小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

白金漢攻略——從宮廷八卦講講英國史(二)少年國王還是乞丐王子

 譯言 2021-04-30

上回書到,亨利八世處死了侍女出身的王后安妮·波琳,在她之后,亨利八世又迎娶了四位妻子,除了最后一位,第六任王后凱瑟琳·帕爾熬到亨利八世去世,嫁給了情人,其他三位也十分可憐。

第三任妻子生下兒子后患產(chǎn)褥熱去世,婚姻持續(xù)了一年。第四任妻子長相平平,婚姻持續(xù)了六個(gè)月,和平離婚。第五任妻子是安妮·波琳的表妹,十幾歲的時(shí)候就嫁給了五十多歲的亨利,使得后宮混亂一片,被教廷抓住把柄,死于斷頭臺。

第三任妻子簡·西摩進(jìn)宮的時(shí)間并不短,她曾擔(dān)任過阿拉貢的凱瑟琳的侍女,隨后又擔(dān)任了安妮的侍女,直到亨利對安的極端性格產(chǎn)生厭倦,她才得以因溫順柔美而進(jìn)入亨利的視野。

在簡成為王后足有一年多的時(shí)間里,亨利遲遲沒有為她加冕。一方面,亨利對她的愛戀并沒有像當(dāng)初對安妮·博林那樣狂熱,另一方面在經(jīng)歷過上一次安的“空頭支票”后,他學(xué)聰明了,決定等簡為他誕下兒子再為她加冕??上М?dāng)簡誕下兒子,終于可以享受那份應(yīng)有的榮耀時(shí),便因產(chǎn)后沒有得到良好的照顧,感染產(chǎn)褥熱而去世了。

簡死后亨利則沉浸在長久的悲痛之中,據(jù)說直到去世前,他只承認(rèn)簡是他唯一的妻子。

而簡留下的兒子,也就是下一任國王,都鐸王朝的第三位君主,愛德華六世。

少年時(shí)代的愛德華就被寄予厚望,在六歲時(shí)被帶回漢普敦宮接受教育。他學(xué)習(xí)語言,哲學(xué),及一些自然科學(xué)。他的老師是一位劍橋?qū)W者理查德.考克斯。這位老師偏執(zhí)而且自傲,當(dāng)然非常有才華。最重要的,他是一名虔誠的新教徒,這對少年國王影響深遠(yuǎn)。

亨利八世雖然對妻子殘暴,但在政治方面還算有所成就,除了推行宗教改革外,更積極鼓勵(lì)人文主義研究。合并英格蘭威爾士,使英國皇室的權(quán)力達(dá)到頂峰。在他去世前,就為兒子留下了顧問團(tuán)隊(duì),有點(diǎn)托孤之意,因?yàn)閻鄣氯A在即位時(shí)只有九歲。

可惜國王死后,顧問團(tuán)打成一片,爭奪權(quán)力,小小的愛德華成為舅舅薩摩塞特公爵的傀儡。當(dāng)時(shí)的實(shí)際掌權(quán)人就是斗爭勝利者薩摩賽特公爵,他不僅架空愛德華,連零花錢都不給,導(dǎo)致愛德華無法獎(jiǎng)賞奴仆,而這一點(diǎn)被薩默賽特公爵的弟弟、亨利八世最后一任妻子的現(xiàn)任丈夫托馬斯利用,企圖打敗薩默賽特公爵,結(jié)果慘烈失敗。在一次宗教暴亂中,他甚至軟禁了愛德華,愛德華聲稱自己重病,利用貴族勢力打敗了舅舅。薩默賽特公爵在倫敦塔被囚禁了兩年,死在了斷頭臺。

當(dāng)時(shí)的愛德華六世也才13歲,但他忍辱負(fù)重,早就羽翼豐滿,在掌權(quán)之后建立了忠于自己的議會。他繼續(xù)進(jìn)行新教改革、在蘇格蘭戰(zhàn)役中占據(jù)優(yōu)勢。可惜在大展拳腳之前,他輸給了肺部疾病,16歲就去世了。在他去世之前,為了維護(hù)新教改革成果,他讓自己的姑姑簡·格雷繼承王位,而沒有傳給自己的姐姐瑪麗。在簡·格雷繼位之后的一年,瑪麗就殺了簡·格雷,搶奪了王位,也許她繼承了父親嗜血的一面,成為了史上著名的“血腥瑪麗”。

