|
八齊2 云對雨，水對泥，白璧對玄圭。獻瓜對投李，禁鼓對征鼙。徐稚榻，魯班梯，鳳翥對鸞棲，有官清似水，無客醉如泥。截發(fā)惟聞陶侃母，斷機只有樂羊妻。秋望佳人，目送樓頭千里雁；早行遠客，夢驚枕上五更雞。 （一）注意這幾個字的發(fā)音： 圭[guī] 鼙[pí] 翥[zhù] 侃[kǎn] （二）八個韻字： 泥 圭 鼙 梯 棲 泥 妻 雞 （三）標注平仄聲對讀： 云對雨，水對泥。白璧對玄圭。 平對仄，仄對平。入仄對平平 獻瓜對投李，禁鼓對征鼙。 仄平對平仄，仄仄對平平 徐稚榻，魯班梯。鳳翥對鸞棲。 平仄仄，仄平平。仄仄對平平 有官清似水。無客醉如泥。 仄平平仄仄，平仄仄平平 截發(fā)惟聞陶侃母，斷機只有樂羊妻。 平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平 秋望佳人，目送樓頭千里雁； 平仄平平，仄仄平平平仄仄 早行遠客，夢驚枕上五更雞。 仄平仄仄，仄平仄仄仄平平 云對雨，水對泥，白璧1對玄圭2。獻瓜對投李3，禁鼓4對征鼙5。徐稚榻6，魯班梯7，鳳翥8對鸞棲9，有官清似水，無客醉如泥10。截發(fā)惟聞陶侃母11，斷機只有樂羊妻12。秋望佳人，目送樓頭千里雁；早行遠客，夢驚枕上五更雞。 注釋 [1]白璧：圓形中間有孔的白玉，古代作為禮器。璧：一種扁平的、中間有孔的圓形玉器。 [2]玄圭：一種扁平的、上尖下方的黑色玉器，根據(jù)等級分為不同的形制，多供帝王舉行各種典禮時使用，是很重要的禮器。玄，黑中帶紅的顏色。 [3]獻瓜對投李：出自《詩經(jīng)》，《國風·衛(wèi)風》中有“投我以木李，報之以瓊玖”，《大雅·蕩之什·抑》有“投我以桃，報之以李”，兩者都能與“獻瓜”構(gòu)成對仗。從意義方面來看，后者更為工整。 [4]禁鼓：古代禁止夜行，到禁行的時間便擊鼓以表示宵禁的開始，這種鼓便稱禁鼓。 [5]征鼙（音pí）：出征時敲擊的鼓。鼙，軍隊用的小鼓。 [6]徐稚榻：據(jù)《后漢書·徐稚（稺）傳》，徐稚字孺子，東漢人，品行高尚，多次謝絕朝廷的征聘，隱居自耕為生。太守陳蕃從不延接賓客，但對徐稚卻極為敬重，特為他設(shè)置一坐具，徐稚一離開，陳蕃便將此坐具掛起來。榻，一種狹長而矮的家具，可供坐臥。后用為愛惜人才之典。 [7]魯班梯：據(jù)《墨子·公輸》，魯班是戰(zhàn)國時魯國人，著名的巧匠，曾經(jīng)為楚王制造云梯進攻宋國。 [8]鳳翥：鳳凰高飛。翥，高飛。 [9]鸞棲：青鳥休憩。鸞，傳說中鳳凰一類的鳥，又稱青鳥。 [10]有官清似水，無客醉如泥：官員們和水一樣清廉，文人們喝完酒爛醉如泥。無客：閑客，多指清閑少事的文人。上聯(lián)出自《漢書·鄭崇傳》。漢哀帝時，鄭崇為尚書仆射，曾多次向哀帝進諫。哀帝“郜封祖母傅太后從弟”，鄭崇勸阻，因而得罪傅太后和哀帝。哀帝責問鄭崇說，你門前來求見你的人多得像市場上的人一樣，你憑什么想要阻止我封賞外戚呢？鄭崇回答說“臣門如市，臣心如水?！保ㄎ业拈T口人多得像市場，我的心毫無偏私，像水一樣潔靜。）下聯(lián)出自《世說新語·任誕》。晉山濤的兒子山簡（字季倫）鎮(zhèn)守襄陽時，每次到峴山之南的高陽池，總是喝得大醉而還。襄陽百姓唱道“山公時一醉，徑造高陽池。日莫（暮）倒載歸，酩酊無所知……”。唐李白《襄陽歌》，“襄陽小兒齊拍手，攔街爭唱白銅鞮。傍人借問笑何事？笑殺山公醉似泥”，用的就是這個典故。 [11]截發(fā)惟聞陶侃母：據(jù)《晉書·列女傳》，陶侃（音kǎn），晉人，曾封長沙郡公，都督八州軍事。貧賤時，有鄱陽孝廉范逵來拜訪陶侃，寄宿于陶家。當時下大雪，陶侃的母親湛氏抽出自己墊床的稻草，切碎來喂范適的馬，偷偷地剪下自己的長發(fā)賣給鄰居，換來酒食招待客人。范逵事后知道此事，說：“非此母不生此子。”截，剪斷。 [12]斷機只有樂羊妻：據(jù)《后漢書·列女傳》，樂羊為樂羊子的簡稱，東漢人。他出門求學(xué)，一年后因思家輟學(xué)而歸。其妻便以織布為喻，說所織之布一旦剪斷，就前功盡棄，再也不能恢復(fù)。樂羊子被感動，又出門學(xué)習(xí)，七年未歸，終成學(xué)業(yè)。
次韻酬叔向 華鎮(zhèn)（宋） 卞玉塵多氣已低，可能符采壓虹霓。 晉人自識三都麗，襄野誰教七圣迷。 謾說違時清似水，且謀終日醉如泥。 秦關(guān)自昔稱天府，何事雄誇十二齊。
卷一·八齊2 鳴對吠，泛對棲。燕語對鶯啼。 珊瑚對瑪瑙，琥珀對玻璃。 絳縣老，伯州犁。測蠡對燃犀。 榆槐堪作蔭，桃李自成蹊。 投巫救女西門豹，賃浣逢妻百里奚。 闕里門墻，陋巷規(guī)模原不陋； 隋堤基址，迷樓蹤跡亦全迷。 注釋 絳縣老：即絳（jiàng匠）縣老人。《左傳》記載，晉絳縣一位老人，使問其年，曰：“臣小人也，不知紀年。臣生日正月朔甲子（出生那年正月初一是甲子日），至今四百四十五甲子矣。”師曠曰：“七十三年矣?！?/span> 伯州犁：春秋時晉國大夫伯宗之子伯嚭（音：pǐ），因其父被殺，奔楚，為太宰。 測蠡：蠡，⑴（lǐ里），眾蟲蛀木。⑵（lí梨），貝殼做的瓢。管窺天，蠡測海，喻見小也，自不量力。 燃犀：燭照明察。相傳燃燒犀角可以照妖，晉溫嶠路過渚磯，人們說水下有怪物，溫嶠用點燃的犀角照之，果然見到許多奇形異狀的精靈。夜夢人曰：“幽明道別，何苦相逼?！?/span> 桃李句：《史記·李將軍傳贊》：“諺曰：'桃李不言，下自成蹊。’此言雖小，可以喻大也?！北扔饕粋€人如果有高德美才，不用自我聲張，自然得到人們的敬愛。蹊，㈠（xī西），小路；㈡（qī七），蹊蹺。 投巫句：《史記》記載，魏文侯時，俗信巫，每歲以女子投河，曰為河伯婦。西門豹為鄴令，投巫婆于河，俗乃止。 賃浣句：賃（lìn吝），本意為租借，這里指雇用。浣（huàn換），洗?！讹L俗通》載，春秋時百里奚為秦相，賃一浣婦，歌曰：“百里奚，五羊皮，憶別時，烹伏雌，煩扊扅（yǎn yí門閂），今日富貴忘我為?！眴栔似淦抟玻ū话倮镛蓲佋诠枢l(xiāng)的妻子）。 闕里二句：闕，⑴，①皇宮門前兩邊的樓。②墓道外所立的三石牌坊。⑵闕（quē缺）里，孔子居住的里巷名。陋巷，孔子弟子顏淵所居?？鬃釉洫勵仠Y：“一簞（dān單）食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂?！焙髞恚ㄌ疲﹦⒂礤a作《陋室銘》說：“君子居之，何陋之有？”意思是，只要有德者居住，陋巷也不簡陋。 隋堤二句：隋煬帝為游江都，開鑿了大運河，在兩岸栽種楊柳，堤長一千三百余里，稱隋堤。迷樓，傳說也是隋煬帝所建，用以尋歡作樂的地方。故址在江蘇省江都縣治西北七里。建筑富麗，窮極工巧。相傳一入此樓，往往終日不得出。浙人進新宮圖，營建既成，隋煬帝幸之曰：“使真仙游此，亦當自迷。”因名之曰迷樓。兩句的意思是：隋堤也好，迷宮也罷，都成了歷史的殘跡，當年的迷宮如今真的迷漫荒草中了。 |
|
|
