《說文解字系傳》

冊：符命也，諸侯進受於王也。象其札一長一短，中有二編之形。凡冊之屬，皆從冊。
臣鍇按：蔡邕《獨斷》曰：“冊書兩編。”又褚少孫《讀〈史記·三王世家〉》曰：“其冊或長或短，皆有意義，符信也?！迸c之為信也。
[笧]古文冊從竹。

漢字說故事之“冊”字

冊：符命也。諸侯進受於王者也。者字依韻會補。尚書王命周公後作??逸誥、左傳王命尹氏及王子虎內(nèi)史叔興父策命晉矦為矦伯、王使劉定公賜齊侯命及三王世家策文皆是也。後人多假策為之。

象其札一長一短、謂五直有長短。中有二編謂二橫。之形。蔡邕獨??曰。策、??也。其制。長者一尺。短者半之。其次一長一短。兩編下附。札、牒也。亦曰??。編、次??也。次??者、竹??長短相閒排比之。以繩橫聯(lián)之。上下各一道。一??容字無多。故必比次編之。乃容多字。聘禮記云百名以上書於策是也。一??可容書於??。每??一行而已。不及百名書於方。則合若干行書之。百名以上書於策。方即牘也。牘、書版也。????、竹為之。牘、木為之。一??不容則絫??為之。國史??書葢如是。鄭注禮云。策、??也。此渾言之。不分別耳。??字五直。象一長一短。象其意而已。其??之若干未可肊定也。蔡氏云。長者一尺。短者半之。此漢法如是。鄭引鉤命決云。易詩書禮樂春秋策皆長二尺四寸。孝經(jīng)謙半之。一尺二寸。論語策八寸。尺二寸者三分居二。又謙焉。此古制也。見於聘禮、左傳序正義者乖異不同。今訂之如是。未知然否。鄭注尚書云。三十字一??之文。服注左氏云。古文篆書一??八字。漢志。劉向以中古文挍今文尚書。古文??有二十五字者。有二十二字者。是??之長短不同而字?jǐn)?shù)不同也。楚革切。十六部。

凡??之屬皆從??。??。古文??。從竹。左傳。僃物典筴。釋文。筴本又作??。亦作策?；蜃??。按筴者、策之俗也。??者、正字也。策者、叚借字也。??者、??之古文也。左氏述春秋傳以古文。然則??其是歟。