|
◎ 循跡 · 用文化給生活另一種可能 ◎ 作者:守夜子 ◎ 編輯:馬戲團(tuán)長(zhǎng) ◎ 全文約8000字 閱讀需要20分鐘 ◎ 本文首發(fā)于【循跡曉講】公眾號(hào) 未經(jīng)授權(quán) 不得轉(zhuǎn)載 歷史總是充滿(mǎn)了戲劇性,這種戲劇性在第二次世界大戰(zhàn)中表現(xiàn)尤為突出。 1945年4月30日,希特勒在柏林的地堡中自殺后,一群德國(guó)國(guó)防軍士兵為了保護(hù)一群法國(guó)人竟開(kāi)始選擇與美軍合作,兩國(guó)聯(lián)軍只有10名美軍、14名納粹國(guó)防軍士兵、一名武裝黨衛(wèi)隊(duì)軍官和一輛殘血的謝爾曼坦克。 他們?cè)?/span>外援還不知何時(shí)到來(lái)、不知敵人究竟有多少、幾乎彈盡糧絕的劣勢(shì)下,依然勇敢的與進(jìn)攻城堡的黨衛(wèi)軍展開(kāi)了死戰(zhàn)。最終堅(jiān)守城堡直到美軍部隊(duì)到達(dá)。 這場(chǎng)戰(zhàn)斗就是二戰(zhàn)中德軍與盟軍唯一一次攜手作戰(zhàn)的——伊特堡之戰(zhàn)。 ◎ 伊特堡(Schloss Itter)是位于奧地利北蒂羅爾地區(qū)伊特村附近。圖為1979年拍攝的伊特堡。 這個(gè)傳奇的故事,還要從1938年開(kāi)始講起。 1938年3月12日,德國(guó)軍隊(duì)開(kāi)入奧地利,伊特堡因其絕佳的地理位置吸引了希姆萊的注意,到了1940年,納粹當(dāng)局租借了這座古堡,準(zhǔn)備加以改造后,充當(dāng)達(dá)豪集中營(yíng)的外部關(guān)押點(diǎn)。 到了1943年,伊特堡被改造成了一所專(zhuān)門(mén)用來(lái)關(guān)押達(dá)官顯貴的監(jiān)牢,為了后續(xù)的維護(hù)便利,其中一名負(fù)責(zé)電路改裝的囚犯被留了下來(lái),此人是一位克羅地亞人,名叫祖文尼米爾·庫(kù)科維奇。 既然豪華的古堡監(jiān)獄建好了,就應(yīng)該發(fā)揮它應(yīng)有的價(jià)值。從1943年到1944年,納粹開(kāi)始分批次關(guān)押了一批法國(guó)大人物。 1943年5月2日,三個(gè)大人物乘坐奔馳車(chē)來(lái)到此地。 這三位分別是愛(ài)德華·達(dá)拉第(曾任法國(guó)總理)、莫里斯·古斯塔夫·甘末林(法軍一級(jí)上將)和萊昂·儒奧(曾擔(dān)任法國(guó)全國(guó)總工會(huì)的總書(shū)記)。 隨后,達(dá)拉第的政敵保羅·雷諾(也曾任法國(guó)總理)和一位網(wǎng)球明星——讓·博洛特拉(法國(guó)右翼團(tuán)體“火十字團(tuán)”的成員)也來(lái)到古堡。 到了1943年的6月19日和7月2日,先后有兩位女性來(lái)到了伊特堡,前者名叫奧古斯塔·布呂克倫(Augusta Bruchlen),她是儒奧的秘書(shū)兼翻譯兼情人,后一位名叫克里斯蒂安妮·馬碧爾(Christiane Mabir),她在戰(zhàn)前是雷諾的秘書(shū),這種人員安排,可謂十分貼心。 ◎ “關(guān)押”在伊特堡的法國(guó)大人物 此外,還有法國(guó)陸軍上將亨利·吉羅的親戚,抵抗組織成員——馬塞爾·格朗熱(Marcel Granger),以及讓甘末林和雷諾心理上無(wú)比難受的馬克西姆·魏剛夫婦。 