|
昨日深夜,收到一份咨詢,求問(wèn)者非??蜌猓沂强缙脚_(tái)追蹤過(guò)來(lái),對(duì)寫(xiě)詩(shī)的熱情很高。其實(shí)看到這樣的學(xué)習(xí)者,我是很開(kāi)心的,不說(shuō)作品如何,至少態(tài)度是端正的,不知不要緊,只要真心想學(xué),就是這條路上的后來(lái)者,也是正統(tǒng)詩(shī)詞真正的未來(lái)。 不過(guò)看到作品,就會(huì)產(chǎn)生疑惑,這真的是跟隨我學(xué)習(xí)之后的成果嗎?個(gè)人一向有啥說(shuō)啥,所以直接開(kāi)問(wèn)。 果不其然,這是一位有熱情、想學(xué)習(xí)的古詩(shī)詞愛(ài)好者,但是并沒(méi)有系統(tǒng)地學(xué)習(xí)格律知識(shí),而只是在平時(shí)的文章中獲取零碎知識(shí)點(diǎn),并且自己強(qiáng)行領(lǐng)悟,所以才會(huì)有這樣奇怪的作品出現(xiàn)。 正和我在專欄第一章中說(shuō)過(guò)的一樣,碎片學(xué)習(xí)雖然可以增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí),但是對(duì)于水平的真正提高用處不大。 我為什么會(huì)疑惑?因?yàn)樗麑?duì)平仄格式有了解,也知道如何按照格式寫(xiě)詩(shī),顯然是看了我的一些詩(shī)詞賞析中的格律判斷在依樣畫(huà)葫蘆,但是作品卻明顯違背近體詩(shī)的一些基本條件——這就是缺乏系統(tǒng)學(xué)習(xí)。 基礎(chǔ)知識(shí)是需要系統(tǒng)學(xué)習(xí)的,而所謂的點(diǎn)撥、豁然開(kāi)朗,都是建立在扎實(shí)的基礎(chǔ)知識(shí)之上的。 我們來(lái)看他的兩首作品。
首先我們來(lái)解決他的問(wèn)題。 第一個(gè)問(wèn)題是:
我們看平仄格式,這顯然是新韻作品,因?yàn)椤八住弊质侨肼曌?,在平水韻格律?shī)中是不能作為韻腳的。在新韻下,整首作品的平仄是合乎仄起不入韻五絕格式的?!懊罟P龍蛇舞”,仄仄平平仄,整體平仄結(jié)構(gòu)為:
平仄嚴(yán)合,所以不管它有多少其它問(wèn)題,這都是一首合格的仄起不入韻格式的五言絕句。 那么,“四句都押韻”是不是問(wèn)題呢? 當(dāng)然是問(wèn)題,而且是非?;A(chǔ)的問(wèn)題。因?yàn)榛A(chǔ),所以是大問(wèn)題。 首先,我們要搞清楚押韻的概念——同韻母即押韻,這在現(xiàn)代詩(shī)、現(xiàn)代歌詞,甚至元曲中是講得通的。 但是,在唐詩(shī)宋詞、格律詩(shī)和古體詩(shī),也就是舊體詩(shī)格式中,這種押韻方式是錯(cuò)誤的——平仄不能通押。 押韻是指最小單位中(二句),使用相同韻部的同聲調(diào)的字重復(fù)出現(xiàn),以產(chǎn)生斷句節(jié)奏感。 而五絕屬于古詩(shī),又屬于有格律規(guī)則的近體詩(shī),所以它在首句仄起的情況下只有兩種押韻形式:首句不入韻,首句入韻。 首句不入韻即“仄仄平平仄”,那么它的二四句尾字押平聲韻;首句入韻即“仄仄仄平平”,那么它的一、二、四句押平聲韻。 關(guān)鍵要搞清楚一個(gè)基礎(chǔ)知識(shí)點(diǎn),在近體詩(shī)學(xué)習(xí)的初級(jí)階段中,格律詩(shī)都是押平聲韻。只有平聲韻字才能成為韻腳字,為了和韻腳區(qū)分開(kāi)來(lái),不押韻的仄聲字(白腳)盡量不要使用發(fā)音類似的字,否則的話就是詩(shī)病——撞韻。 