一、信仰共產(chǎn)主義的美國(guó)人

1942 年冬夜，一年前德軍圍城時(shí)的滿目瘡痍已經(jīng)基本被抹平，此時(shí)的莫斯科在室外呼嘯的寒風(fēng)中仿佛荒原一樣沉寂。但就在這看似毫無(wú)生氣的荒原下面，蘇聯(lián)科學(xué)院「2 號(hào)實(shí)驗(yàn)室」的地下室里卻是一派沸反盈天的景象：身穿白色實(shí)驗(yàn)服的實(shí)驗(yàn)人員、身穿內(nèi)務(wù)部制服的年輕軍官、身穿「格魯烏」軍裝的精干軍人以及身穿政府制服的官員們?cè)幃惖赝瑫r(shí)聚集在這間小小的地下室內(nèi)，圍著一張小圓桌激烈地爭(zhēng)吵著，燥熱而沉悶的空氣在人群的縫隙中游走，每個(gè)人都爭(zhēng)得面紅耳赤。

在這個(gè)簡(jiǎn)直快要爆炸的房間里，只有坐在小桌旁的一位戴著眼鏡、有些禿頂?shù)闹心耆艘廊槐３种潇o，仿佛身處暴風(fēng)中的風(fēng)暴眼一般，靜靜地拿起桌上的電報(bào)又讀了一遍：

「莫斯科。中央。亞歷山大同志親收。

絕密。

根據(jù)我們的情報(bào)提供者『路易斯』的報(bào)告，他所結(jié)識(shí)的物理學(xué)家最近去找過(guò)他，想通過(guò)他認(rèn)識(shí)俄國(guó)人。

該物理學(xué)家目前為洛斯阿拉莫斯實(shí)驗(yàn)室工作，據(jù)『路易斯』判斷，此人是真心想幫助我們的。

為此，建議通過(guò)『路易斯』招募此人?！郝芬姿埂贿^(guò)去完成過(guò)此類(lèi)任務(wù)，非常出色?！?/p>

仿佛是下了決心一般，那位有些禿頂?shù)闹心耆嗣偷貙㈦妶?bào)拍到了桌子上。

隨著「啪」的一聲，嘈雜的地下室猛地靜了下來(lái)，所有人都用充滿敬畏的眼神望向那位中年人——拉夫連季·巴夫洛維奇·貝利亞[1]，蘇聯(lián)核武器研究工作的實(shí)際指揮者。

此時(shí)的貝利亞有些慍怒地用手舉著那份電報(bào)：「我親愛(ài)的同志們，我已經(jīng)聽(tīng)你們爭(zhēng)吵了整整一個(gè)晚上。確實(shí)，在我們數(shù)百名特工都無(wú)計(jì)可施的情況下，一名之前并未參與核武器情報(bào)搜集工作的情報(bào)員卻突然聲稱(chēng)找到了美國(guó)保密?chē)鷫Φ目p隙，這確實(shí)有種莫名的陰謀味道?！?nbsp;;

「但是，」貝利亞低低嘆了一口氣，「我發(fā)現(xiàn)『路易斯』已經(jīng)結(jié)婚了，他的妻子就跟他同在一個(gè)情報(bào)組里。以我對(duì)『路易斯』的了解，我不相信他會(huì)用自己妻子的安危去冒險(xiǎn)。一個(gè)有美貌妻子的特工，只會(huì)去做有把握的事！」

「所以，」貝利亞挺起了胸膛，開(kāi)始用特有的低沉嗓音發(fā)布命令，「我相信「路易斯」——莫里斯·科恩傳回來(lái)的信息，給莫里斯去電，蘇維埃同意他的計(jì)劃，整個(gè)祖國(guó)將是他的后盾！ ;

「一旦那名物理學(xué)家被招募成功，他的代號(hào)將是『珀?duì)栃匏埂籟2]，我相信他就是我們要找的人！」

電報(bào)被立即發(fā)出，以極快的速度越過(guò)大西洋飛向戰(zhàn)火之外的美國(guó)。

二、「數(shù)字化」情報(bào)

此時(shí)此刻，莫里斯·科恩正一臉無(wú)可奈何地看著自己的妻子。

這位代號(hào)「路易斯」的蘇聯(lián)情報(bào)員其實(shí)是一名地地道道的美國(guó)人，只不過(guò)是蘇聯(lián)移民的后代。他的家庭在 1929 年開(kāi)始的美國(guó)經(jīng)濟(jì)大蕭條中損失慘重，這使得他認(rèn)為偉大的蘇聯(lián)才是公正社會(huì)的典范，共產(chǎn)主義才是人類(lèi)的希望。1933 年他在伊利諾伊大學(xué)就讀時(shí)，因?yàn)樯l(fā)共產(chǎn)主義傳單而被學(xué)校開(kāi)除，旋即加入了共產(chǎn)黨組織，1936 年被派往西班牙國(guó)際縱隊(duì)，1938 年在巴塞羅那接受蘇聯(lián)國(guó)際間諜學(xué)校的訓(xùn)練，然后被派回美國(guó)。

這位優(yōu)秀的共產(chǎn)主義情報(bào)員，還有一個(gè)甜蜜的「小毛病」——怕老婆。

因?yàn)橥瑢僖粋€(gè)情報(bào)小組，為了防止緊急時(shí)刻被「一窩端」，莫里斯和妻子洛娜在美國(guó)各自有不同的偽裝身份。所以，雖然 1941 年 6 月 22 日兩人已經(jīng)結(jié)婚，但一年內(nèi)能夠聚在一起的時(shí)候只有七八天，偏偏每次見(jiàn)面時(shí)，洛娜還總要跟自己斗嘴。

