|
隨著中國繼續(xù)向第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)邁進(jìn)，中國的開放程度繼續(xù)加大，越來越多的海外朋友看到了中國的發(fā)展機(jī)遇，而且密切參與其中，成為獲益者。在本期《中國機(jī)遇》中，中歐論壇創(chuàng)始人、中歐美全球倡議發(fā)起人高大偉與意大利總統(tǒng)前文化藝術(shù)遺產(chǎn)顧問路易斯·高塔特就他們眼中的“中國機(jī)遇”進(jìn)行了探討。《中國機(jī)遇》是高大偉(David Gosset)先生與國際政要名流、商界精英與學(xué)者間的系列高端對話，探討他們對于中國這個(gè)充滿機(jī)遇的國度的認(rèn)識(shí)和見解。該系列由聚焦中國(China Focus)、DG2CI團(tuán)隊(duì)、當(dāng)代中國與世界研究院聯(lián)合出品。高大偉：中國的經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的確非常重要，但同時(shí)，中國也正在歷經(jīng)文化復(fù)興的進(jìn)程。教授，您認(rèn)為中國文化復(fù)興帶來了怎樣的機(jī)遇？路易斯·高塔特：“復(fù)興”一詞的含義是什么呢？如您所知，這個(gè)詞是由歐洲國家，特別是意大利在中世紀(jì)后的15世紀(jì)創(chuàng)造的，意在強(qiáng)調(diào)對古典文明價(jià)值的重新發(fā)掘，以及歷史中個(gè)人的根本性作用。我相信，中國文化復(fù)興有著同等的重要性，因?yàn)橹袊ㄟ^其宏偉的“一帶一路”倡議和千年歷史，重新發(fā)現(xiàn)了在全球發(fā)揮根本性作用的重要意義，將東方與西方連接在一起。我想說的是，中國的文化復(fù)興與“一帶一路”倡議將會(huì)為歐亞大陸和非洲帶來絕佳的經(jīng)濟(jì)發(fā)展機(jī)遇。高大偉：您提到的這一點(diǎn)很重要，歐洲文藝復(fù)興與21世紀(jì)中國文化復(fù)興的類比，這是一個(gè)意義深刻的概念。教授，您前不久參與了一場非常有趣的博物館對話。實(shí)際上，這是一場歐洲、中國和美國之間關(guān)于21世紀(jì)博物館概念的對話。您認(rèn)為這場對話的重要性何在呢？ 路易斯·高塔特：顯然，全球重要博物館之間的國際合作，能夠讓人們欣賞到全世界不同的文化。如果一個(gè)歐洲人懂得欣賞故宮的瑰寶，一個(gè)中國人懂得欣賞雅典衛(wèi)城或是羅馬圣彼得教堂，就不難理解和平與美的微風(fēng)如何吹拂過東方與西方的大地。當(dāng)非洲、美洲和澳洲的游覽者觀賞著以美之名創(chuàng)造出的杰作時(shí)，也是一樣的道理。博物館之間的國際合作有助于建設(shè)一個(gè)寬容的世界，這正是眼下的艱難時(shí)局所需要的。 高大偉：您在深化中意兩國、中國與歐洲之間的文化關(guān)系上發(fā)揮了重要作用?；叵肽^去的成就，您腦海中最難忘的回憶有哪些呢？ 路易斯·高塔特：不得不說，最難忘的就是關(guān)于中意兩國合作的種種回憶。2004年，我擔(dān)任錢皮總統(tǒng)的文化顧問，并有幸參與了總統(tǒng)到中國進(jìn)行國事訪問的準(zhǔn)備工作，堅(jiān)持推動(dòng)兩國之間的文化合作。我和我的朋友，時(shí)任意大利文化遺產(chǎn)部司長的朱塞佩·布魯耶蒂，與中國的工作人員們一同商定了合作保護(hù)故宮太和殿的項(xiàng)目。中國和意大利得以在這樣一個(gè)重要項(xiàng)目上開展合作，兩國都秉承著協(xié)作與和平的寶貴精神，在合作中學(xué)習(xí)到了很多東西。當(dāng)然，在錢皮總統(tǒng)進(jìn)行國事訪問時(shí)，我們?nèi)チ斯蕦m太和殿，來強(qiáng)調(diào)中意兩國這次偉大的合作。最后，我還記得2006年12月至2007年春季，我們兩人一起在奎里納爾宮舉辦的“從舊絲綢之路到新絲綢之路”展覽。 高大偉：非常感謝您，教授。聽您說話，我仿佛感受到了和平與美的微風(fēng)吹拂而過。在當(dāng)前復(fù)雜的全球局勢下，這是至關(guān)重要的。您也清楚地告訴我們，中國文化復(fù)興顯然對于中國人民而言是難得的機(jī)遇，同時(shí)也為全世界帶來了絕佳的機(jī)會(huì)。非常感謝您參與本次“中國機(jī)遇”對話。 本文英文原文請長按 下方二維碼識(shí)別或點(diǎn)擊“閱讀原文”
|
