能。對(duì)于很多乳腺癌患者來說,男性在其中扮演的角色非常重要,甚至在她的治療過程中,丈夫已經(jīng)開始起作用了,康復(fù)階段的作用就更大。 有很多醫(yī)生告訴我,女性一旦確診乳腺癌往往人會(huì)懵掉,人在生死關(guān)頭都會(huì)進(jìn)入這種狀態(tài),很難冷靜地替自己做決定,所以很多時(shí)候決定都是男性在做。我上周在上海參加一個(gè)活動(dòng),跟復(fù)旦腫瘤醫(yī)院乳腺科和沈陽腫瘤醫(yī)院乳腺科的兩位醫(yī)生對(duì)談,沈陽的這位女醫(yī)生就提到,在治療過程中,她都會(huì)把患者的丈夫先支出去,只跟女性談,告訴她一定要自己做出決定——丑話說在前頭,你不能保證未來你的丈夫不離開你,所以這個(gè)決定一定要你自己以后想起來不后悔。 乳房切除之后,很多丈夫會(huì)為妻子購(gòu)買假發(fā)套和硅膠義乳,有一些是很昂貴的,是他們買來作為禮物送給妻子的,但女性是否真的想要這些東西呢?很多患者一進(jìn)到我的工作室就把假發(fā)和義乳摘掉,因?yàn)樗齻兏静幌氪?。我有時(shí)候替她們感到委屈,覺得她們已經(jīng)這么顧及他人的感受了,丈夫還有這樣“我不想讓別人知道你生病,你要戴假發(fā)、戴義乳出門”的要求。天特別熱的時(shí)候,她們戴假發(fā)和義乳非常不適,我看著內(nèi)心會(huì)很難過。我最初做設(shè)計(jì)的時(shí)候也留出了一個(gè)空間,方便她們放硅膠義乳,我以為那是她們自己想要的,后面真正接觸到這么多患者,才聽到她們內(nèi)心的聲音。 除了外置硅膠義乳,術(shù)后女性的另一種選擇是乳房重建。重建實(shí)際上也有很多困難,剛才墨西也提到了一些,在美國(guó)很多時(shí)候都是切除的同時(shí)就開始做重建的準(zhǔn)備,比如多留出一些皮膚、往里放一些支架擴(kuò)充等等。中國(guó)的大部分醫(yī)院還做不到,很多女性不愿意重建是因?yàn)橐堋岸缱铩?,要再切開,再往里放東西,擴(kuò)充起來,然后再植入重建。 植入自己身體里的脂肪是非常昂貴的,真正能做到像安吉麗娜·朱莉那么自然的病例極少,我們接觸到的很多患者即使做了重建,兩側(cè)乳房仍然無法達(dá)到平衡。除了雙側(cè)同時(shí)切除這種情況,重建的那一側(cè)乳房是按照當(dāng)時(shí)的健側(cè)乳房的大小和形狀來做的,但因?yàn)樾g(shù)后長(zhǎng)期服用內(nèi)分泌藥的緣故,健側(cè)乳房其實(shí)會(huì)一直處于變化中,很多人兩邊可能一生都沒有辦法平衡。我也摸到過很多患者重建的胸部,用硅膠填充的話會(huì)是硬邦邦一塊,跟正常生長(zhǎng)的乳房的自然狀態(tài)非常不一樣。 至于外置硅膠義乳,我接觸到的很多患者即使有專業(yè)人士幫忙選擇配置,仍往往讓她們感到過重。即使是按照健側(cè)形狀大小來做選擇,乳房長(zhǎng)在身體上和吊在體外的感受依然不同。我接觸過的最重的一款硅膠義乳單只800克,什么樣的文胸才能撐住它呢?一定是底圍非常緊勒的才行,這又會(huì)讓術(shù)后的皮膚很難受。乳腺癌術(shù)后女性的每一個(gè)選擇都面對(duì)著許多矛盾,是一個(gè)很復(fù)雜的問題。 用設(shè)計(jì)解決問題,她們更有權(quán)利要求美 在那位美國(guó)醫(yī)生找到我之前,其實(shí)我已經(jīng)想做一些工作上的轉(zhuǎn)型。