這位同樣土生土長(zhǎng)的美國(guó)妹子雖然長(zhǎng)相甜美，被莫里斯形容為「仿佛畫(huà)中走出的人一樣」，偏偏脾氣卻是出了名的急躁潑辣，以至于后來(lái)西方媒體一口咬定這妹子肯定是「蘇聯(lián)產(chǎn)的『哥薩克娘們』」。

此時(shí)他們爭(zhēng)論的是應(yīng)該如何將剛獲得的關(guān)于美國(guó)新研制的航空機(jī)槍的情報(bào)送出去。在此之前莫里斯已經(jīng)通過(guò)各種渠道將搜集到的除槍管外的所有機(jī)槍零件送進(jìn)了蘇聯(lián)駐美國(guó)領(lǐng)事館，但偏偏在送最重要的槍管時(shí)被難住了。

這個(gè)槍管長(zhǎng)得出奇，不論如何偽裝都太過(guò)顯眼。洛娜的主意是找個(gè)個(gè)子高的人直接綁在背上帶進(jìn)去，但是找了好幾個(gè)人高馬大的特工人員，都無(wú)法將槍管完全隱藏起來(lái)，惹得洛娜大發(fā)脾氣，嫌人找得不對(duì)，親自跑來(lái)莫里斯的住處興師問(wèn)罪，直到莫里斯想出了將槍管鋸成小段，然后隱藏在小提琴盒里帶進(jìn)去的主意后才算轉(zhuǎn)怒為喜。

正在兩夫妻斗嘴斗得不亦樂(lè)乎時(shí)，先前「背槍管」慘遭失敗的情報(bào)組聯(lián)絡(luò)員無(wú)聲無(wú)息地走了進(jìn)來(lái)，向他們口頭傳達(dá)了來(lái)自莫斯科的急電：蘇維埃同意「路易斯」的計(jì)劃，他的小組應(yīng)該放下手頭一切工作，立刻趕往洛斯阿拉莫斯搜集有關(guān)核武器的情報(bào)，整個(gè)祖國(guó)將是他的后盾！

于是這對(duì)被后來(lái)的媒體認(rèn)為是二戰(zhàn)時(shí)期最成功的「間諜夫妻」的傳奇開(kāi)始了。

其實(shí)，最開(kāi)始接觸到那位被貝利亞親自命名為「珀?duì)栃匏埂沟奈锢韺W(xué)家純屬偶然。為了防范蘇聯(lián)的間諜入侵，美國(guó)將自己的原子彈研究基地放在了新墨西哥州的洛斯阿拉莫斯高原上，這是地處美國(guó)腹地的沙漠地區(qū)，遠(yuǎn)離海岸線，除了實(shí)驗(yàn)室科學(xué)家跟工程人員外幾乎沒(méi)有其他居民，是個(gè)完美的保密場(chǎng)所。而且美國(guó)戰(zhàn)略勤務(wù)局在這一地區(qū)實(shí)行了嚴(yán)密的封鎖，其他人員想要進(jìn)入這一地區(qū)必須要得到戰(zhàn)略勤務(wù)局局長(zhǎng)的親自批準(zhǔn)，而在實(shí)驗(yàn)基地的工作人員和家屬只能在每月的最后一個(gè)星期日外出，實(shí)際上完全過(guò)著與世隔絕的生活。

這一手算是打在了蘇聯(lián)情報(bào)網(wǎng)的七寸上，蘇聯(lián)情報(bào)網(wǎng)在接近半年的時(shí)間里根本沒(méi)有能力接近那個(gè)神秘的美國(guó)實(shí)驗(yàn)基地，只能在這個(gè)基地外圍零敲碎打地搞一些無(wú)關(guān)緊要的情報(bào)。

而莫里斯打開(kāi)缺口的契機(jī)是體育運(yùn)動(dòng)。莫里斯平時(shí)最大的愛(ài)好就是美國(guó)的「國(guó)球」——橄欖球。一次偶爾路過(guò)洛斯阿拉莫斯高原附近的著名療養(yǎng)城市阿爾布凱克（Albuquerque）時(shí)，莫里斯一時(shí)技癢，在當(dāng)?shù)氐拈蠙烨驁?chǎng)痛快淋漓地玩了一個(gè)下午。要知道，莫里斯在大學(xué)時(shí)可是參加過(guò)全美橄欖球聯(lián)賽的人，他精湛的球技很快讓自己成為了場(chǎng)上的焦點(diǎn)。當(dāng)人群散去后，觀眾席上的一位年輕人主動(dòng)跟莫里斯攀談了起來(lái)，很快兩人就發(fā)現(xiàn)他們除了橄欖球外還有許多共同話題，比如兩人都對(duì)經(jīng)濟(jì)大蕭條的生活記憶猶新，都在大學(xué)時(shí)參加過(guò)「共產(chǎn)主義青年聯(lián)盟」，都關(guān)注過(guò)西班牙內(nèi)戰(zhàn)，莫里斯親自參加過(guò)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的經(jīng)歷更讓那名青年羨慕不已，幾天的工夫兩人就成了無(wú)話不談的好友，而莫里斯也由此獲悉了一個(gè)令他差點(diǎn)驚呼出來(lái)的信息：這位年輕人的工作地點(diǎn)就在洛斯阿拉莫斯，他所參加的是一個(gè)絕密?chē)?guó)防工程！

