我是Wind, 以前是字幕組組長. 我每天早上聽寫1分鐘電影, 已經(jīng)堅(jiān)持4個(gè)月了. 你想不想甩掉字幕看電影和美劇? 跟我一起做聽寫吧!

我的聽寫

Okay. If I was here, and you guys were here and here.
that would mean somebody took the bag where?
icebear has a conspiracy theory.
panda, how are the mugshots coming along?
It’s a good thing I got a photographic memory.
Here’s what I got so far.
Hmm, they kind of look similar
Really?
but they are so rendered
So I just talk(talked) to the manager, and he said if you guys wanna sit here, you’ll have to order more than 3 ice waters.
well, maybe you wouldn’t say that if we were FBI, lady.
we’re doing official business. step away from the table.
Err. And stop wasting table mats.
we’re losing time.
gotta think.
need a clue.
maybe someone who was at the scene of the crime.
Ah, I know just where to go.
more ice water, please.

每天學(xué)個(gè)詞

render

Represent or depict artistically.

'the eyes and the cheeks are exceptionally well rendered’

感覺這句是不是說so well rendered要更好一些呢?