我覺得,市面上美的東西真的很多了,不管我之前幫助國(guó)內(nèi)一些品牌做的產(chǎn)品,還是我自己的品牌,做的都是美的概念基礎(chǔ)上的一些東西。而我想做的是解決問題。 我收到過很多人的私信,她們有著各種各樣的乳房與衣服之間的矛盾,比如一些女性生完孩子以后胸腔變厚,乳房在哺乳期間會(huì)變大,哺乳之后縮小,甚至變成大小乳,她們?cè)谑忻嫔暇褪琴I不到文胸的,即使是無尺碼也很難合適,那要怎么辦呢?反之,也有一些女性底圍很小,可能只有70,但是胸發(fā)育得非常好,是D杯甚至E杯,那市場(chǎng)上再?gòu)?fù)雜的尺碼分類也涵蓋不到這個(gè)尺碼,她一輩子可能都無法找到合適自己的內(nèi)衣。 我想要解決這些問題,想要讓時(shí)裝回歸到服裝本身。尤其是內(nèi)衣,從一開始就是很功能性的,它要保護(hù)你的身體,要解決你跟外衣的關(guān)系。當(dāng)時(shí)我已經(jīng)在考慮如何轉(zhuǎn)型,這位美國(guó)醫(yī)生來找我,我覺得這項(xiàng)工作也是符合我的想法的,只是這種設(shè)計(jì)的要求更加極端,需要跳到一個(gè)完全不同的設(shè)計(jì)思維里邊,再反過來解決一些問題。 從一開始做設(shè)計(jì),我就覺得,不能為了細(xì)節(jié)而細(xì)節(jié),一定要是有用的細(xì)節(jié)才是好的細(xì)節(jié),任何無用的細(xì)節(jié)都是不好的。做乳腺癌術(shù)后文胸也好,內(nèi)衣也好,品類也好,甚至是周邊也好,真正能夠幫助她們的設(shè)計(jì)才是對(duì)的。錦上添花的東西不是不可以有,但要先解決最亟需的最重要的問題。 尤其是在國(guó)內(nèi),每個(gè)女性都面臨著經(jīng)濟(jì)上的壓力,真的沒有經(jīng)濟(jì)壓力的人是很少的,因?yàn)槿橄侔┗颊咝枰约簯?yīng)對(duì)很多事情,還沒有建立起全社會(huì)幫助她們承擔(dān)更多東西的機(jī)制。最初做這件事情的時(shí)候,也有人跟我們聊——你們是想做公益,還是想做商業(yè)?我們也很猶豫,后來一位做癌癥科普的朋友和我說,你一定要立足商業(yè)。我問為什么,他說,因?yàn)槟阕龉?,很多時(shí)候你得到的意見不是真實(shí)的。做公益的人覺得把東西送出去就完事了,得到的人覺得我拿到了就完事了,他沒有花錢,就可能會(huì)覺得沒有資格來要求你做出什么或改進(jìn)什么。只有做商業(yè)才能真的知道這個(gè)女性群體需要的是什么,她們才會(huì)真正地把不滿告訴你,向你提出自己的要求,你才能越做越好。我接受了他的觀點(diǎn)。之后即使有企業(yè)贊助進(jìn)來,我們也都是把贊助的錢換成文胸全部捐給患者,其他時(shí)候都是走正常的商業(yè)路線。 我在前期做調(diào)研的過程中,會(huì)問切除乳房的患者三個(gè)問題——你現(xiàn)在在穿什么?你們應(yīng)該穿什么?你想要穿什么?實(shí)際上,她們對(duì)于穿什么的愿望比普通人更強(qiáng)烈,人度過了生死關(guān)之后都想獎(jiǎng)賞自己,很多女性不惜任何代價(jià)買最貴的硅膠義乳、買世界上最好的術(shù)后文胸來獎(jiǎng)勵(lì)自己,她們內(nèi)心里有非常多的愿望、非常多的要求,更強(qiáng)烈,更直接也更具體。我從她們的身上得到了很多鼓勵(lì),她們激勵(lì)我,給我充電,讓我有力量去做這件不是很好做的事情。