到了1944年1月9日和1945年4月13日,米歇爾·克萊蒙梭(其父是有“勝利之父”之稱(chēng)的喬治·克萊蒙梭)和弗朗索瓦·德·拉洛克(法國(guó)右翼團(tuán)體“火十字團(tuán)”的領(lǐng)袖),以及“自由法國(guó)”的領(lǐng)導(dǎo)者夏爾·戴高樂(lè)的姐姐——瑪麗·艾格妮斯·蓋伊奧和她的丈夫阿爾弗雷德·蓋伊奧,都被安排到了這座古堡監(jiān)獄。這就是不久后,美德聯(lián)軍要保護(hù)的法國(guó)大人物。 對(duì)于聰明的伊特堡的主管,黨衛(wèi)軍上尉塞巴斯蒂安·魏默爾(Sebastian Wimmer)來(lái)說(shuō),如果歐洲戰(zhàn)局對(duì)德國(guó)不利,好生款待這些法國(guó)要犯很可能在將來(lái)給他帶來(lái)一些好處,因此他不得不保持“正確的尺度”來(lái)對(duì)待這些要犯。 雖然被關(guān)押在伊特堡“受罪”的都是法國(guó)人,但是這群法國(guó)人之間依舊內(nèi)斗不止。雷諾和達(dá)拉第這兩位法國(guó)前總理相互看不順眼,不過(guò)他們都煩同一個(gè)人——魏剛;右翼領(lǐng)袖拉洛克和左翼領(lǐng)袖儒奧完全勢(shì)同水火,不過(guò)拉洛克倒是和魏剛關(guān)系密切。因此,這些法國(guó)人用餐時(shí)候都要分成三桌,以免發(fā)生爭(zhēng)吵。雖說(shuō)名為囚犯,但他們的待遇比隔壁達(dá)豪集中營(yíng)里的那些人不知道好到哪里去。他們不僅可以自由在院子里散步,還可以在古堡的圖書(shū)館里自由閱讀三百余冊(cè)藏書(shū),晚飯過(guò)后,“古堡管家”魏默爾還會(huì)給他們送來(lái)一瓶白蘭地。此外,還有一名名叫安德烈亞斯·克羅伯特(Andreas Krobot)捷克廚師專(zhuān)門(mén)給他們做飯(此人也將在后來(lái)發(fā)揮重要的作用)。古堡的電工師傅庫(kù)科維奇還從看守那兒偷來(lái)了小型的短波收音機(jī),藏在了雷諾的房間里,如果有什么重大消息,雷諾就會(huì)通過(guò)馬碧爾和博洛特拉把消息傳給其他人。時(shí)間很快流逝,隨著納粹德國(guó)戰(zhàn)敗的趨勢(shì)越來(lái)越明朗化后,這些囚犯?jìng)兤届o的生活也將被打破。◎ 伊特堡全景 在1944年下半年,食物在伊特堡變得越來(lái)越珍貴,發(fā)電機(jī)燃料也日益不足,伊特堡警衛(wèi)隊(duì)的主管魏默爾精神也越來(lái)越不正常,對(duì)身份低微的庫(kù)科維奇也愈發(fā)殘暴。城堡里的大人物們看在眼里,急在心里,他們擔(dān)心精神狀況越來(lái)越不穩(wěn)定的“古堡管家”魏默爾,會(huì)不會(huì)在最后時(shí)刻殺人滅口。 在人類(lèi)求生本能的驅(qū)使下,到了1945年4月下半旬,克萊蒙梭自告奮勇去找魏默爾,說(shuō)自己和雷諾還有甘末林要和他好好談?wù)劊ㄆ鋵?shí)幾人就是為了一起商量如何逃走),魏默爾答應(yīng)了克萊蒙梭的請(qǐng)求。 不過(guò),鑒于失敗就在眼前,魏默爾早有跑路的打算,在跑路之前,他找來(lái)了一位在伊特村養(yǎng)傷的黨衛(wèi)軍上尉庫(kù)爾特·齊格弗里德·施拉德,來(lái)為這些大人物提供保護(hù)。 