愛德華六世還有一個(gè)重要的身份,就是馬克·吐溫的歷史幻想小說《王子與貧兒》的主人公,兩個(gè)長相相同卻身份迥異的小男孩,互換了身份的故事。里面的王子原型,就是愛德華六世。

點(diǎn)擊進(jìn)入閱讀

愛德華六世鏟除薩默賽特公爵的精彩細(xì)節(jié)

臨死前,亨利八世[1]立下了一份遺囑。他組建了一個(gè)由十六位成員組成的內(nèi)閣,以輔佐他尚未成年的兒子[2](這時(shí)愛德華年僅十歲);除此之外,還有一個(gè)由其他十二位成員的內(nèi)閣來協(xié)助前者。在第一個(gè)內(nèi)閣里面,最有權(quán)勢的當(dāng)屬赫特福德伯爵[3],也就是小國王的舅舅。當(dāng)這些事情發(fā)生時(shí),他一刻也不敢耽擱,急忙畢恭畢敬地將小國王請到恩菲爾德[4],然后又到了倫敦塔。得知父親的死訊之后,小國王萬分悲痛——在當(dāng)時(shí)的人們眼中,這種痛苦充分地體現(xiàn)了新國王的美德;可是,鑒于這是種大部分平民百姓都具備的美德,在這個(gè)問題上我就不多說了。

在亨利的遺囑中有一個(gè)存在歧義的地方;他要求遺囑的執(zhí)行人員替他兌現(xiàn)他曾許下的一切承諾。這就讓不少人好奇這些承諾究竟是什么;赫特福德伯爵和其他幾個(gè)貴族對此也同樣感興趣,他們堅(jiān)持說亨利承諾過要給他們加官進(jìn)爵(注意,是“他們”)。于是,赫特福德伯爵便成為了薩默塞特公爵,而他的弟弟愛德華·西摩則成了一位男爵。類似的提拔還有很多;總之,一切都是按照公爵幫派的意思進(jìn)行的,而且——毫無疑問——這就是已故國王所希望的。為了更加盡責(zé)地執(zhí)行亨利八世的遺愿,他們還霸占了不少教會領(lǐng)地,讓自己的生活變得既富有又舒適。新的薩默塞特公爵還當(dāng)上了攝政王;這樣一來,他和國王就沒什么區(qū)別了,只是差了一個(gè)名分而已。

鑒于愛德華六世從小就是一位新教徒,新教教義肯定會被維持下去;對于這一點(diǎn),大家都心知肚明。但是負(fù)責(zé)這些教義的克蘭麥[5]并沒有大刀闊斧地行動;相反,他循序漸進(jìn),一點(diǎn)點(diǎn)地推行新教。很多可笑的迷信活動都被取締了,但那些無害的活動卻被保留了下來。

