文 | Louie

我們都知道，樹(shù)木的年齡是用年輪來(lái)記錄的。

一年一個(gè)圈，像個(gè)車(chē)輪一樣。

中文我們叫做年輪，英文對(duì)應(yīng)的是 growth ring 或者 annual ring。

相對(duì)而言，我更喜歡前者的英文表達(dá)。growth 成長(zhǎng)，是聽(tīng)起來(lái)很有感情的一個(gè)詞匯。而 ring 在這個(gè)詞組中就是“圓圈”的意思了，雖然它還有“鈴聲”、“戒指”等環(huán)狀物、“打電話(huà)”或者“響鈴”等等的意思。

對(duì)于人和其他動(dòng)物而言，我們用年齡 age 來(lái)記錄一個(gè)個(gè)體在這個(gè)世界上存在的時(shí)間長(zhǎng)度。

說(shuō)起來(lái)，好像是一個(gè)嚴(yán)肅的話(huà)題呢。

小時(shí)候，孩子們都渴望長(zhǎng)大。

年輕時(shí)，少年們希望成熟。

年老時(shí)，人們想要回到童年。

每一代人，也許都曾思考過(guò)這個(gè)問(wèn)題。

時(shí)間追溯至上下五千年，時(shí)間在走，我們?cè)诔砷L(zhǎng)。

時(shí)間追溯至45億年，地球誕生到現(xiàn)在，已經(jīng)進(jìn)入青壯年期。

如果能有一棵樹(shù)從一個(gè)人出生到離開(kāi)這個(gè)世界一直在長(zhǎng)，那它的年輪也就是這個(gè)人的年齡了。

無(wú)視那個(gè)赤裸裸的標(biāo)題吧。

聽(tīng)下邊的歌曲可以讓你進(jìn)入夢(mèng)境。