事實(shí)上,施拉德來(lái)到沃格爾已有三月有余,他經(jīng)常去伊特堡和那幾位會(huì)德語(yǔ)的法國(guó)人聊天,捷克廚師克羅伯特也經(jīng)常給他的孩子做點(diǎn)心,因此,這個(gè)黨衛(wèi)軍上尉與這些法國(guó)人建立了深厚的友誼。 施拉德上尉非常務(wù)實(shí),面對(duì)日漸明朗的戰(zhàn)局,他和所在的戰(zhàn)斗群的其他同僚們說(shuō)服了指揮官吉爾(Johann Gieh)中校,決定于5月2日下令全戰(zhàn)斗群停止抵抗,等待時(shí)機(jī)向美軍投降。 這位古堡的兼職管家魏默爾為自己和同僚選擇了一條光明大道,也可以說(shuō),至少到這時(shí)候,這群法國(guó)人的小命算是暫時(shí)無(wú)虞。 時(shí)間來(lái)到1945年5月4日(魏默爾知道美軍要來(lái),已經(jīng)跑路),距離伊特村西北方向直線(xiàn)距離6公里的小鎮(zhèn)沃格爾(W?rgl)來(lái)了一位頭發(fā)蓬松散亂,衣衫不整,騎著破舊自行車(chē)的人,此人不是別人,正是那位捷克廚師克羅伯特,此人從伊特堡給德國(guó)國(guó)防軍炮兵少校約瑟夫·甘格爾(Josef Gangl)帶來(lái)了人命關(guān)天的消息!◎ 伊特村與沃格爾地理位置但且慢,這個(gè)捷克廚師為什么選擇把消息告訴“敵人”甘格爾少校呢?原來(lái),此時(shí)的甘格爾早已經(jīng)是沃格爾本地的奧地利抵抗組織的領(lǐng)導(dǎo)人了。甘格爾少校早年在炮兵部隊(duì)服役,既在傳統(tǒng)的炮兵部隊(duì)服役過(guò),也在火箭炮兵部隊(duì)服役過(guò),在撤入奧地利之前,他先是從法萊斯口袋中逃脫,后來(lái)又參加了突出部戰(zhàn)役,率部撤往奧地利之后,我們可以想象他的內(nèi)心經(jīng)歷了如何巨大的變化。總之,他不僅下定決心不再為第三帝國(guó)賣(mài)命,而且還幫助抵抗組織籌集彈藥,監(jiān)視德軍的各種動(dòng)作。
與此同時(shí),面對(duì)共同的威脅,伊特堡里的雷諾和達(dá)拉第這兩位政敵也放下彼此成見(jiàn),達(dá)成了共識(shí),他們二人決定得趕緊找個(gè)人去找距離最近的盟軍部隊(duì)求援,長(zhǎng)期為魏默爾跑腿辦事的克羅地亞人庫(kù)科維奇,自然就成為了最好的人選。 說(shuō)來(lái)也巧,5月3日那天,魏默爾正好就給了庫(kù)科維奇正當(dāng)出去的理由,庫(kù)科維奇騎自行車(chē)出了伊特堡,騎向因斯布魯克(沃格爾距離因斯布魯克有55公里,庫(kù)科維奇騎了7個(gè)小時(shí))。 一路上庫(kù)科維奇沒(méi)有遇到什么阻礙,來(lái)到了因斯布魯克,此時(shí),美軍第103步兵師(此時(shí)該師的師長(zhǎng)是曾在巴斯托涅之戰(zhàn)中喊出了名臺(tái)詞的安東尼·麥考利夫準(zhǔn)將)的先頭部隊(duì)已經(jīng)到達(dá)了因斯布魯克,不過(guò)想要派出救援部隊(duì),還要等到明天。 等到庫(kù)科維奇騎自行車(chē)回到伊特堡,已是5月4日,魏默爾和城堡里的那些德國(guó)士兵們?nèi)寂芰?,這些法國(guó)人跑進(jìn)了武器室拿起了武器,雷諾和克萊蒙梭在伊特村用望遠(yuǎn)鏡看到公路上還有不少德軍士兵,于是趕緊回到伊特堡和大家商量對(duì)策。 最后,這些法國(guó)人決定:1.要去把施拉德請(qǐng)過(guò)來(lái),2.要再派一個(gè)人去尋找最近的美軍部隊(duì)。