當(dāng)看到她們穿上我們這件術(shù)后文胸很高興的樣子,當(dāng)她們來擁抱我的時(shí)候,我覺得,她們比我們更有權(quán)利要求美、要求像正常人一樣,她們值得最好的。 在過去的一年半,很多患者都在向我們提出要求,恨不得今年夏天就要穿上一件泳衣。太多女性在術(shù)后不能游泳,這對(duì)她們而言特別殘酷。除了要應(yīng)對(duì)填充物如何達(dá)到浮力平衡、看上去自然的問題,另一個(gè)問題是她們?cè)诟率覔Q衣時(shí)會(huì)有擔(dān)心。我們也立下決心,明年夏天一定要做一款特牛逼的泳衣給她們。 尾聲:這一切終將過去,傷疤是光照進(jìn)來的地方 林墨西:我覺得于老師做的事情非常有意義,我不了解國(guó)內(nèi)的情況,我很驚訝有這么多的乳腺癌患沒有別的選擇,只能去選擇硅膠義乳,所以很高興看到于老師團(tuán)隊(duì)做的產(chǎn)品能給更多的人提供更舒適的選擇。 蘇珊·桑塔格在四十多歲的時(shí)候罹患乳腺癌,后來她寫了一本書,叫《疾病的隱喻》。書里提到患肺結(jié)核會(huì)被認(rèn)為是一件很浪漫或者很優(yōu)雅的事情,因?yàn)榈昧朔谓Y(jié)核的人通常會(huì)被送到風(fēng)景優(yōu)美的地方去療養(yǎng),浪漫派的小說也認(rèn)為肺結(jié)核導(dǎo)致的死亡會(huì)消解人類肉體的粗俗,我們一想到肺結(jié)核,我們會(huì)想到那些面容蒼白的男子或者女子,我們會(huì)聯(lián)想到雪萊、濟(jì)慈、肖邦,但是癌癥患者可能就沒有這么好的待遇了。 在美國(guó),醫(yī)生在近10年、20年才開始考慮有些患者是否不需要化療,因?yàn)閷?duì)于某些患者來說,化療給身體造成的傷害要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于好處,我因此而得益,沒有經(jīng)歷化療。但是美國(guó)的乳腺癌治療方法還是停留在標(biāo)準(zhǔn)的“三件套”上,就是手術(shù)、放療、化療,要么是用刀來切,要么是用射線來烤,要么用化學(xué)試劑來毒死癌細(xì)胞,但同時(shí)也會(huì)損傷很多正常細(xì)胞。我們干預(yù)癌癥或乳腺癌的方法還是很暴力、很殘忍,并且是很有限的。 同時(shí),我們又為疾病賦予了很多隱喻,把癌癥污名化,好像得了癌癥、切除了乳房的患者就是殘缺的,不是正常人。醫(yī)學(xué)一天一天地在進(jìn)步,大眾觀念的改變也需要很多人的共同努力,我們什么時(shí)候能把人當(dāng)作人來看,而不是一定要把男人束縛在男人的框架里,女人束縛在女人的框架里,大家才能獲得更多的自由。 張之琪:在七八十年代的美國(guó),伴隨著女性主義運(yùn)動(dòng)出現(xiàn)了一個(gè) Women’s Health Movement(婦女健康運(yùn)動(dòng)),這個(gè)運(yùn)動(dòng)很重要的一個(gè)組成部分就是關(guān)于乳腺癌的,其中包括整個(gè)社會(huì)的awareness,比如說讓患者敢于公開談?wù)撟约旱募膊?、分享?jīng)驗(yàn)、建立一些local support groups,讓大家在術(shù)后可以互相支持。 這個(gè)運(yùn)動(dòng)的另一個(gè)關(guān)注點(diǎn)在于,乳腺癌作為一種“女性的疾病”——當(dāng)然男性也會(huì)得這種疾病,但是是少數(shù)情況,大部分患者還是女性——它其實(shí)涉及到非常多的性別權(quán)力關(guān)系的問題,尤其是在七八十年代,大部分的外科醫(yī)生都是男性的情況下,這個(gè)問題就格外的突出。