|
朗誦:孫道臨 雷聲 作曲:顧冠仁 司馬,是刺史的助手,在中唐時期多專門安置“犯罪”官員,屬于變相發(fā)配。 輕輕地攏,慢慢地捻,又抹又挑,琵琶女低著頭彈個不停,初彈《霓裳羽衣曲》,接著再彈《六幺》,用琴聲把心中無限的往事說盡。 那琵琶聲,一會兒像花底下宛轉(zhuǎn)流暢的鳥鳴聲,一會兒又像水在冰下流動,受阻艱澀低沉、嗚咽斷續(xù)的聲音,好像水泉冷澀凝結(jié)而不通暢,聲音漸漸地中斷;又像有一種愁思幽恨暗暗滋生;此時悶悶無聲卻比有聲更動人。突然間,好像銀瓶撞破水漿四濺;又好像鐵甲騎兵廝殺刀槍齊鳴。一曲終了,她對準(zhǔn)琴弦中心劃撥,四弦一聲轟鳴,好像撕裂了布帛。 “童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶篇。”這就是不朽的白居易! 琵琶行并序 / 琵琶引——白居易(唐)潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。 忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā)。 沉吟放撥插弦中,整頓衣裳起斂容。 我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧。 感我此言良久立,卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急。 朗誦者簡介: 孫道臨,原籍浙江嘉善,1921年生于北京,中國著名電影表演藝術(shù)家、導(dǎo)演、朗誦藝術(shù)家,多次獲國內(nèi)外電影藝術(shù)大獎,歷任中國電影家協(xié)會理事、顧問。2007年12月28日,在上海逝世,享年86歲。 孫道臨幼年時代生活在一個知識家庭。1938年入燕京大學(xué)哲學(xué)系學(xué)習(xí), 1943-1944年先后加入中國旅行劇團(tuán)、國華劇社、南北劇社,演出過話劇《雷雨》、《日出》、《家》、《茶花女》等,并導(dǎo)演《青春》一劇。1948年入清華影片公司,演出了黃宗江編劇的《大團(tuán)圓》。1949年,孫道臨參加了上海遠(yuǎn)東影業(yè)公司《大雷雨》的拍攝,并在昆侖影業(yè)公司完成《烏鴉與麻雀》一片的拍攝。此片獲文化部1949—1955年優(yōu)秀影片評獎中獲個人一等獎。后任上海電影制片廠演員、導(dǎo)演。先后主演 《渡江偵察記》、《家》、《不夜城》、《永不消逝的電波》、《早春二月》、《李四光》、《一盤沒有下完的棋》等十余部影片,塑造了各種鮮活的銀幕形象。1984年后孫道臨自編自導(dǎo)影片《雷雨》、《非常大總統(tǒng)》,并飾演男主角。1992年執(zhí)導(dǎo)《繼母》。2001年,80歲的他導(dǎo)演的電影《詹天佑》,榮獲中國電影“華表獎”最佳故事片獎。 孫道臨曾改編過英國女作家艾米莉.勃朗蒂的《呼嘯山莊》,翻譯演出過《瘋狂奇譚》,翻譯出版過美國女作家麗蓮.海爾曼的電影劇本《守望萊茵河》等。 孫道臨出版有詩歌散文集《走進(jìn)陽光》、盒帶《唐詩欣賞》等。 孫道臨還是一位出色的譯制片配音大師。他臺詞處理吐字清晰、音色優(yōu)美、語言準(zhǔn)確、感情豐富,他為《王子復(fù)仇記》、《鋼鐵是怎樣煉成的》、《基督山伯爵》等二十余部外國影片配過音。特別是1958年他在《王子復(fù)仇記》中為王子哈姆雷特配的音瀟灑、俊逸、高貴而絕無媚俗氣,堪稱銀幕經(jīng)典,其配音成了當(dāng)時演藝界訓(xùn)練口音的標(biāo)準(zhǔn)教材,甚至對全國人民從此以后的說話腔調(diào)產(chǎn)生了潛在的影響。 作曲家簡介: 顧冠仁還活躍在民族樂隊的指揮舞臺上,先后指揮臺北市立國樂團(tuán)、香港中樂團(tuán)、新加坡華樂團(tuán)、澳門中樂團(tuán),成功地各種類型的專場音樂會,還指揮上海民族樂團(tuán)完成了各種重要演出任務(wù)。 雷聲,上世紀(jì)七十年代中葉,開始文學(xué)創(chuàng)作和從事新聞工作,作品多次在全國獲獎。1989年出版新聞學(xué)專著《新新聞體寫作》一書,時任全國人大常委會副委員長的周谷城為該書題寫書名;1990年北京亞運(yùn)會撰寫的通訊《如煙的夢后,是黎明》,獲得中國新聞獎一等獎,并被收入亞運(yùn)文獻(xiàn)集《亞運(yùn)在北京》一書;1994年,撰寫9集電視片《康居》,北京市委、市政府頒發(fā)榮譽(yù)證書予以表彰;2013年,湖南美術(shù)出版社出版其大型攝影散文集《追夢》。
|
|
|