撞韻在我的格律詩(shī)專欄詩(shī)病一章中做過(guò)詳細(xì)介紹,因此我才會(huì)問(wèn)他是否讀過(guò)格律詩(shī)專欄。他的這個(gè)錯(cuò)誤非常明顯,已經(jīng)明顯到他自己都感覺(jué)不妥。但是我們看他的第二首作品,卻依舊在第三句發(fā)生撞韻——“常悲秋葉落(撞韻), 不敢作詩(shī)說(shuō)。 ” 這就不是不小心,而是完全沒(méi)有概念,甚至認(rèn)為這樣才是對(duì)的,才有意思。 這就叫錯(cuò)得徹底。
以上引自本人的《格律詩(shī)第十講:格律詩(shī)“一三五不論”的平仄變換原則、詩(shī)病示例以及出律拗救詳析》。你看,我在這里說(shuō)是小問(wèn)題,但是如果對(duì)這一點(diǎn)完全沒(méi)有概念,甚至在一首詩(shī)中前后兩聯(lián)、前后兩首詩(shī)都出現(xiàn)這個(gè)問(wèn)題,這就是不應(yīng)該的基礎(chǔ)知識(shí)缺失。 即便是多賞析一些古詩(shī),也會(huì)發(fā)現(xiàn)沒(méi)有這種寫(xiě)法。 所以這兩首作品平仄格式雖然沒(méi)問(wèn)題,但是都撞韻了。第二首只有第三句撞韻,還勉強(qiáng)可以寬松對(duì)待,但是第一首兩聯(lián)全部撞韻,就屬于微小問(wèn)題積累成大毛病,一定要進(jìn)行修改的。否則的話,詩(shī)雖然是詩(shī),而且也是合格的詩(shī),但是在吟誦的時(shí)候必然會(huì)感覺(jué)不對(duì)勁。 要不然也不會(huì)來(lái)提問(wèn)吧,肯定是自己讀著有問(wèn)題,才會(huì)心生疑惑。 過(guò)不了吟誦這一關(guān)的詩(shī),都不是好詩(shī)。 那么,要如何修改呢? 先從格式上來(lái)看,我們不管內(nèi)容如何。 第一首既然兩聯(lián)撞韻,我們將單句的尾字改成發(fā)其它聲的仄聲字即可,這沒(méi)有什么難的。
撞韻的問(wèn)題就解決了,但是我們念兩遍,還是會(huì)發(fā)現(xiàn)打口,如第二句“青春欲拒俗”。這是什么問(wèn)題?“欲、拒、俗”這三個(gè)字的韻母都是“u”,雖然有平仄變化,但是就像繞口令一樣,你的嘴型保持一個(gè)狀態(tài)發(fā)音,肯定容易嘴瓢——這種同韻母在句中連續(xù)出現(xiàn),并且和韻腳相同的問(wèn)題,叫作“擠韻”。 這依舊是個(gè)小問(wèn)題,影響吟誦性,但是不出律。和撞韻一樣,就是典型的“談毒不談量,都是耍流氓”的詩(shī)病。三個(gè)字?jǐn)D韻,毒就很重了,必須修改——這個(gè)我們就要結(jié)合詩(shī)意去改了,放到后面再說(shuō)。 第二首五絕在格式上,第二句中的“紙”字失替出律(詩(shī)人自己發(fā)現(xiàn)了),其實(shí)換掉就好了,問(wèn)題不大,也有字可換,我們用“信箋”的“箋”字代替。同時(shí)將第三句的撞韻也通過(guò)換字處理掉,“落”字,咱們使用杜甫老先生的“無(wú)邊落木蕭蕭下”中的“下”字。
這同樣是一首仄起不入韻的五絕,平仄沒(méi)有問(wèn)題,我們現(xiàn)在再來(lái)通讀一遍,是不是比開(kāi)始感覺(jué)好多了? 我們以第一首為例,再來(lái)看看文法、詩(shī)意有沒(méi)有修改的空間,順便去除擠韻問(wèn)題。 首句,寫(xiě)書(shū)法隨性,第二句寫(xiě)心性高潔,第三、四句寫(xiě)交游皆鴻儒。 有沒(méi)有問(wèn)題?可以說(shuō)成詩(shī)思路是沒(méi)有問(wèn)題的。