當(dāng)時(shí)的女性就曾抗議一種主流的治療方法,叫霍斯特乳腺癌根治術(shù)(Halsted radical mastectomy),它主張?jiān)谇谐[瘤之外,還要切除大量的身體組織,包括乳房、胸大肌、胸小肌和很多淋巴,這會(huì)導(dǎo)致女性術(shù)后基本處于殘疾狀態(tài)。即便當(dāng)時(shí)已經(jīng)出現(xiàn)了一些更先進(jìn)的技術(shù),這種治療方法還是被大量實(shí)施,所以很多女性就站出來抗議這種手術(shù)法。她們關(guān)注的另一個(gè)問題是,當(dāng)時(shí)的乳腺癌治療會(huì)把活體檢驗(yàn)和手術(shù)合并在一起,也就是說,在患者做活檢的過程中醫(yī)生就會(huì)直接實(shí)施切除,中間不會(huì)把女性從麻醉中叫醒,相當(dāng)于剝奪了她的知情權(quán)和選擇權(quán)。美國(guó)在經(jīng)歷了這一輪運(yùn)動(dòng)之后,對(duì)于乳腺癌的治療方法也有了一定改進(jìn)。 醫(yī)學(xué)上的進(jìn)步當(dāng)然很重要,我們要有更先進(jìn)的治療方法,但它能否被實(shí)施,在什么樣的群體當(dāng)中能夠被實(shí)施,還是一個(gè)社會(huì)性的問題,也包括性別權(quán)力關(guān)系的問題。比如于老師剛剛提到的,男醫(yī)生可能不會(huì)考慮患者的傷口是不是美觀,是不是有助于患者術(shù)后的恢復(fù)和信心的重建,但是女醫(yī)生就能考慮到這些問題。 林墨西:女性的身體永遠(yuǎn)不是自己說了算的,它永遠(yuǎn)是各種權(quán)力斗爭(zhēng)的場(chǎng)域。比如說20世紀(jì)初的知識(shí)分子在比較中國(guó)和國(guó)外的差異,思考為什么中國(guó)這么落后時(shí),覺得是女性裹腳讓中國(guó)缺失了一半的勞動(dòng)力,如果女性出去工作的話就沒問題。當(dāng)國(guó)家或社會(huì)發(fā)生危機(jī)時(shí),大家就會(huì)先從女性身上找問題;當(dāng)小家庭里發(fā)生的沖突和爭(zhēng)端時(shí),我們也很容易歸咎于女性。我們什么時(shí)候才能把女性的身體還給女性,讓她們自己來做決定,這可能還有一條很長(zhǎng)的路要走——當(dāng)然社會(huì)也有一個(gè)很完美的男性身體的樣本,男性的身體也是被建構(gòu)起來的,也受到各種束縛,但是與之相比,外界給女性的枷鎖真的太多了。 我們現(xiàn)在回憶中世紀(jì)的治療方法會(huì)覺得野蠻,動(dòng)不動(dòng)就給人放血,做手術(shù)也沒有麻醉,我很希望等到50年之后,那時(shí)的醫(yī)生回過頭看我們現(xiàn)在的乳腺癌治療方法時(shí),也會(huì)覺得這些人好野蠻,動(dòng)不動(dòng)就用刀切,希望那個(gè)時(shí)候他們已經(jīng)找到了更好的辦法。 于曉丹:切除或不切除,切除到什么程度,這個(gè)問題太復(fù)雜了。我的一位70歲的曾患有乳腺癌的前輩是本來很想保住乳房的,但在她前面看病的一個(gè)病人因?yàn)闆]有全切而去世,當(dāng)時(shí)她的醫(yī)生馬上就決定要她全切。