|
讓我們一起精進，成長吧！ 今日微微讀 每天帶你讀日本最新咨詢 積少成多 精讀 I 微微讀 I 小編游記 I 日語問答 今天的熱點新聞是大阪的新徽標(biāo)出爐了，引炸了網(wǎng)友們的吐槽。大佐自己感覺還挺丑萌的。先聊一下背景，大阪不是第一次辦世博會了，1970年的時候就辦過一次。在日本經(jīng)濟騰飛的那個工業(yè)革命的年代，世博會的舉辦等于向世界的人民打開了日本文化藝術(shù)品的大門。日本的民蕓運動和世博會有不可分割的影響和聯(lián)系。今年是第一屆大阪世博會舉辦后的第50周年，日本民蕓館也舉辦了相應(yīng)的和第一屆世博會相關(guān)的熱門作家的作品展覽。那么，今天我們就來看看，新的世博會徽標(biāo)是什么樣的，你又覺得它好看嗎？然后，一起學(xué)習(xí)三個文中的新單詞吧。  圖文來自于網(wǎng)絡(luò)  ☆ 請點擊綠色按鈕播放講解音頻 （原文日語發(fā)音，單詞講解） ながら微読日本語、手をそのままに 正文 大阪萬博ロゴに賛否「かわいい」「気持ち悪い」 對大阪世博會徽標(biāo)評價好壞不一？可愛？惡心？ ２０２５年大阪?関西萬博のロゴマークに賛否両論が巻き起こっている。非対稱で奇抜なデザインに、ネットでは「かわいい」「愛著がわく」と好意的な聲がある一方で、「気持ち悪い」といった「拒否反応」も目立つ。ロゴマークはグッズなどに活用され、「萬博の顔」となるだけに、具體的な選考過程を明らかにするよう求める聲も上がる。 對于2025年大阪關(guān)西世博會的會徽，出現(xiàn)了毀譽參半的意見。非對稱加獵奇的設(shè)計在網(wǎng)絡(luò)上一方面引起了“好可愛”、“討人喜歡”的好評，而“惡心”之類的“排斥反應(yīng)”也很明顯。正因為這個會徽將會用于周邊產(chǎn)品，同時也是世博會的門面，因此有人要求公開具體的選拔過程。 「インパクトは圧倒的」「ただただ気持ち悪い」。萬博の運営組織萬博協(xié)會が２５日にロゴマークを発表すると、ツイッターで反響が広がった。 “視覺沖擊是太猛了”，”沒別的，就是惡心”。世博會運營方世博協(xié)會在25日發(fā)表會徽后，在推特上引起了廣泛的反響。 今日詞匯 賛否両論 【さんぴりょうろん】?四字熟語 毀譽參半
賛成と否定の両方が存在すること。 例句： 映畫評論家の反応は賛否両論のようだね。 （影評人的評價是毀譽參半的。） 巻き起こる 【まきおこる】?N1+ 掀起，揚起，刮起 日語釋義： 多くのものを巻き込むかたちで，急に物事が盛んになる。 例句： ブームが巻き起こる。（掀起一股潮流。） ...だけに N2 正因為...，畢竟... 日文釋義： 1, …であるから、なおのこと。 2, …であるから、それにふさわしく。 例句： 1. 期待が大きかっただけに失望も大きかった。（希望越大，失望越大。） 2. りっぱな人物だけに多くの人から慕われている。（畢竟是很厲害的人所有有很多人仰慕。） 知識拓展
 圖片來自網(wǎng)絡(luò) 2. 大阪萬博紀(jì)念公園 萬博紀(jì)念公園是重整1970年舉行的日本萬國博覽會會場舊址而建造的公園。 在約260公頃的廣闊場地內(nèi)，仍保留有以日本庭園及日本民藝館為代表的當(dāng)時博覽會的一部分參展設(shè)施，而博覽會當(dāng)時的停車場被改造為運動及休閑設(shè)施，在展覽館林立的場地內(nèi)，有著森林和四季各異的花朵競相開放。正是名副其實的“充滿綠色的文化公園”而成為人們放松的好去處。公園除了日本庭園區(qū)、自然文化園區(qū)之外，還設(shè)有文化設(shè)施及運動、休閑區(qū)域。 3. 1970年大阪世博會的光景 テーマ 「人類の進歩と調(diào)和」（Progress and Harmony for Mankind）   4. 2025 大阪世博會的主題和概念  |
|
|