負(fù)責(zé)前一項(xiàng)任務(wù)的是儒奧和布呂克倫,施拉德很快就答應(yīng)了,并且?guī)е钠拮雍团畠簛?lái)到了伊特堡,而后一項(xiàng)任務(wù)則交給了捷克廚師克羅伯特。 其實(shí),國(guó)防軍少校甘格爾已經(jīng)計(jì)劃如何救援伊特堡的那群法國(guó)佬好幾天了,但是他也知道,憑他手里的這十幾號(hào)人,恐怕還不夠這附近的黨衛(wèi)軍塞牙縫的,并且他還得保護(hù)沃格爾的市民不受傷害,思來(lái)想去,唯一可行的辦法就是讓美軍盡快趕到。 于是,甘格爾和一位開(kāi)桶車(chē)的下士一起向北,最終抵達(dá)了庫(kù)夫斯坦近郊,在這里,他遇到了美軍第12裝甲師下屬的,由上尉“杰克”李率領(lǐng)的一支先鋒特遣部隊(duì),李從謝爾曼里爬了出來(lái),笑著說(shuō):“看來(lái)咱倆都有一個(gè)共同的任務(wù),就是去救人。” ◎ “杰克”李 與此同時(shí),在因斯布魯克,也有一支救援部隊(duì)即將出發(fā),這支部隊(duì)由少??巳R默斯(John T. Kramers)率領(lǐng),包括4輛M10反坦克殲擊車(chē),3輛吉普車(chē),還有一個(gè)排的士兵搭乘卡車(chē),就在救援部隊(duì)即將出發(fā)的時(shí)候,美國(guó)戰(zhàn)地記者邁耶·萊文(Meyer Levin)和法國(guó)攝影師·埃里克·施瓦布(Eric Schwab)也要求一同前往。 李很快就向營(yíng)長(zhǎng)匯報(bào)了情況,李不想讓特遣部隊(duì)冒險(xiǎn),于是便決定先和甘格爾走一趟看看他說(shuō)的是否是真的,一行人到達(dá)沃格爾之后,李正式接受了甘格爾的投降,不過(guò)是考慮到黨衛(wèi)軍隨時(shí)都有可能進(jìn)攻,所以還是暫時(shí)讓國(guó)防軍士兵們保留了武器。 在這之后,李和幾位德國(guó)人一起去了伊特堡,李向那群法國(guó)人做保證自己會(huì)帶救兵回來(lái)。在古堡里留下了幾名抵抗組織的成員之后,李和甘格爾一起返回了庫(kù)夫斯坦,策劃救援行動(dòng)。 很快,李就組建了救援部隊(duì),包括第23裝甲營(yíng)的兩輛謝爾曼和借來(lái)的5輛謝爾曼以及三個(gè)班的士兵,第23裝甲營(yíng)那另一輛謝爾曼“德國(guó)佬克星”(Boche Buster)由李的好友——哈里·巴斯(Harry Basse)指揮。 ◎ 圖為陳列于美國(guó)本土公園中的M4A3E8后期型謝爾曼坦克,李上尉在戰(zhàn)斗中使用的就是這種坦克 在晚上,救援部隊(duì)離開(kāi)庫(kù)夫斯坦,路上因?yàn)樵庥鰳蛄禾韧话l(fā)情況,再次出發(fā)時(shí),李的全部人馬包括兩輛謝爾曼,14名美國(guó)士兵,一輛桶車(chē)和一輛奔馳小型載貨卡車(chē),上面一共載著10名德國(guó)士兵。 不過(guò),麻煩還沒(méi)結(jié)束,為保護(hù)一座可以渡河的橋梁(被德軍安裝了爆炸裝置)時(shí),李讓“德國(guó)佬克星”謝爾曼坦克部分步兵留下保護(hù)橋梁,自己帶著剩余美德聯(lián)軍前往伊特村,在路上他們擊退了一小隊(duì)黨衛(wèi)軍士兵,順利來(lái)到了伊特堡。 一開(kāi)始,伊特堡的法國(guó)佬看到救兵來(lái)了,非常高興,但一看援軍就這么幾個(gè)人,并且還有一群德國(guó)佬,心又沉了下去。