通過(guò)行為(書(shū)法)、心思(拒俗)來(lái)體現(xiàn)詩(shī)人的文藝青(中)年屬性,并以此引出后兩句對(duì)“談笑有鴻儒”的期望。 問(wèn)題還是集中在第二句上?!扒啻河芩住保硪饽:磺?,音律重疊拗口。我們用盡量少的改動(dòng),來(lái)將這句詩(shī)理順——注意,這種結(jié)構(gòu)上的混亂并不是“詩(shī)家語(yǔ)”。 詩(shī)家語(yǔ)并不意味著晦澀難解,那是為了平仄和押韻變化的特殊結(jié)構(gòu),在語(yǔ)義上會(huì)有打亂,但是不代表不順暢,同時(shí),詩(shī)家語(yǔ)打亂結(jié)構(gòu)的目的就是發(fā)音更順暢。所以這里純粹就是寫(xiě)作問(wèn)題,不要用詩(shī)家語(yǔ)來(lái)自欺欺人。 我們使用“卻”字(推卻、拒絕)來(lái)取代“拒”字,解決擠韻問(wèn)題。“青春欲卻俗”?還是表意模糊。不知道詩(shī)人為何在這里使用“青春”,是不是代指“年華”呢?這種思維結(jié)構(gòu)不符合邏輯啊。 如果要強(qiáng)行解釋為年華正好,我卻想免俗,當(dāng)然也可以。 但是寫(xiě)詩(shī),是為了給別人看的,只有詩(shī)人自己看得懂的作品,可以說(shuō)毫無(wú)意義。 那么,我們這里選用符合語(yǔ)言邏輯的主謂賓結(jié)構(gòu),將模糊不清的“青春”替換成干凈明了的“塵心”——“塵心欲卻俗”——我的心想通過(guò)書(shū)法等文藝手段來(lái)避免墮入塵俗。 解決了第二句之后,第三句的“高雅”這個(gè)詞最好也換掉。名為“高雅”,其實(shí)是個(gè)大俗之詞,雖然它的意思和低俗相反,但是太流于形式的詞會(huì)破壞你一心追求的高雅。 說(shuō)高雅者不高雅,切記。 我們使用“清雅”替換成“高雅”。第四句就不改了,有化用劉禹錫《陋室銘》句的意思,有拓展,還不錯(cuò)。
這首作品就算是修改完成了。從格式上來(lái)說(shuō),因?yàn)楸旧砥截脐P(guān)系沒(méi)有問(wèn)題,就解決了“撞韻”和“擠韻”的問(wèn)題,然后稍微做了字詞通順、修辭方面的調(diào)整,還是以詩(shī)人本意為主。 再說(shuō)一遍,像這位朋友這樣通過(guò)零星積累平仄知識(shí),激發(fā)創(chuàng)作興趣,是可以的,但是會(huì)走很大的彎路。 在你的靈感、詩(shī)思、平仄關(guān)系都已經(jīng)到達(dá)一定認(rèn)識(shí)的時(shí)候,寫(xiě)出作品卻缺乏基礎(chǔ)的知識(shí)墊底,那就是沙灘上面起高樓,坍塌起來(lái)一塌糊涂。 關(guān)鍵是你自己還不清楚問(wèn)題出在哪里,只知道不順口,不爽。所以建議真心想學(xué)習(xí)的朋友還是從基礎(chǔ)學(xué)起,萬(wàn)丈高樓平地起,先打好地基,后面的問(wèn)題,就可以靠著靈感來(lái)迎刃而解。 世界上所有的頓悟,都是建立在漫長(zhǎng)的漸悟基礎(chǔ)上的。 當(dāng)然有靈光一閃的仙人指路,但是你總得自己先打磨成一塊璞玉,仙人的指法才能照亮你的內(nèi)心對(duì)不對(duì)? 至于后一首作品,主要問(wèn)題也是出在第二句,因?yàn)椴皇且?guī)則問(wèn)題,這里就不詳解了。留給這位朋友自己思考,也留給大家思考。 記住,詩(shī)是吟誦體。當(dāng)你吟誦不通順的時(shí)候,音律上就一定有問(wèn)題。 詩(shī)以言志,當(dāng)你要表達(dá)的意思,讀者不能正確接受的時(shí)候,表達(dá)上就一定有問(wèn)題。 |
|
|
來(lái)自: 梧桐樹(shù)邊羽 > 《詩(shī)詞相關(guān)》