攝政王薩默塞特公爵非常希望小國王能迎娶年輕的蘇格蘭女王[6],他希望能夠通過這種方式阻止女王和其他外國勢力的結(jié)盟。然而,由于這個(gè)提議遭到了大部分蘇格蘭人的反對,公爵只好舉兵入侵了蘇格蘭,借口是一些住在英蘇邊境的蘇格蘭人騷擾英格蘭居民。不過一個(gè)巴掌拍不響:其實(shí),居住在邊境上的、騷擾蘇格蘭居民的英格蘭人也不在少數(shù)。而且在過去漫長的歷史中,英蘇邊境上的爭執(zhí)從未停息過;很多故事和歌謠就取材于此。但不管怎么說,攝政王以此為借口入侵了蘇格蘭。蘇格蘭攝政王阿倫[7]集結(jié)了一支人數(shù)是敵人兩倍的軍隊(duì)前來迎戰(zhàn)。兩軍在埃斯克河[8]岸邊相遇了,這里距離愛丁堡[9]僅有幾英里。進(jìn)行了幾次小規(guī)模戰(zhàn)斗之后,英格蘭攝政王提出來講和,他說,只要蘇格蘭人不會把女王嫁給任何外國王子,英軍就會撤退。對此,蘇格蘭攝政王誤以為英格蘭人害怕了,便做出了一個(gè)錯(cuò)誤的決定,決定繼續(xù)攻打敵軍。然而,在英格蘭陸軍和海軍的兩路夾擊下,蘇格蘭人落荒而逃,損失了一萬余人。這真是一場可怕的戰(zhàn)役,因?yàn)樗刑用摰娜硕急粺o情地虐殺了。從戰(zhàn)場到愛丁堡有四英里的距離,這段路上布滿了尸體、武器,和殘肢斷臂。有一些人躲在河里,然后被淹死了;還有一些丟盔卸甲逃跑了,被殺的時(shí)候幾乎赤身裸體。然而在這場“平其克魯之戰(zhàn)”[10]中,英軍僅損失了二三百人。英格蘭士兵的穿著比蘇格蘭人好得多;當(dāng)他們看到蘇格蘭貧困的境況時(shí),他們也大吃了一驚。

薩默塞特公爵回國之后離開組建了一個(gè)議會。這議會做了幾件好事,其中就包括廢止“六根繩子的鞭子”[11]。不過不幸的是,它依舊保持了這個(gè)殘忍的條令:在所有的宗教問題上,如果一個(gè)人拒絕相信政府希望他們相信的東西,還是會被燒死。除此之外,為了減少乞丐,它還通過了一條愚蠢的法令:如果一個(gè)人居無定所、在野外游蕩了三天或三天以上,他就會被熱鐵打上烙印,淪為奴隸,并被戴上枷鎖。不過這條殘忍且無理的規(guī)定很快就被取消了,更多其他愚蠢的法令取代了它的位置。

這么一來,攝政王就更加趾高氣昂、飛揚(yáng)跋扈了;在議會中,他坐在王座的右手邊、所有貴族的前面。于是,其他野心勃勃、爭強(qiáng)好勝的貴族就將他視為了眼中釘肉中刺。事實(shí)上,他之所以這么急匆匆地從蘇格蘭趕回來,就是因?yàn)樗犝f他的弟弟——西摩勛爵[12]——可能會威脅他的地位。這位勛爵是英格蘭大元帥。他相貌非常英俊,在淑女貴婦之間備受青睞,就連年輕的伊麗莎白公主都對他另眼相看,他們之間距離甚至已經(jīng)超出了準(zhǔn)許的界限——那時(shí)候的公主們根本不被準(zhǔn)許和什么人如此親近,不管對方是誰。他還娶了亨利八世的遺孀凱瑟琳·帕爾[13](這時(shí)已經(jīng)死了),而且為了進(jìn)一步加強(qiáng)他的權(quán)力,他還私自給了小國王很多錢。據(jù)說他還和攝政王的其他幾個(gè)敵人串通一氣,打算劫走小國王。因?yàn)檫@些或其他什么罪行,他被關(guān)進(jìn)了倫敦塔,受到指控并被判了刑;而且,我很遺憾地說,他的親哥哥就是第一個(gè)簽署他死刑書的人。最終他死在了倫敦塔山的斷頭臺上,直到臨死前還拒不認(rèn)罪。他在這個(gè)世界上做的最后幾件事之一就是寫了兩封信,一封給伊麗莎白公主,另一封則寫給瑪麗公主[14]。一個(gè)仆人將這兩封信藏在了鞋子里,偷偷送了出去。據(jù)說信的內(nèi)容均為催促兩位公主除掉攝政王,并為他報(bào)仇雪恨,不過真實(shí)內(nèi)容我們就不得而知了。然而不管怎么說,曾經(jīng)有一段時(shí)間,他的確對伊麗莎白公主產(chǎn)生了極大的影響;這一點(diǎn)毋庸置疑。