施拉德告訴李,他看到了很多黨衛(wèi)軍士兵在伊特堡周?chē)顒?dòng),并且還有兩門(mén)Pak40被拖進(jìn)了陣地,從位置來(lái)看足夠打到城堡,李意識(shí)到局勢(shì)已經(jīng)嚴(yán)重惡化,于是開(kāi)始準(zhǔn)備防守。 ◎ 圖中的最右者就是守衛(wèi)伊特堡的美軍“功臣”李上尉,他是二戰(zhàn)中唯一一位指揮德國(guó)軍人作戰(zhàn)的美軍軍官。本圖攝于伊特堡之戰(zhàn)前2個(gè)月。 李首先要把那群情緒激動(dòng)的法國(guó)佬安排好,這群法國(guó)佬揚(yáng)言寧愿戰(zhàn)死也不茍且偷生,但最后還是被打發(fā)到地下室去了,不過(guò)這群法國(guó)佬可沒(méi)這么安分,到后面他們還會(huì)出境的。 此時(shí),這支德美聯(lián)軍一共有10位美國(guó)佬,15位德國(guó)佬,雖然人少,可這支德美聯(lián)軍有好幾支沖鋒槍?zhuān)€有一輛謝爾曼,伊特堡的北、西、南三面都地勢(shì)險(xiǎn)要,而且還有鐵絲網(wǎng),敵人若想進(jìn)攻就必須從下往上進(jìn)攻,如果敵人想從東面的城堡支路進(jìn)攻,那勢(shì)必會(huì)暴露,而且伊特堡本身防御力還不錯(cuò),足以抵擋子彈。 布置妥當(dāng)之后,李和甘格爾還有施拉德三人來(lái)到地下室察看那幫法國(guó)人的情況,隨后打算開(kāi)會(huì)商討對(duì)策,結(jié)果這一聊就一發(fā)不可收拾,從戰(zhàn)爭(zhēng)聊到和平,這場(chǎng)景想想也夠奇怪。結(jié)束討論之后,他們分頭找地方去睡上一會(huì)兒,時(shí)間已經(jīng)不多了。
◎ 伊特堡周?chē)牡貏?shì),可見(jiàn)東面是入口,其余三面環(huán)山 5月5日凌晨四點(diǎn)剛過(guò),一陣槍聲把李驚醒,黨衛(wèi)軍的進(jìn)攻開(kāi)始了!
究其原因,從庫(kù)夫斯坦方向開(kāi)來(lái)的部隊(duì)一支在路上遇到了黨衛(wèi)軍的抵抗,另一支則遇到了路障,等他們到達(dá)沃格爾的時(shí)候,時(shí)間已經(jīng)是5月5日中午了,這支部隊(duì)的指揮官不禁開(kāi)始懷疑伊特堡的美德聯(lián)軍還有被保護(hù)的法國(guó)人是否還活著。 至于另一支救援部隊(duì)耽誤的原因則叫人有些無(wú)語(yǔ),當(dāng)克萊默斯的部隊(duì)走完從因斯布魯克到沃格爾一半路程的時(shí)候,他們遇上了一群奧地利抵抗組織成員,后者告訴克萊默斯前面有黨衛(wèi)軍部隊(duì),并且還有88炮。
◎ 圖為裝備精良的德國(guó)黨衛(wèi)軍士兵 正當(dāng)克萊默斯和別人討論如何應(yīng)對(duì)局面之時(shí),卻突然收到電報(bào)要求他們立刻撤回,克萊默斯問(wèn)詢(xún)后大吃一驚,但得到的理由卻令人無(wú)語(yǔ),原來(lái)他已經(jīng)進(jìn)入了第36步兵師的作戰(zhàn)區(qū)域,雖然克萊默斯知道在對(duì)方不知情的情況下進(jìn)入別的師的作戰(zhàn)區(qū)域很危險(xiǎn),但此時(shí)的情況畢竟非同一般,于是他據(jù)理力爭(zhēng),但最后的結(jié)果還是不行。 