面對(duì)生死的時(shí)候,可能大部分人都會(huì)覺得生命比身體器官要重要。我們經(jīng)常說“醫(yī)治無效去世”,仿佛是生命失敗了,才落得死亡的結(jié)果,因此,無論花多少代價(jià)都要保住生命,仿佛成為我們現(xiàn)在的共識(shí)。要想過生死關(guān),設(shè)身處地地想是非常難的。 傅適野:墨西之前給我們寫了一段很長(zhǎng)的自述,我印象特別深的一點(diǎn)是,她做完切除手術(shù)第二天,幫她拆繃帶的醫(yī)生看到她的傷疤時(shí),贊美她有世界上最漂亮的傷疤。我覺得這點(diǎn)真的很重要,一個(gè)人從生死邊緣走過一遭之后,睜開眼睛就被人稱贊說你有一條最漂亮的傷疤,這能給人很大的信心和鼓勵(lì)。這背后也是一種觀念上的更新,當(dāng)我們經(jīng)歷了這些事情后,你不要覺得自己是殘缺的,或許你可以嘗試去擁抱它,認(rèn)為這條傷疤是這次經(jīng)歷在我身上留下的痕跡,它是獨(dú)一無二的。 林墨西:我一直都相信人是唯一會(huì)講故事的動(dòng)物,人在講故事的過程中,會(huì)給發(fā)生在自己身上的事情賦予了很多意義。其實(shí)那個(gè)醫(yī)生可能只是大驚小怪,或者他對(duì)每一個(gè)患者都那樣說,但當(dāng)他那樣對(duì)我說的時(shí)候,對(duì)我是一個(gè)很大的鼓勵(lì)。 如何來面對(duì)這個(gè)傷疤,我的伴侶在其中也起到很大的作用,他一直堅(jiān)信那是他的兩條眉毛紋在了我的身上,包括他幫我更換引流管的時(shí)候,每次都會(huì)親吻我的胸膛,他的舉動(dòng)會(huì)讓我覺得傷疤不是可怕的。我手術(shù)前聽到過一些傳聞,據(jù)說很多人要等到10年之后才敢看自己,或者從來沒有在很亮的地方洗過澡,又或者再也沒有去過公共泳池,我當(dāng)時(shí)做好了心理準(zhǔn)備,覺得這會(huì)比較難接受的一件事。 但我后來讀到兩個(gè)故事,也給我很大的鼓勵(lì)。我們通常認(rèn)為人的傷疤好像是裂開了一個(gè)口子,如同一個(gè)有裂縫的碗,但是在日本有一個(gè)修復(fù)碗的工藝,叫kintsugi (金継ぎ),是在碗裂開了之后,用金箔把裂縫粘合在一起。我們通常認(rèn)為的修復(fù)是盡量去掩蓋,盡量讓傷疤或裂痕消失,但這個(gè)技術(shù)是用金箔去突出這些裂痕,因?yàn)檎沁@些裂痕讓這個(gè)碗獨(dú)一無二。 第二個(gè)是我聽到過伊朗詩人魯米的一句話,他說傷疤正好是光透進(jìn)來的地方。所以當(dāng)你想到日本的kintsugi技術(shù),當(dāng)你想到魯米說傷疤是光照進(jìn)來的地方,是你可以增進(jìn)更多智慧的地方時(shí),你對(duì)傷口可能會(huì)有不一樣的看法。 張之琪:我讀到一篇文章,作者認(rèn)為乳腺癌是一種過渡儀式(rite of passage),好像是某些傳統(tǒng)文化里的成年禮。它首先有一個(gè)開始,對(duì)于乳腺癌來說,可能就是你掃描X光片后確診的時(shí)刻,對(duì)應(yīng)到一些傳統(tǒng)文化里就是人到了特定年齡;到中間階段,你要經(jīng)歷一個(gè)巨大的磨難,比如在治療過程中你要經(jīng)歷手術(shù)、化療或放療,在傳統(tǒng)文化里可能是經(jīng)歷割禮或者犧牲;最后你會(huì)達(dá)到一個(gè)全新的、更高級(jí)的階段,比如說經(jīng)歷了乳腺癌你成為了一個(gè)幸存者,在傳統(tǒng)文化里可能是你成年了,或者成為了一個(gè)戰(zhàn)士。 