莊姜，不姓莊，而姓姜，貴為齊國公主。她是齊莊公的女兒，齊僖公的妹妹，齊桓公的姑姑。齊國是周武王封給姜子牙的封地，莊姜是姜子牙的后人，姜并不是她的真名，她原本也是有名字的，在古代女人也是有名字的，在孩提時(shí)期還有小名，過了十五歲及笄禮，還會(huì)取字，只不過一般不為外人所知，因此莊姜的真實(shí)名字我們就無從知曉。后來因她嫁給了衛(wèi)國國君衛(wèi)莊公，被人稱為莊姜。莊姜的出身十分高貴，她是齊國的公主。作為公主，莊姜的身上被寄予了太多美好了。她一出生就比普通人優(yōu)越很多，衣食無憂，上天賜予了她美貌、才華和良好的家世，她的一生注定是錦衣玉食，注定是無憂無慮，然而事實(shí)可并非如此。

賞析：聞天語

誦讀：薛   紅

莊說到莊姜，只能用一個(gè)詞來形容——美。任世間用盡各種顏色也不能將她的美貌，描繪得入木三分。

原文：

衛(wèi)風(fēng) 碩人

碩人其頎，衣錦褧衣。

齊侯之子，衛(wèi)侯之妻。

東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。

手如柔荑，膚如凝脂，

領(lǐng)如蝤蠐，齒如瓠犀。

螓首蛾眉， 巧笑倩兮，美目盼兮。

碩人敖敖，說于農(nóng)郊。

四牡有驕，朱幩鑣鑣，

翟茀以朝。大夫夙退，無使君勞。

河水洋洋，北流活活。

施罛濊濊，鳣鮪發(fā)發(fā)，

葭菼揭揭。庶姜孽孽，庶士有朅。

注釋

1.碩：這里指高大之意。當(dāng)時(shí)以身材高大為美。這里指衛(wèi)莊公夫人莊姜。

2.頎：修長。衣錦：衣：名詞作動(dòng)詞，穿衣。穿著錦衣。

3.褧：古代用細(xì)麻布做的套在外面的罩衣。婦女出嫁時(shí)擋風(fēng)塵的披風(fēng)。

4.齊侯：齊莊公。子：這里指女兒。

5.東宮：太子行宮。姨：妻子的姐妹。

6.譚公：莊姜的姐夫。私：中國古時(shí)女子稱姊妹之夫?yàn)樗健?/span>

7.荑：通“稊”。草名。白茅之芽。

8.領(lǐng)：頸。

9.蝤蠐：天牛的幼蟲。天?？啤｜S白色,身長足短,呈圓筒形。蛀食樹木枝干,是森林、桑樹和果樹的主要害蟲。此處借以比喻婦女脖頸潔白豐潤之美。

10.瓠：瓠瓜。一年生草本植物,爬蔓,夏開白花,果實(shí)長圓形,嫩時(shí)可吃。葫蘆切開里面的籽是方方正正的，而且是白色的，排列非常整齊，用以形容莊姜的牙齒潔白齊整。

11.犀：這里用為鋒利、堅(jiān)固之意。

12.螓：蟲名。古書上指像蟬的一種蟲昆。蟬的一種。體小,方頭,廣額而有文彩。螓首：婦人的額頭,方廣如螓；螓首蛾眉：婦人的額廣而眉彎。這里形容婦人容貌的美麗。

13.倩：這里形容女子含笑美麗的樣子。

14.盼：這里比喻美目流轉(zhuǎn)的樣子。

15.敖敖：修長高大的樣子。

16.說（shuì）：通“稅”，停車。

17.牡：雄性的馬匹。四牡：駕車的四匹雄馬。有驕：驕驕，強(qiáng)壯的樣子。

18.幩：這里用為纏在馬口兩旁上的綢子之意。朱幩（fén）：用紅綢布纏飾的馬嚼子。

19.鑣鑣（biāo）：盛美的樣子

20.翟茀（dífú）：以雉羽為飾的車圍子。翟，山雞。茀，車蔽。

21.夙退：早早退朝。北流：指黃河在齊、衛(wèi)間北流入海。罛：這里用為一種大魚網(wǎng)。

22.濊：擬聲詞。這里撒網(wǎng)入水的聲音。

23.鱣：這里指大鯉魚。

24.鮪：鱘魚和鰉魚的古稱.