不過(guò)克萊默斯做出了一個(gè)大膽的決定,他下令那4輛M10和那一個(gè)排的士兵返回,自己帶著4名士兵繼續(xù)坐著吉普車(chē)前進(jìn),與他們同行的還有那兩位勇敢的記者。 原計(jì)劃中的援軍暫時(shí)是到不了了,而與此同時(shí)伊特堡的美德聯(lián)軍也經(jīng)歷了一場(chǎng)信任危機(jī)。 5月5日,早上8點(diǎn)剛過(guò)不久,就有一個(gè)德國(guó)士兵逃跑了,而且其余的國(guó)防軍士兵并沒(méi)有制止或者開(kāi)槍?zhuān)?strong>最后還是甘格爾少校說(shuō)服了李相信他們,處理完這個(gè)突發(fā)情況之后,馬上就有新的意外等著他們。
◎ 圖/網(wǎng)絡(luò) 李和甘格爾二人去到頂樓告訴施拉德發(fā)生的事情,幷順便觀(guān)察一下敵軍的動(dòng)向,結(jié)果李發(fā)現(xiàn)了一門(mén)20mm高射炮和一門(mén)88炮,并且距離古堡不過(guò)幾百米,這還不算完,李還發(fā)現(xiàn)了大批新來(lái)的黨衛(wèi)軍士兵在山腳下的叢林里活動(dòng),施拉德指出有兩輛軍車(chē)上面涂著“鐵手”的標(biāo)記,證明這是SS17“古茨·馮·貝利欣根”裝甲擲彈兵師的部隊(duì)。
◎ 聯(lián)軍的對(duì)手是黨衛(wèi)軍第17“古茲·馮·伯利辛根“裝甲擲彈師。其名稱(chēng)取自德國(guó)16世紀(jì)著名雇傭兵指揮官-鐵手騎士伯利辛根。該師的部分部隊(duì)負(fù)責(zé)守衛(wèi)伊特堡和附近的達(dá)豪集中營(yíng)。圖為17師的徽標(biāo)。 李意識(shí)到這些部隊(duì)勢(shì)必會(huì)給即將到來(lái)的救援部隊(duì)造成麻煩,必須盡快把消息傳遞到外面,可是“珍妮”的電臺(tái)現(xiàn)在無(wú)法使用,結(jié)果施拉德倒是提出了簡(jiǎn)單的辦法——打電話(huà)。 伊特堡的電話(huà)可以直接撥通沃格爾的總機(jī),電話(huà)對(duì)面的奧地利抵抗組織領(lǐng)導(dǎo)人答應(yīng)美軍一來(lái)便把消息告訴美軍,同時(shí)甘格爾還讓對(duì)面派出人手來(lái)伊特堡加強(qiáng)防御,不過(guò)只有可憐的3人而已,但好歹算是平安到達(dá)。
◎ 戰(zhàn)斗過(guò)后,末林將軍(右)在伊特堡被黨衛(wèi)軍炮彈損毀的房間內(nèi)合影 就在此時(shí),在外面的珍妮也被一枚反坦克炮炮彈擊中,所幸在車(chē)?yán)镘?chē)外的三人無(wú)人受傷,院子里的法國(guó)政要們聞聽(tīng)此訊不禁大驚失色,不少人又趕緊躲到了陰冷潮濕的地下室,短短幾分鐘之內(nèi),院子里就只剩下了四個(gè)法國(guó)人。 這幾位毫不猶豫分頭跑開(kāi)去拿自己的武器,雷諾和克萊蒙梭首先來(lái)到前院,找好射擊孔,很快,甘末林、博洛特拉和拉洛克也出來(lái)了,這五位法國(guó)的大人物對(duì)著小旅館和山溝南面的樹(shù)叢就是一頓猛打,當(dāng)然準(zhǔn)頭就不敢保證了,雷諾日后回憶道“遺憾的是到底有沒(méi)有打中敵人,我還真說(shuō)不準(zhǔn)”。