因此才有了文章開(kāi)頭的那份絕密電報(bào)。

在獲得了莫斯科的絕對(duì)支持后，莫里斯很快帶著自己的情報(bào)小組來(lái)到了阿爾布凱克。

在橄欖球場(chǎng)守株待兔了快兩個(gè)月之后，莫里斯終于再次見(jiàn)到了那名年輕人。這次的談話因?yàn)橛辛寺迥鹊募尤攵黠@變得歡快了起來(lái)，在潑辣可愛(ài)的洛娜的引導(dǎo)下，年輕人不但爽快地承認(rèn)了自己所參加的正是 「曼哈頓」工程，而且?guī)缀跏庆乓愕亟榻B了目前「曼哈頓」工程的進(jìn)度。

眼看時(shí)機(jī)成熟，科恩切入正題，以自己的實(shí)際經(jīng)歷開(kāi)始說(shuō)服年輕人加盟，同時(shí)口述了貝利亞的電報(bào)。年輕人本來(lái)在大學(xué)時(shí)就接觸過(guò)共產(chǎn)主義理念，面對(duì)自己視作兄長(zhǎng)的莫里斯誠(chéng)摯的邀請(qǐng)、蘇聯(lián)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的重視以及甜美可愛(ài)的洛娜的不斷鼓勵(lì)，只用了不到一晚的思索就接受了莫里斯的邀請(qǐng)，同意以「珀?duì)栃匏埂筟3]的代號(hào)為蘇聯(lián)提供「曼哈頓」工程的詳細(xì)情報(bào)。

順利解決了情報(bào)來(lái)源的問(wèn)題，但科恩夫婦并沒(méi)有松一口氣。早在莫里斯第一次與他接觸時(shí)，就已經(jīng)了解了「珀?duì)栃匏埂顾枷胫械墓伯a(chǎn)主義傾向，這才敢向莫斯科發(fā)送那份密報(bào)，因此情報(bào)渠道的建立只能說(shuō)是意料之中的第一步。

真正難的是如何接收「珀?duì)栃匏埂箓鞒龅那閳?bào)，以及如何將情報(bào)傳遞給蘇聯(lián)政府。

當(dāng)時(shí)雖然還沒(méi)到冷戰(zhàn)時(shí)期草木皆兵的時(shí)候，但美國(guó)社會(huì)對(duì)共產(chǎn)主義整體接受程度并不高，尤其是美國(guó)政府對(duì)于蘇聯(lián)方面的諜報(bào)行為一直非常警惕。而作為當(dāng)時(shí)的頭號(hào)國(guó)防項(xiàng)目，洛斯阿拉莫斯周?chē)陌脖＜?jí)別又要比其他地方更高，莫里斯小組在阿爾布凱克的長(zhǎng)時(shí)間逗留其實(shí)已經(jīng)引起了美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局的高度警惕，隨后幾次與「珀?duì)栃匏埂挂?jiàn)面時(shí)，已經(jīng)開(kāi)始有不明身份的人在遠(yuǎn)處監(jiān)視了。

在這種幾乎是被全程監(jiān)視的見(jiàn)面環(huán)境下，莫里斯創(chuàng)造性地發(fā)明了一種全新的接頭方法：在第一次見(jiàn)面時(shí)，「珀?duì)栃匏埂箤?xiě)出了所有在核武器研究時(shí)可能會(huì)用到的符號(hào)跟公式，然后莫里斯自行設(shè)計(jì)出了一整套的數(shù)字模型，將這些符號(hào)跟公式全部用阿拉伯?dāng)?shù)字進(jìn)行了指代。

然后在第二次見(jiàn)面時(shí)，「珀?duì)栃匏埂乖诤芏痰臅r(shí)間里完全背會(huì)了這一套指代模型。

有年齡的人可能看到這里會(huì)覺(jué)得這招似乎有些熟悉。對(duì)，20 世紀(jì) 90 年代風(fēng)靡內(nèi)陸的傳呼機(jī)用的就是這種聯(lián)絡(luò)方法。莫里斯等于是提前幾十年專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)了一部傳呼機(jī)代碼表！

見(jiàn)過(guò)兩次面之后，不但聯(lián)邦調(diào)查局，就連原子彈研究基地那邊的戰(zhàn)略勤務(wù)局也警惕了起來(lái)，在每月一次的外出度假時(shí)加強(qiáng)了對(duì)「珀?duì)栃匏埂沟臋z查，一頁(yè)紙也不讓他帶出去。

到了阿爾布凱克后，聯(lián)邦調(diào)查局的特工馬上跟上來(lái)，寸步不離地監(jiān)視著「珀?duì)栃匏埂沟囊慌e一動(dòng)。

但「珀?duì)栃匏埂垢贫鞣蚱薜牡谒拇蔚降谄叽我?jiàn)面簡(jiǎn)直規(guī)矩得可怕：三人見(jiàn)面后就會(huì)結(jié)伴去橄欖球場(chǎng)打球，「珀?duì)栃匏埂垢锼勾蚶哿嗽趫?chǎng)邊休息時(shí)還會(huì)對(duì)場(chǎng)上球員的表現(xiàn)及比分進(jìn)行下注，而洛娜則嬉笑著在一旁用筆記錄他們的賭注大小。等到比賽結(jié)束后，他們甚至?xí)苯訉⒂脕?lái)記錄的紙隨手丟進(jìn)垃圾箱，并不帶走。

等他們走后，特工人員有一次甚至專(zhuān)門(mén)去垃圾箱里撿起了他們用來(lái)記錄的紙張，發(fā)現(xiàn)上面只有一串串無(wú)意義的阿拉伯?dāng)?shù)字……