25.發(fā)：形容魚尾擊水之聲。

26.葭：初生的蘆葦。

27.菼：這里指初生的荻草。

28.揭：修長的樣子。

29.庶姜：指隨嫁的姜姓眾女。

30.孽孽：高大的樣子。士：從嫁的媵臣。

31.有朅（qiè）：朅朅，勇武的樣子。

譯文：

高大的人啊真俊美，

衣有錦緞但還崇尚麻紗衣。

她是齊侯的子女，

是衛(wèi)侯的愛妻。

她是太子的胞妹，

還是邢侯的小姨，

譚公還是她的妹夫。

她的手就象柔軟的小草，

她的膚色就象那凝結(jié)的玉脂。

她的脖頸潔白豐潤，

她的牙齒象瓜籽潔白齊整。

豐滿前額彎彎的眉，

迷人的笑好漂亮啊，

美妙的眼睛眼波流動(dòng)。

美麗的人兒啊高大修長，

她在衛(wèi)國的近郊休整一番。

四匹壯馬驕?zhǔn)琢ⅲ?br>

馬嚼上飄著大紅綃，

插著雜亂的雉羽去迎朝陽。

大夫見她肅然而退，

她也不讓君王多操勞。

黃河之水浪滔滔，

向北流的水嘩嘩響。

施設(shè)魚網(wǎng)水聲鬧，

鯉魚鮪魚鬧翻騰，

疏遠(yuǎn)的荻草很修長。

隨嫁的姜姓眾女也這么漂亮，

隨從男子也都是英勇雄壯。

天語賞析：

首章詩歌向我們描繪了莊姜極其高貴的血統(tǒng)和身份。詩人說“碩人其頎，衣錦褧衣。”古時(shí)候“碩”和“美”都是對人的一種美稱，不管男女，所以有時(shí)候詩歌里稱男人為“美人”，稱女子為“碩人”。高衣錦：穿著錦衣。褧：古代用細(xì)麻布做的套在外面的罩衣。婦女出嫁時(shí)擋風(fēng)塵的披風(fēng)。“國君夫人衣翟而嫁，今衣錦者，在途之所服也。” —【漢】鄭玄《毛詩鄭箋》莊姜穿著錦衣，錦衣是在她從齊國出嫁到衛(wèi)國的路上穿的，并不是正式婚禮上穿的禮服。國君夫人要出嫁是應(yīng)該穿“翟衣”這種禮服。高大的人啊真俊美，衣有錦緞但還崇尚麻紗衣。“齊侯之子，衛(wèi)侯之妻。”她是齊侯的子女，是衛(wèi)侯的愛妻。這句說了莊姜的身份是多么高貴。“東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。”她是太子的胞妹，還是邢侯的小姨，譚公還是她的妹夫。詩人向我們描繪了莊姜的身份血統(tǒng)是如何的高貴，由此也可以看出古人對門當(dāng)戶對是相當(dāng)?shù)闹匾暤摹?/span>

第二章寫莊姜的美麗形象。“手如柔荑，膚如凝脂。”她的手就象柔軟的小草，她的膚色就象那凝結(jié)的玉脂。“領(lǐng)如蝤蠐，齒如瓠犀。”蝤蠐：天牛的幼蟲。黃白色,此處借以比喻婦女脖頸潔白豐潤之美。她的脖頸潔白豐潤，她的牙齒象那瓠瓜的籽。葫蘆切開里面的籽是方方正正的，而且是白色的，排列非常整齊，用以形容莊姜的牙齒潔白齊整。“螓首蛾眉， 巧笑倩兮，美目盼兮。”她的豐滿前額彎彎的眉，迷人的笑好漂亮啊，美妙的眼睛眼波流動(dòng)。她回頭嫣然一笑,百般嬌媚同時(shí)顯現(xiàn)出來。前五句堆滿了形象，非常'實(shí)’，從手描寫到皮膚，再寫到牙齒的白和整齊，最后三句描寫的是不可捉摸的笑，是空靈，絕美。于是一個(gè)活靈活現(xiàn)的美人的形象就出現(xiàn)在我們眼前。

第三章莊姜在衛(wèi)國近郊修整，更換禮服及車隊(duì)的盛大場面。“碩人敖敖，說于農(nóng)郊。”敖敖：修長高大的樣子。“說”通“襚”字，是穿衣服裝之意，莊姜?jiǎng)偟叫l(wèi)國，在衛(wèi)國的近郊休整一番，并更換婚禮的禮服。高大的人兒啊很美麗，她在衛(wèi)國的近郊休整一番。先秦的禮儀中，國君夫人嫁到本國，在近郊休整的時(shí)候，士大夫們都要到郊外去迎接，拜見國君夫人。“四牡有驕，朱幩鑣鑣，翟茀以朝。”四匹壯馬驕?zhǔn)琢?，馬嚼上飄著大紅綃，插著雜亂的雉羽去迎朝陽。“大夫夙退，無使君勞。”是讓衛(wèi)國的大夫早點(diǎn)退朝，不要讓衛(wèi)莊公勞于政事，而耽誤了與莊姜婚禮相親之事。

第四章“河水洋洋，北流活活。”黃河之水浪滔滔，向北流的水嘩嘩響。“施罛濊濊，鳣鮪發(fā)發(fā)，葭菼揭揭。”施設(shè)魚網(wǎng)水聲鬧，鯉魚鮪魚鬧翻騰，疏遠(yuǎn)的荻草很修長。“庶姜孽孽，庶士有朅。”詩人講不僅僅是莊姜自己美貌非凡，車服禮儀盛大華麗，連隨她一起陪嫁過來的“媵妾”也是美麗姣好，隨從男子也都是英勇雄壯，可見莊姜的娘家，也就是齊國的國力之強(qiáng)盛，邦國之富裕。

全詩共四段，從莊姜的身份地位寫到莊姜的美麗及衛(wèi)國人對莊姜的尊敬，陪嫁車隊(duì)的豪華。詩歌中的疊字大多是狀語，有的用來形容事物，有的用來形容聲音，當(dāng)一個(gè)字形容不足以表達(dá)情緒，就使用重復(fù)的疊字修飾，感情就顯得更強(qiáng)烈，豐富了語言的內(nèi)涵，在修辭上也更形象、更具有活力。

天語小詩：

為《衛(wèi)風(fēng)碩人》而作

文：聞天語

纖纖素手

粉荷邊的明眸

美目盼兮

是否在尋找

舊年的幽夢

我盡情搖曳著

我的溫柔

在歲月的流逝中

訴說著等候

紅色的絲線

牽扯著

一世的情愁

一襲華衣

等你牽我等候的素手

連同千年的等候

光陰已舊

書寫的水墨的煙花

葬了誰的溫柔

飲著誰的清愁

讓那段塵緣破繭而出

揮揮手，讓相思的酒

飄過千年的等待候