◎ 黨衛(wèi)軍進(jìn)攻伊特堡 圖/網(wǎng)絡(luò) 甘格爾和李跑到前院,目睹了這奇特的一幕,就在此時(shí),雷諾一人慢慢的往門(mén)樓方向靠過(guò)去,甘格爾意識(shí)到了危險(xiǎn),趕緊跑向雷諾,結(jié)果跑了不到3米便一頭栽倒,當(dāng)人們看見(jiàn)鮮血從甘格爾的腦袋四周流出的時(shí)候才意識(shí)到這位經(jīng)歷過(guò)法萊斯血戰(zhàn)的勇士原來(lái)中了狙擊手的冷槍。 李還沒(méi)時(shí)間悲傷,敵人就從北坡上來(lái)了,巴斯沖著雷諾大吼要他和克萊蒙梭去幫助防守,然而此時(shí)彈藥所剩不多,于是巴斯讓博洛特拉去告訴李,李聽(tīng)說(shuō)彈藥所剩不多,剛想說(shuō)幾句別的,值班室里的電話(huà)就響了起來(lái)。
◎ 美德聯(lián)軍保衛(wèi)伊特堡 圖/網(wǎng)絡(luò) 話(huà)說(shuō)克萊默斯和兩位記者一路呼嘯,趕往伊特堡,在路上碰見(jiàn)了德國(guó)佬克星,他趕忙詢(xún)問(wèn)情況,克萊默斯詢(xún)問(wèn)有無(wú)辦法能和李取得聯(lián)系,一位游擊隊(duì)員回答道沒(méi)準(zhǔn)沃格爾市政廳里的電話(huà)還能用,于是克萊默斯趕緊開(kāi)到市政廳,于是有了上面一幕,李剛剛說(shuō)完情況,就傳來(lái)一陣爆炸聲,緊接著就是一片死寂。 克萊默斯當(dāng)然也想趕緊去,但怎奈人手太少,說(shuō)來(lái)也巧,正在此時(shí),法國(guó)攝影師施瓦布跑了過(guò)來(lái),邊跑邊喊有一隊(duì)美國(guó)士兵來(lái)了,克萊默斯抓住機(jī)會(huì),總之最后又一支救援部隊(duì)被組織起來(lái)了,包括德國(guó)佬克星在內(nèi)的4輛謝爾曼加上三個(gè)排的士兵。 這時(shí)時(shí)間已經(jīng)是5月5日午后1點(diǎn)多了,等這支部隊(duì)脫離大部隊(duì)提前渡過(guò)布里森泰勒河,來(lái)到距離伊特村不遠(yuǎn)的地方時(shí),大家注意到了一個(gè)怪模怪樣的人:那人長(zhǎng)得瘦高,像個(gè)運(yùn)動(dòng)員,可看穿著又像是奧地利本地農(nóng)民,此人正是博洛特拉,這位終于從伊特堡逃跑成功了,不過(guò)這次他可不僅是為了自己的自由,還帶來(lái)了李的口信。 且說(shuō)博洛特拉答應(yīng)了李去找援軍,他找了張破爛的床單,又找了個(gè)樹(shù)枝當(dāng)拐杖,活脫脫的一副奧地利難民模樣,然后從城堡北面跳了下去,然后從西北方向跑下山坡向河邊跑去,結(jié)果這個(gè)法國(guó)人剛沖出樹(shù)林,就碰上了倆正準(zhǔn)備架起MG42的德國(guó)士兵,雙方都被嚇了一跳,但博洛特拉故作鎮(zhèn)定,彎腰撿起地上的樹(shù)枝,靠在旁邊的樹(shù)休息起來(lái),就這樣,再加上他那一身難民打扮,成功的騙過(guò)了這兩位德國(guó)士兵,然后就有了上面那一幕。 李還不放心博洛特拉是否能夠找到救援部隊(duì),如果找不到的話(huà),救援部隊(duì)以為他們都死了可怎么辦,于是心生一計(jì),在之前布置防守的時(shí)候,那輛謝爾曼上的一門(mén).30口徑機(jī)關(guān)槍被拆了下來(lái)加強(qiáng)防御,于是李便和魏剛(這位法軍總司令此時(shí)已是78歲高齡)一起操作這挺機(jī)槍向著救援部隊(duì)的方向開(kāi)火,期待救援部隊(duì)能夠?qū)⑦@聲音和黨衛(wèi)軍的MG-42發(fā)出的聲音區(qū)分開(kāi)(事實(shí)上也很好區(qū)分),李回憶道“這奏效了,因?yàn)楹髞?lái)我發(fā)現(xiàn)救援部隊(duì)的坦克將火炮對(duì)準(zhǔn)了城堡周?chē)薄?/span>