關(guān)鍵是，他們直接將記錄紙丟棄的行為顯得太「光明正大」了，根本讓人懷疑不起來(lái)這會(huì)是什么重要情報(bào)。

就是通過(guò)這種方式，科恩夫妻拿到了洛斯阿拉莫斯實(shí)驗(yàn)室的很多關(guān)鍵性數(shù)據(jù)。

到了 1944 年，三人之間頻繁的見(jiàn)面已經(jīng)讓美國(guó)聯(lián)邦情報(bào)局忍無(wú)可忍，他們甚至在毫無(wú)證據(jù)的情況下強(qiáng)行傳喚了一次莫里斯，但因?yàn)閹状我?jiàn)面就在聯(lián)邦情報(bào)局的眼皮子下面卻根本沒(méi)有任何破綻，最后聯(lián)邦情報(bào)局不得不放人了事。

無(wú)論如何，越來(lái)越緊張的氛圍讓科恩夫婦不得不加快動(dòng)作。計(jì)劃再三之后，他們選定了洛杉磯火車(chē)站的月臺(tái)作為最后的交接地點(diǎn)。

1945 年 9 月，「珀?duì)栃匏埂估妹磕暌淮蔚亩燃贆C(jī)會(huì)買(mǎi)了去洛杉磯的車(chē)票，而洛娜隨后也偷偷購(gòu)買(mǎi)了不同班次的去洛杉磯的車(chē)票。警惕的聯(lián)邦調(diào)查局立刻意識(shí)到兩人有可能在洛杉磯進(jìn)行情報(bào)交換，于是阿爾布凱克的特務(wù)系統(tǒng)幾乎傾巢出動(dòng)，一路緊跟著兩人。

但讓他們大跌眼鏡的是，這兩個(gè)人在洛杉磯火車(chē)站月臺(tái)碰面后，并沒(méi)有像預(yù)想的那樣神神秘秘，反而像一對(duì)外出偷情的情侶一樣在大庭廣眾之下激烈地?fù)砦窃诹艘黄稹?/p>

這一出乎所有人意料的情況讓所有監(jiān)視的特工都為之一愣，有些具有紳士風(fēng)度的人下意識(shí)地轉(zhuǎn)開(kāi)了頭。但很快，反應(yīng)過(guò)來(lái)的特工們一邊在腦子里自動(dòng)給莫里斯頭上戴綠帽，一邊依然警惕地盯著兩人，防范著任何有可能的情報(bào)交換行為。

沒(méi)過(guò)多久，突發(fā)情況再次出現(xiàn)，一位醉漢路過(guò)正在擁吻的兩人身旁，嘟囔著就伸手想去抓洛娜的胸口。被驚嚇到的洛娜馬上驚呼了起來(lái)，「珀?duì)栃匏埂沽⒖谭词滞崎_(kāi)了醉漢，而醉漢不甘示弱地一拳打到了「珀?duì)栃匏埂鼓樕?，直接在「珀?duì)栃匏埂诡~角開(kāi)了個(gè)血口子。

月臺(tái)秩序頓時(shí)大亂，「珀?duì)栃匏埂瓜乱庾R(shí)地捂著傷口搖搖欲墜，而洛娜則掏出手帕來(lái)為「珀?duì)栃匏埂构鼈?，周?chē)娜擞械娜シ觥哥隊(duì)栃匏埂?，有的去拉開(kāi)醉漢，而潛伏在周?chē)拿绹?guó)特工們則一擁而上，將包括「珀?duì)栃匏埂?、洛娜以及醉漢在內(nèi)的接觸過(guò)「珀?duì)栃匏埂沟娜私y(tǒng)統(tǒng)制服，帶去了聯(lián)邦調(diào)查局。

在聯(lián)邦調(diào)查局內(nèi)，特工們仔細(xì)地對(duì)「珀?duì)栃匏埂?nbsp;、洛娜和醉漢的隨身物品跟行李進(jìn)行了搜查，甚至對(duì)洛娜給「珀?duì)栃匏埂构鼈哪菞l手帕也進(jìn)行了細(xì)致的檢查，但始終一無(wú)所獲，最后只能簡(jiǎn)單地拘留了醉漢，釋放了「珀?duì)栃匏埂?nbsp;跟洛娜。

隨后趕來(lái)的莫里斯同樣做足了戲，先是大罵了「珀?duì)栃匏埂挂活D，然后當(dāng)著聯(lián)邦調(diào)查局特工的面宣布跟「珀?duì)栃匏埂苟鲾嗔x絕，再也不會(huì)回到阿爾布凱克去！

看著揚(yáng)長(zhǎng)而去的科恩夫婦，聯(lián)邦調(diào)查局特工們都有些沮喪，他們隱約意識(shí)到，這對(duì)「演技爆表」的夫婦可能已經(jīng)得到了自己想要的東西……[4]

1949 年 9 月，蘇聯(lián)成功進(jìn)行了原子彈爆炸實(shí)驗(yàn)。當(dāng)時(shí)原子彈制造和試驗(yàn)工作的主持人庫(kù)爾恰托夫在實(shí)驗(yàn)成功后專(zhuān)門(mén)給情報(bào)部門(mén)寫(xiě)了感謝信：「?jìng)刹觳块T(mén)在制造蘇聯(lián)原子武器上給予了無(wú)可估量的幫助?！?/p>