與此同時(shí),新教也在緩慢地前進(jìn)著。曾被人們頂禮膜拜的畫像被移出了教堂;人們被告知,如果他們不愿意,就不需要對牧師懺悔;一本大眾化的、用英文書寫的祈禱書出版問世,這樣所有人就都能看懂了;此外,其他一些地方也得到了改進(jìn)。一切都有條不紊地進(jìn)行著,因?yàn)榭颂m麥?zhǔn)莻€(gè)非常謹(jǐn)慎的人,他甚至禁止新教教士攻擊未改革的宗教——這種行為對新教教士來說可謂家常便飯,盡管這不是什么好行為。但這時(shí)的人民卻遭受到極大的苦難。作為地主,那些搶占了教會地產(chǎn)的貪婪貴族可算得上非常糟糕:他們?nèi)ζ鸫笃恋赜脕眇B(yǎng)羊,因?yàn)楹头N莊稼相比,養(yǎng)羊更有利可圖[15];這在民眾中間造成了更大的疾苦??扇嗣癫⒉幻靼桩?dāng)時(shí)的社會情勢,他們盲目聽信無家可歸的天主教教士的言論——畢竟他們曾經(jīng)可是彼此的好朋友,于是人民便將這一切怪罪到了新教上面。不少人揭竿而起,反對新教。

反抗活動最為激烈的地方,當(dāng)屬德文郡和諾???。在短短的幾天之內(nèi),德文郡就有一萬多人加入了反抗軍,甚至圍攻了??巳豙16];由此可見,反抗軍的力量是多么強(qiáng)大。然而前來協(xié)助被困居民的拉塞爾勛爵擊敗了反抗軍。事后,他不僅吊死了某個(gè)地方的市長,還將另一個(gè)地區(qū)的牧師吊死在了他自己教堂的尖塔上。據(jù)說在那個(gè)郡里倒下的反抗軍多達(dá)四千余人,他們有些是被吊死的,有些則死于刀劍。在諾??耍ㄟ@里的反抗主要針對圈地運(yùn)動,而不是新教改革),反抗軍的領(lǐng)袖是一個(gè)名叫羅伯特·凱特[17]的人;他是一名來自懷門德姆的制革工人。一開始,人民在一個(gè)名叫約翰·弗勞爾迪的貴族的煽動下一齊抵抗這位工人(因?yàn)檫@位工人曾引起這位貴族的不滿)??墒呛芸爝@位工人就占了上風(fēng),他反而贏得了人心;沒過多久,他就在諾里奇附近組建了一支規(guī)模相當(dāng)可觀的軍隊(duì)。

在一座被稱為穆思堡的山上,立著一棵粗壯的橡樹;凱特把它命名為“變革之樹”。在炎熱的仲夏季節(jié),他和他的追隨者們坐在這棵樹的綠蔭下,組織法庭,討論國事。他們非??陀^公正,甚至允許一些煩人的公共演說家來到這棵樹下,幫他們指出錯(cuò)誤;當(dāng)演說家發(fā)表冗長的講話時(shí),他們就躺在樹蔭中聆聽(當(dāng)然,肯定有不少人哀聲連連)。終于,在一個(gè)陽光燦爛的七月天里,一個(gè)信使來到了樹下,宣稱凱特和他的追隨者們都是叛國賊;不過如果他們能立刻解散回家,倒是會得到寬恕。然而,凱特和他的人根本不把信使當(dāng)回事;從那之后,他們反而還越來越強(qiáng)大,直到沃里克伯爵[18]帶著一支兵強(qiáng)馬壯的軍隊(duì),將他們打得潰不成軍。作為叛徒,有些人被絞死、車裂,然后分尸;他們的四肢被送到很多鄉(xiāng)下地區(qū),懲一儆百。還有九個(gè)人被分別吊死在“改革之樹”的九根樹枝上;據(jù)說從那時(shí)起,這棵樹就漸漸枯萎死掉了。