◎ 圖為戰(zhàn)斗過(guò)后的伊特堡
◎ 圖為1945年5月5日,活著走出伊特堡的法國(guó)前總理達(dá)拉第(左)和前法軍總司令甘末林將軍(右) 博洛特拉一心想第一個(gè)回到城堡,但不巧的是,這份榮譽(yù)沒(méi)能屬于他,還有另一支美軍部隊(duì)沒(méi)有先過(guò)河,而是先沿著河西邊南下,清理殘敵,然后再渡河之后北上伊特村,他們很快就肅清了村子內(nèi)的殘敵。 然后,城堡里的人一個(gè)個(gè)都喜笑顏開(kāi),沖出城堡,朝著救援部隊(duì)跑過(guò)去。 這群獲救的法國(guó)佬當(dāng)晚在因斯布魯克過(guò)夜,并且受到了麥考利夫的熱情款待,還和麥考利夫合影留念。除了魏剛、拉洛克和博洛特拉三人有叛國(guó)的嫌疑被帶走之外,其他人都順利的回國(guó)了。
◎ 幾位法國(guó)大人物與麥考利夫的合影
◎ 沃格爾市中甘格爾少校紀(jì)念碑 對(duì)于幾位主角來(lái)說(shuō),李和施拉德的戰(zhàn)后生活頗為平靜,而為救雷諾而死的甘格爾則被安葬在了沃格爾市的公墓之中,并且因?yàn)楸Wo(hù)了沃格爾的市民而被譽(yù)為英雄。 3天以后,德國(guó)無(wú)條件投降,歐戰(zhàn)結(jié)束。 有歷史學(xué)家這樣形容伊特堡之戰(zhàn):"如果黨衛(wèi)軍成功攻進(jìn)城堡并殺掉這些法國(guó)大人物,那么戰(zhàn)后的法國(guó)歷史必將完全不同,因?yàn)椋?strong>就是這些人制定了法國(guó)戰(zhàn)后的復(fù)蘇政策,帶領(lǐng)法國(guó)昂首挺進(jìn)21世紀(jì)。如果他們死了,誰(shuí)知道歷史的走向會(huì)怎樣?” 參考資料 1.《The Last Battle: When U.S. and German Soldiers Joined Forces in the Waning Hours of World War II in Europe》(PS:此書(shū)有中文版《最后的戰(zhàn)役》,翻譯水平還算可以,但一是未標(biāo)出人名和地名的原文,二是沒(méi)有把原書(shū)的參考資料列出) 2."Hellcat News" - 12th Armored Division 《12th Men Free French Big-Wigs》 By Cpl. John G. Mayer Co. B, 23rd Tank Bn. 3. 《Le jour le plus dingue: comment des GIs se sont alliés à des soldats de la Wehrmacht pour libérer des Fran?ais en mai 1945》 by Jean-Marie Pottier 4.法語(yǔ)、德語(yǔ)及英語(yǔ)wiki百科(法語(yǔ)和德語(yǔ)wiki百科有很多矛盾之處,比如說(shuō)關(guān)于第一篇中提到的前法國(guó)駐德國(guó)大使龐塞,法語(yǔ)wiki說(shuō)他一直被關(guān)押在伊特堡,但德語(yǔ)wiki就指出他后來(lái)被轉(zhuǎn)移走了。) (END) |
|
|
來(lái)自: 循跡曉講 > 《待分類(lèi)》