美國(guó)「曼哈頓」工程負(fù)責(zé)人格羅夫斯曾認(rèn)為蘇聯(lián)制造出原子彈可能需要 20 年左右，實(shí)際上蘇聯(lián)只用了 7 年。事后美國(guó)國(guó)會(huì)原子能聯(lián)合委員會(huì)的討論結(jié)果是：部分「曼哈頓」工程參與人員所提供的情報(bào)使蘇聯(lián)至少提前 18 個(gè)月實(shí)現(xiàn)了他們制造原子彈的計(jì)劃。而「珀?duì)栃匏埂棺约簞t認(rèn)為他所提供的情報(bào)起碼使蘇聯(lián)制造出原子彈的時(shí)間提前了好幾年,因?yàn)檫@些情報(bào)「確實(shí)使他們可以馬上著手進(jìn)行爆炸的研究工作,而不用在可裂變物質(zhì)準(zhǔn)備階段浪費(fèi)太多時(shí)間」。

三、孤島情書(shū)

隨著蘇聯(lián)第一顆原子彈的成功爆炸，核武器情報(bào)外泄在美國(guó)政府高層已經(jīng)成為了公開(kāi)的秘密，美國(guó)國(guó)內(nèi)防蘇防諜的氣氛驟然緊張。由于之前在阿爾布凱克進(jìn)行了長(zhǎng)期逗留，科恩夫婦被列入了美國(guó)情報(bào)部門(mén)的重點(diǎn)監(jiān)控對(duì)象名單，不但 24 小時(shí)有人監(jiān)視行蹤，甚至他們發(fā)現(xiàn)自己不在家時(shí)，有陌生人進(jìn)屋搜查的痕跡。

無(wú)奈之下，趁著還沒(méi)有徹底暴露身份，1954 年在「格魯烏」的安排下，科恩夫婦改頭換面去了西歐，以一對(duì)名叫皮特跟海倫的書(shū)商夫婦的身份隱藏在英國(guó)倫敦郊區(qū)的凱特弗爾德鎮(zhèn)，任務(wù)是監(jiān)視美國(guó)跟英國(guó)之間的核武器研究合作情況。

在這座恬靜的英國(guó)小鎮(zhèn)上，科恩夫婦度過(guò)了他們夫妻之間最后的一段幸福時(shí)光。受美國(guó) 1946 年《原子能法》的影響，英美之間的核武器協(xié)作一度很不順暢，這讓科恩夫婦一度處于無(wú)所事事的狀態(tài)，他們甚至坐下來(lái)商量過(guò)是否可以要一個(gè)孩子，還認(rèn)真參考了他們的諜報(bào)組聯(lián)絡(luò)人科農(nóng)··莫羅德的意見(jiàn)。但最終三人都認(rèn)為，雖然現(xiàn)在形勢(shì)暫時(shí)平穩(wěn)，但在這個(gè)孤懸海外、朝不保夕的環(huán)境下，生孩子只能是一種奢望。

果然，間諜的預(yù)感都非常準(zhǔn)確。隨著美國(guó)修改了《原子能法案》，美英之間的核情報(bào)合作再次變得活躍，而且這一階段的合作主要就是針對(duì)蘇聯(lián)，一方面維護(hù)本國(guó)的核技術(shù)壟斷，一方面監(jiān)視蘇聯(lián)的核武器進(jìn)展。

隨著美英兩國(guó)在原子能領(lǐng)域的情報(bào)共享，科恩夫婦的處境立刻變得艱難起來(lái)。1961 年，由于叛徒的出賣(mài)，兩人的聯(lián)絡(luò)員科農(nóng)首先被捕，然后英國(guó)情報(bào)部門(mén)順藤摸瓜找到了科恩夫婦。

早在英國(guó)國(guó)內(nèi)氣氛開(kāi)始變得緊張時(shí)，莫里斯未雨綢繆地就已經(jīng)跟洛娜定下了「零口供」的策略，商定一旦被捕絕不能跟英國(guó)方面進(jìn)行任何對(duì)話。

根據(jù) 1950 年美國(guó)蘭德公司擬定的「囚徒困境」理論，兩個(gè)共謀犯罪的人被關(guān)入監(jiān)獄，在不能互相溝通的情況下，兩個(gè)人都選擇沉默本來(lái)應(yīng)該是最佳方案。但是在被捕后善于觀察的莫里斯通過(guò)英國(guó)審訊人員的只言片語(yǔ)判斷出英國(guó)方面對(duì)自己和洛娜是蘇聯(lián)的「核間諜」一事似乎掌握有比較確鑿的證據(jù)，只是不確定他們到底掌握了多少信息以及掌握的是哪方面的信息而已。

事實(shí)上，莫里斯的猜測(cè)非常接近真相：英國(guó)特工部門(mén)在對(duì)科農(nóng)住所的搜查中找到了大量有關(guān)英美核武器研制方面的資料及一部電臺(tái)，科恩夫婦是蘇聯(lián)間諜已經(jīng)是板上釘釘?shù)氖虑榱?，英?guó)方面想知道的是科恩夫婦所掌握的英國(guó)核武器信息有多少，還是否掌握美國(guó)方面的核武器研制信息，以及如果可能的話，能否獲得他們所掌握的美國(guó)方面核武器研制信息。

看透了英國(guó)方面底牌的莫里斯陷入了深深的矛盾當(dāng)中：在英美兩國(guó)當(dāng)時(shí)核情報(bào)工作既互相合作又互相防范的態(tài)勢(shì)下，如果繼續(xù)堅(jiān)持「零口供」策略，英國(guó)方面很可能會(huì)尋求美國(guó)的情報(bào)支持。鑒于洛娜在洛杉磯車(chē)站月臺(tái)與「珀?duì)栃匏埂褂羞^(guò)密切接觸，一旦美國(guó)情報(bào)部門(mén)介入，洛娜有很大可能會(huì)被作為主要審訊目標(biāo)，遭受更大的審訊壓力與更重的判罰。如果想要避免這種情況，莫里斯就必須要違反間諜工作中的「零口供」原則，才能設(shè)法將火力吸引到自己身上。

