《孫子兵法》：辭卑而益?zhèn)湔撸o強(qiáng)而進(jìn)驅(qū)者，無約而請和者

孫子兵法行軍篇六：

【原文】：辭卑而益?zhèn)湔?，進(jìn)也；辭強(qiáng)而進(jìn)驅(qū)者，退也；輕車先出居其側(cè)者，陳也；無約而請和者，謀也；奔走而陳兵者，期也；半進(jìn)半退者，誘也；杖而立者，饑也；汲而先飲者，渴也；見利而不進(jìn)者，勞也；

【譯文】：敵人派來的使者言辭謙卑，但同時他們又在加緊戰(zhàn)備，說明他們已經(jīng)準(zhǔn)備進(jìn)攻作戰(zhàn)了，只不過派使者迷惑我們；敵人派來的使者言辭強(qiáng)硬，同時他們的軍隊又做出一副隨時會前進(jìn)的姿態(tài)，說明他們準(zhǔn)備撤退，強(qiáng)硬不過是裝出來迷惑我們的；敵人的輕車率先出動并且部署在兩邊，說明他們正在部署作戰(zhàn)的陣勢；敵人事先與我們沒有任何約定，也無往來跡象，卻突然前來講和，那其中肯定另有陰謀；敵人急速奔走而來并排列陣勢，說明他們準(zhǔn)備按期與我們作戰(zhàn)；敵人如果半進(jìn)半退，肯定是修定引誘我軍。敵軍將士們拄著兵器站立，一定是糧草不足，正處于饑餓狀態(tài)；敵軍中負(fù)責(zé)供水的士兵打水之后自己先喝，說明敵軍中供水不足，將士們正處在缺水狀態(tài)中；敵人見到利益卻不進(jìn)兵爭奪，說明他們已經(jīng)很疲勞了。

收藏

舉報