作者認(rèn)為這是我們理解乳腺癌的一種敘事,但她覺得沒有成為幸存者也沒有關(guān)系,她說在英文里只有“survivor”這一個(gè)詞來形容經(jīng)歷這一切的人,但那些沒有survive的人怎么辦?那些在這個(gè)過程中感到自己被打敗了的人,她們?cè)趺崔k?所以作者最后說,如果你覺得It’s not ok也沒關(guān)系,不需要被這種敘事所綁架,不是必須要樂觀面對(duì)這一切,或者一定要贏得這場(chǎng)戰(zhàn)斗才可以。這個(gè)作者也是一個(gè)罹患了乳腺癌的女性,她說我比任何人都知道It’s not ok,沒那么容易好起來,但即便如此,你也不用對(duì)自己感到失望。我覺得剛才墨西講得很好,故事有很多種不同的講法,并不是一定要有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的,光明的結(jié)尾。 林墨西:我特別同意。我們?cè)谟懻摷膊〉臅r(shí)候,老是在強(qiáng)調(diào)在戰(zhàn)斗,要戰(zhàn)勝病魔,好像是說你努力了就會(huì)幸存,你不努力你就會(huì)失敗,但是我們知道事情遠(yuǎn)遠(yuǎn)比這個(gè)要復(fù)雜得多。那些離開了的人,他們不是因?yàn)椴粔蛴赂也粔蚺?,是每個(gè)人的情況都非常不一樣。我們強(qiáng)調(diào)活下來的人是勝利者,從某種程度上是我們認(rèn)為那些離開了的人是失敗者,但是活下來的人可能只是運(yùn)氣更好而已。而且我們每個(gè)人最終都會(huì)死亡,生命本來就是一個(gè)過程,只是每個(gè)生命結(jié)束的方法不一樣。 社會(huì)會(huì)給你提供各種各樣的敘事范本,一些人認(rèn)為這是一個(gè)受害者的故事,另一些人又會(huì)說“現(xiàn)在乳腺癌的治愈概率這么高,你一定要?jiǎng)倮?。但你可以決定你的故事要怎么樣寫,這不一定是一個(gè)積極的,昂揚(yáng)向上的故事,因?yàn)槊總€(gè)人的情況都非常的不一樣,每個(gè)人能得到醫(yī)療、心理咨詢等等幫助也很不一樣,所以每個(gè)人寫自己的故事就好了。 冷建國(guó):無論是之前墨西跟我分享她的經(jīng)歷,還是今天來作為嘉賓來上節(jié)目,都是你在鼓勵(lì)我來面對(duì)這件事情。包括最初你在微信有提到你在讀《當(dāng)呼吸化為空氣》那本書,我雖然知道那本書的作者很堅(jiān)強(qiáng)、很樂觀,他的寫作也很成功、很優(yōu)美,可能會(huì)給癌癥患者一些安慰和力量,但是在那本書的最后他其實(shí)去世了。所以當(dāng)時(shí)你提到那本書的時(shí)候,我不知道該怎么樣接話,我會(huì)覺得我還沒有做好準(zhǔn)備,好像你在跟我分享的不是一個(gè)普通的疾病,是一個(gè)很迫近的死亡。 在昨天我發(fā)給你提綱之后,你就寫了一份很長(zhǎng)的自述給我們?nèi)齻€(gè),也讓我們?nèi)齻€(gè)很感動(dòng),我其實(shí)能理解你的用意,你可能會(huì)擔(dān)心我們因?yàn)椴皇?,沒見過面,有很多話不敢問出口,怕冒犯或者傷害到你,所以你提前把自己的情況完全交代給我們,讓我們有信心、有膽量去問你。特別感謝你的信任,以及這種完全的托付。 |
|
|