如果只是犧牲自己就能保護(hù)洛娜，莫里斯根本不會(huì)猶豫，但在堅(jiān)守了 20 年的間諜職業(yè)準(zhǔn)則和職業(yè)榮譽(yù)與妻子的安危之間，莫里斯經(jīng)歷了一番痛苦的心理斗爭(zhēng)。

最終，對(duì)洛娜的擔(dān)心戰(zhàn)勝了他心中的一切束縛與掙扎，在被捕 41 天后，莫里斯違反了「零口供」原則，主動(dòng)向英國(guó)方面承認(rèn)了自己才是這個(gè)情報(bào)小組的主要負(fù)責(zé)人。

不過(guò)，莫里斯的口供可以說(shuō)是充分洞悉了美英之間互有「小九九」的貌合神離，一方面只承認(rèn)自己是「英國(guó)核武器情報(bào)搜集組」的負(fù)責(zé)人，讓英國(guó)方面投鼠忌器，拒絕了美國(guó)特工系統(tǒng)的所有幫助請(qǐng)求，生怕莫里斯把自己掌握的英國(guó)方面情報(bào)傳遞給美國(guó)；另一方面，他又小心翼翼地對(duì)自己小組在美國(guó)方面的行動(dòng)絕口不提，避免過(guò)分刺激英國(guó)方面的好奇心。

最終，被莫里斯毫無(wú)「干貨」的口供弄得筋疲力盡的英國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)只能草草結(jié)案，將洛娜作為「一般間諜人員」判處 20 年監(jiān)禁，而將莫里斯作為「間諜骨干成員」判處 25 年監(jiān)禁。而且，由于莫里斯一直在暗示自己掌握有英國(guó)核武器情報(bào)，所以英國(guó)方面干脆直接將莫里斯關(guān)押在了遠(yuǎn)離人煙、條件最為惡劣的懷特島監(jiān)獄。

懷特島是英國(guó)南部的一個(gè)小島嶼，島上人煙稀少，距離最近的海岸也有 30 海里，被囚禁在這座監(jiān)獄的犯人，常年除了海風(fēng)跟陽(yáng)光外什么都見(jiàn)不到，每年都有因?yàn)檫^(guò)度苦悶而發(fā)瘋的人。

莫里斯被關(guān)押在這座島上整整 9 年，這 9 年里他不能被探視，不能向外寄信，也幾乎沒(méi)有人審問(wèn)他，就讓他孤獨(dú)地在荒島上自生自滅。唯一支撐他堅(jiān)持下去的只有時(shí)斷時(shí)續(xù)的來(lái)自洛娜的信件。

因?yàn)槟锼沟谋Ｗo(hù)，洛娜只是被當(dāng)作「有可能了解一些情報(bào)的間諜骨干的家屬」，被關(guān)押在管控程度較輕的普通監(jiān)獄。不但有通過(guò)信件跟外界聯(lián)系的自由，甚至還能聽(tīng)聽(tīng)廣播，看看報(bào)紙。但是，當(dāng)洛娜開(kāi)始試圖給莫里斯寫(xiě)信，并在信件中夾雜暗語(yǔ)跟莫里斯取得聯(lián)系時(shí)，管教人員立刻將她帶去了審問(wèn)室，質(zhì)問(wèn)她那些符號(hào)跟數(shù)字是否有特殊含義。

好不容易從審訊中脫身，洛娜冥思苦想，終于想到了一個(gè)只有他們夫妻倆才有可能會(huì)懂的秘密聯(lián)絡(luò)方式：她重新啟用了莫里斯在阿爾布凱克設(shè)計(jì)的那套數(shù)字模型，不過(guò)并非在信中直接使用數(shù)字短語(yǔ)，而是將信中的每一個(gè)段落都設(shè)計(jì)成固定的字?jǐn)?shù)，將整封信變成了幾個(gè)數(shù)字短語(yǔ)。

因?yàn)闊o(wú)法得到莫里斯的反饋，洛娜也不清楚莫里斯是否能看懂她的這種「數(shù)字短語(yǔ)信」，但為了不讓莫里斯失去希望，洛娜在 9 年里絞盡腦汁編寫(xiě)了上百封這種信件，為了能多表達(dá)幾個(gè)短語(yǔ)，有的信件長(zhǎng)達(dá)幾百段。

實(shí)際上，看到第一封信上開(kāi)頭幾段完全字?jǐn)?shù)相同的段落，莫里斯就明白了洛娜耍的這個(gè)「小詭計(jì)」，源源不斷傳來(lái)的信中不僅有對(duì)莫里斯的鼓勵(lì)，有對(duì)他們未來(lái)生活的憧憬，還有洛娜從監(jiān)獄收音機(jī)里聽(tīng)到的監(jiān)獄外的政治局勢(shì)跟社會(huì)動(dòng)向。

而更重要的是，從這些動(dòng)輒幾百段的信件中，莫里斯感受到了妻子那種特有的潑辣不服輸?shù)膭蓬^：即便全世界都已經(jīng)拋棄了你，我依然會(huì)想方設(shè)法地陪在你身邊！

盡管總是聚少離多，盡管在一起時(shí)總是擔(dān)驚受怕，但這個(gè)世界上總會(huì)有那么一個(gè)人心甘情愿地陪著你，哪怕此時(shí)的你正在世界盡頭……