盡管攝政王是一個(gè)非常高傲的人,但他確實(shí)心系百姓;當(dāng)看到他們受苦受難時(shí),他的確也愿意盡其所能幫助他們??上袼@樣位高權(quán)重又極其驕傲的人很難維持民心,而且他在貴族之間也樹敵無數(shù),因?yàn)槟切┤撕退粯痈甙?,卻沒得到他這么高的地位。這個(gè)時(shí)候,他正好在倫敦的斯特蘭德街上主持修建一座宮殿[19];為了得到足夠的石頭,他用火炮轟擊了教堂的尖塔,還拆倒了主教的房子。這么一來,他就更受人憎惡了。終于,他的死敵沃里克伯爵杜德利聯(lián)合了七位議會成員自立門戶,成立了一個(gè)獨(dú)立的議會。而這位杜德利不是別人,正是亨利七世時(shí)期令人厭惡的征稅官杜德利[20]的兒子;想必大家還記得他和恩普森[21]的惡行吧?杜德利的勢力很快壯大了起來,沒出幾天,他就為攝政王找出了二十九項(xiàng)罪名,把他關(guān)進(jìn)了倫敦塔。議會決定罷黜他的官職,全部財(cái)產(chǎn)充公;攝政王不得不低聲下氣地妥協(xié),這才得到寬恕被釋放了出來。之后,他被召回了議會,但不得不把女兒安妮·西摩女士嫁給沃里克伯爵的長子。但這樣的和解通常不會延續(xù)持久;事實(shí)上,它甚至沒能維持一年。如今沃里克伯爵已經(jīng)搖身變成了諾森伯蘭公爵,而且他的同黨也飛黃騰達(dá),真可謂一人得道雞犬升天。他指控薩默塞特公爵——也就是前攝政王——以及格雷勛爵[22]和其他幾個(gè)人打算推翻國王,于是便以叛國罪為名逮捕了他們。他們還被指控打算綁架甚至謀殺諾森伯蘭公爵和他的朋友——北安普敦勛爵和彭布羅克勛爵,并煽動整個(gè)倫敦造反。失勢的攝政王堅(jiān)決否認(rèn)了這些罪行,但他承認(rèn)他的確說過要謀殺以上三位大人,盡管他從未打算實(shí)施過。最終,雖然議會宣判他的其他罪名有效,但卻取消了叛國罪那一條。所以當(dāng)他離開法庭時(shí),儈子手并沒有把斧刃轉(zhuǎn)向他。當(dāng)人民看到時(shí),他們還以為他得以全身而退,所以他們當(dāng)街歡呼雀躍了起來——這時(shí)候他們又想起攝政王為他們做的好事了。

然而,薩默塞特公爵還是被判處了死刑,于早晨八點(diǎn)執(zhí)行。為此,政府貼出的公告言明禁止民眾在十點(diǎn)之前出門。但即使如此,街上還是人聲鼎沸,摩肩擦踵;天才剛放亮,倫敦市民就將死刑執(zhí)行地圍了個(gè)水泄不通。帶著無比悲痛的心情,他們看著昔日的攝政王登上斷頭臺,將頭放在那塊可怖的木樁之上。臨死前,公爵表現(xiàn)出極大的勇氣,他告訴在場的人們,一想到他為宗教改革所付出的一切,他就可以坦然接受死亡。然而就在這時(shí),一位議會成員騎著馬經(jīng)過此地。人們再次以為議會要為公爵減刑了,于是又雀躍歡呼了起來??墒枪舯救烁嬖V他們這是不可能的,然后再次把頭放在木樁上,任由它被砍了下來。

選自《狄更斯講英國史》

點(diǎn)擊進(jìn)入閱讀

【作者】[英]查爾斯·狄更斯

【譯者】張珺怡,蘇旻婕,余一鶴

【責(zé)任編輯】蘇旻婕


《狄更斯講英國史》本書一共分為三卷,講述了從公元前50年到公元1689年、維多利亞女王登基之間的英格蘭歷史,其中也涵蓋了部分蘇格蘭、愛爾蘭和法蘭西的重大歷史事件。雖為歷史書,但狄更斯使用了更為風(fēng)趣、更具故事性的文學(xué)寫作手法,并在史實(shí)的基礎(chǔ)之上加以創(chuàng)造,將文中對話和人物情感塑造得惟妙惟肖,歷史寫得像段子,讀來十分有趣。

    本站是提供個(gè)人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多