|
?帛書校訂本: 含德之厚者,比于赤子。蜂蠆蟲蛇弗螫,攫鳥猛獸弗搏(捕)。骨弱筋柔而握固,未知牝牡之會而朘怒,精之至也;終日號而不嗄,和之至也。和曰常,知和曰明。益生曰祥,心使氣曰強。物壯即老,胃之不道,不道蚤已。 白話通譯本: 含德深厚的人,就好像剛出生的赤子(出生五到七天左右,沒有出黃膽的嬰兒)那樣。蜂刺毒蛇不會螫咬他,兇禽猛獸不會抓捕他。他筋骨柔弱而握物牢固,雖不知男女之歡但小生殖器卻勃然怒起,是精力非常旺盛?。∷K日號哭而不氣逆,是氣息極其和順啊! 精力旺盛,氣息和順是再自然不過的常道,知道了這個常道就是明道。貪求無度沉迷享樂就是禍殃,任意妄為損耗精氣就是逞強,事物強盛到極點就會走向衰亡,這就是不合乎“大道”,不合大道就會過早衰亡。 |
|
|