就這樣，夫妻兩人隔著浩瀚的大西洋海面，無(wú)聲地彼此陪伴著，度過(guò)了最難熬的 9 年時(shí)光。

四、老無(wú)所依

1969 年，在蘇聯(lián)政府的努力下，科恩夫婦同英國(guó)間諜布魯克成功進(jìn)行了互換，夫妻兩人終于結(jié)束了囚禁生涯，來(lái)到了自己為之奮斗了 32 年卻始終未踏足過(guò)的蘇聯(lián)土地。

來(lái)到蘇聯(lián)后，蘇聯(lián)政府給予了科恩夫婦很高的禮遇，不但給予了他們蘇聯(lián)國(guó)籍，還在隨后授予了莫里斯「蘇聯(lián)英雄」的稱(chēng)號(hào)。

但在這份禮遇背后，蘇聯(lián)情報(bào)部門(mén)卻始終對(duì)從未踏上過(guò)蘇聯(lián)土地的科恩夫婦心存戒備，尤其是莫里斯在英國(guó)接受審訊時(shí)還主動(dòng)承認(rèn)過(guò)自己情報(bào)小組領(lǐng)導(dǎo)人的身份，這不得不讓克格勃們認(rèn)為莫里斯有可能已經(jīng)向英國(guó)方面透露了更多情報(bào)。

因此，莫里斯夫婦被安排在莫斯科著名的加里寧大街居住，以方便克格勃就近監(jiān)視。他們出行、會(huì)友、出席活動(dòng)前也必須向克格勃進(jìn)行報(bào)備，然后在情報(bào)人員的陪同下才能前往。

面對(duì)這種形同軟禁的待遇，莫里斯尚可忍受，但脾氣火暴的洛娜卻咽不下這口氣，拉著跟他們?cè)谟?guó)時(shí)的聯(lián)絡(luò)員、好友科農(nóng)直接去找當(dāng)時(shí)的克格勃領(lǐng)導(dǎo)人安德烈波夫，用半通不通的俄語(yǔ)質(zhì)問(wèn)說(shuō)：我們?yōu)榱藗ゴ蟮奶K聯(lián)已經(jīng)在英國(guó)的孤島上坐了 9 年監(jiān)獄，您還想讓我們?cè)谔K聯(lián)的孤島上待多久？

尷尬不已的安德烈波夫沒(méi)有當(dāng)面回答他們，只讓他們回去等消息。但沒(méi)過(guò)多久，就傳出了跟洛娜一起去質(zhì)問(wèn)安德烈波夫的科農(nóng)意外去世的消息。雖然官方給出的去世原因是突發(fā)疾病，但這立刻牽動(dòng)了莫里斯敏感的間諜神經(jīng)。為了保護(hù)任性使氣的洛娜，莫里斯立即給克格勃寫(xiě)了一份申請(qǐng)，表明夫妻兩人感情已經(jīng)破裂，申請(qǐng)將洛娜趕出自己的家，最好趕出莫斯科。

在演了一輩子「戲」的莫里斯面前，素以精明能干著稱(chēng)的克格勃也只能甘拜下風(fēng)。他們雖然沒(méi)有同意讓洛娜離開(kāi)莫斯科，但很快就同意了讓洛娜離開(kāi)加里寧大街的請(qǐng)求。而且，出于對(duì)蘇聯(lián)英雄家庭不幸的同情，克格勃有意在遠(yuǎn)離加里寧大街的一處偏僻地段給洛娜重新找了住處，客觀上讓洛娜暫時(shí)逃離了政治旋渦的中心。

但是，這件事也成為了科恩夫婦感情的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。直到克格勃登門(mén)強(qiáng)行要求洛娜離開(kāi)時(shí)，她才知道丈夫居然背著她寫(xiě)下了這樣的申請(qǐng)。直爽的洛娜想當(dāng)然地認(rèn)為莫里斯這是懼怕被自己牽連的逃避行為，連衣物都沒(méi)收拾就憤然離開(kāi)。在隨后幾年里，莫里斯隔三差五就殷勤地跑去洛娜的住處照顧她的生活起居，但洛娜總是不領(lǐng)情，兩人頻繁爆發(fā)爭(zhēng)吵。到最后，洛娜甚至將莫里斯趕她出門(mén)與在英國(guó)違反「零口供」原則的事聯(lián)系在一起，也跟克格勃一樣懷疑他骨子里就是一個(gè)膽小鬼，說(shuō)不定因?yàn)榕滤栏?guó)人做了更多的交易。

在當(dāng)時(shí)的政治氛圍下，莫里斯生怕心直口快的洛娜知道事情真相后禍從口出，所以面對(duì)妻子的質(zhì)問(wèn)只能保持沉默。

1973 年，一直沒(méi)有生育的洛娜又試圖領(lǐng)養(yǎng)科農(nóng)的兒子，擔(dān)心妻子引火燒身的莫里斯再次拒絕了洛娜的要求，而這也成為了壓倒兩人關(guān)系的最后一根稻草。從此以后，兩個(gè)人雖然依然有夫妻之名，但見(jiàn)面的次數(shù)越來(lái)越少。莫里斯身處政治旋渦的中心，越發(fā)地小心謹(jǐn)慎，很少出現(xiàn)在公眾視野當(dāng)中。而逐漸遠(yuǎn)離政治旋渦的洛娜在一幫同樣不得志的老戰(zhàn)友之間如魚(yú)得水，反而活得越來(lái)越瀟灑自如。

1989 年蘇聯(lián)解體后，自身都朝不保夕的克格勃終于停止了對(duì)莫里斯的監(jiān)控，但此時(shí)科恩夫婦已經(jīng)形同陌路。

1993 年，洛娜去世。莫里斯只是短暫地出現(xiàn)在了葬禮現(xiàn)場(chǎng)，拿走了一些照片和肖像畫(huà)。

1994 年，俄羅斯《勞動(dòng)報(bào)》記者多爾戈波洛夫·尼古拉終于獲準(zhǔn)對(duì)莫里斯進(jìn)行了采訪，這也是莫里斯唯一的一次接受媒體采訪。

