Courage is what it takes
to stand up and speak;
courage is also what it takes
to sit down and listen.

- Winston Churchill

起而發(fā)言需要勇氣；
坐下傾聽同樣需要勇氣。

——溫斯頓·丘吉爾

【單詞和詞組】

1.       courage 勇氣

2.      stand up 站起來

3.      sit down 坐下

【語法】

1.       兩個(gè)并列的分句都是主系表結(jié)構(gòu)；

2.      表語均為what引導(dǎo)的表語從句；

3.      兩個(gè)表語從句中的動(dòng)詞不定式為從句的主語，it為形式主語。

【想一想】

這句話其實(shí)表達(dá)的是英國前首相丘吉爾作為一名領(lǐng)導(dǎo)者的勇氣：首先，要有勇氣站出來，表達(dá)自己的意見、主張，或?yàn)橛行枰娜税l(fā)言爭取、謀求利益；但同樣，也要有勇氣坐下來，傾聽別人的意見、主張，亦或是逆耳之言，然后進(jìn)一步地，有勇氣去接受。