此時(shí)的莫里斯依然只身一人孤獨(dú)地住在加里寧大街的舊址。他一個(gè)人坐在窗前，跟記者交談了近 4 個(gè)小時(shí)，講述了他們夫婦傳奇的 32 年間諜生涯。

雖然記者在采訪中反復(fù)說(shuō)明這是對(duì)他的專(zhuān)訪，但在交談中莫里斯卻經(jīng)常大篇幅地去描述洛娜在工作中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，而對(duì)自己的工作卻總是輕描淡寫(xiě)地一筆帶過(guò)。提到洛娜各種大膽妄為的想法跟做法時(shí)，他語(yǔ)氣中難以掩飾的寵溺與外界傳說(shuō)中兩人早已形同陌路的狀態(tài)大相徑庭。

等到采訪結(jié)束后，記者在出門(mén)前終于忍不住好奇問(wèn)了一句：您現(xiàn)在還在想念她（洛娜）嗎？

已經(jīng)八旬高齡的莫里斯嘴唇顫抖了起來(lái)，他顫巍巍地帶著記者走進(jìn)臥室。

只見(jiàn)臥室的墻上掛滿了洛娜不同年齡的照片跟肖像畫(huà)，每一張照片里洛娜都是笑顏如花。莫里斯打開(kāi)衣柜，兩個(gè)大衣柜里滿滿掛著的都是洛娜的衣物。記者被眼前的這一切驚呆了，遲疑著走到衣柜前摸了摸衣服：這些起碼 25 年前的衣物每一件都被洗得干干凈凈，熨燙得整整齊齊。它們靜靜地被掛在衣柜里，仿佛它們的主人從未離開(kāi)。

從始至終，莫里斯對(duì)洛娜的愛(ài)就像是那些被精心保護(hù)的衣物一般，滿心的眷戀與不舍，卻都被默默藏在厚重的衣柜后面。

1995 年，距離洛娜去世不到 2 年，莫里斯也在悲傷中去世。 

這一對(duì)因?yàn)楸池?fù)了太多秘密而在現(xiàn)實(shí)生活中聚少離多的夫婦，終于在另一個(gè)世界中重新聚首。

這一次，再?zèng)]有力量能夠?qū)⑺麄兎珠_(kāi)。 

注釋?zhuān)?/p>

[1] 貝利亞，蘇聯(lián)元帥，蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議副主席兼內(nèi)務(wù)部長(zhǎng)，蘇聯(lián)特務(wù)系統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)人,蘇聯(lián)大清洗計(jì)劃的主要執(zhí)行者，二戰(zhàn)后期到斯大林逝世前蘇聯(lián)實(shí)際上的二號(hào)人物。

[2] 珀?duì)栃匏梗ＥD神話人物，宙斯之子。傳說(shuō)中阿爾戈斯王阿克里西奧斯從神示得知自己會(huì)被女兒達(dá)那埃所生之子殺死，便把女兒囚禁在銅塔中。結(jié)果，宙斯化為金雨穿過(guò)了牢籠和達(dá)那埃相會(huì)，生下珀?duì)栃匏埂ｇ隊(duì)栃匏沟闹论E是砍死了美杜莎（就是看她一眼就會(huì)讓你石化的那位著名女妖）。

[3] 這位代號(hào)「珀?duì)栃匏埂沟那閳?bào)提供者直到蘇聯(lián)解體前依然健在，因此蘇聯(lián)政府一直沒(méi)有公布其真實(shí)姓名。而隨著蘇聯(lián)的解體，此人究竟是誰(shuí)已經(jīng)沒(méi)有了最權(quán)威的結(jié)論，現(xiàn)在一般認(rèn)為應(yīng)該是美國(guó)天才物理學(xué)家杰奧多爾·艾德文·霍爾。為公允起見(jiàn)，文中直接以代號(hào)「珀?duì)栃匏埂怪复巳恕?/p>

[4] 情報(bào)到底是怎么送出去的？其實(shí)美國(guó)聯(lián)邦情報(bào)局直到現(xiàn)在都沒(méi)搞明白。主流的推斷認(rèn)為問(wèn)題還是出在洛娜用來(lái)裹傷的那塊手帕上，因?yàn)橹挥羞@件物品在洛娜跟「珀?duì)栃匏埂怪g進(jìn)行了反復(fù)傳遞，而一塊手帕下面足以隱藏很多東西……在后來(lái)解密的蘇聯(lián)諜報(bào)檔案中，有據(jù)可查的跟「珀?duì)栃匏埂褂嘘P(guān)的材料有兩份：第一份是當(dāng)時(shí) 2 號(hào)實(shí)驗(yàn)室的負(fù)責(zé)人庫(kù)爾恰托夫的一份報(bào)告：「從送來(lái)的材料中可以看出，不僅鈾 235，而且鈾 238 也可以用于鈾反應(yīng)堆。此外，鈾反應(yīng)堆中的核燃料燃燒生成物可以代替鈾 235 作為炸彈的材料?！苟硪环菸募t從技術(shù)層面詳細(xì)描述了 1945 年 7 月 16 日在新墨西哥州沙漠爆炸的一顆钚彈的制造過(guò)程和實(shí)驗(yàn)情況。根據(jù)推測(cè)，當(dāng)時(shí)洛娜跟「珀?duì)栃匏埂箓鬟f的應(yīng)該就是這兩份材料。