小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

《唐詩鑒賞辭典》第五百六十首《江陵使至汝州》(王建)

 高山仙人掌 2021-04-11

圖片

 【篇目】

 【作品介紹】

 【注釋】

 【譯文】

 【作者介紹】

 【賞析一~~賞析三

       江陵使至汝州

【中唐·王建·七言絕句

回看巴路在云間,寒食離家麥?zhǔn)爝€。

日暮數(shù)峰青似染,商人說是汝州山。


   拼音版

huí kàn bā lù zài yún jiān ,hán shí lí jiā mài shú huán。

回看巴路在云間,寒食離家麥?zhǔn)爝€。
rì mù shù fēng qīng sì rǎn ,shāng rén shuō shì rǔ zhōu shān 。
日暮數(shù)峰青似染,商人說是汝州山。

圖片

[作品介紹]


《江陵使至汝州》是唐代詩人王建創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩描寫出差江陵返回到汝州的沿途風(fēng)光,表達(dá)了詩人離家已久終于得還的喜悅心情,以及離家鄉(xiāng)越近歸心就愈加迫切的復(fù)雜情緒。

圖片

[注釋]


⑴巴陵:今湖北省江陵縣。
⑵巴路:巴山小路。巴,古國名,在今川東、鄂西一帶。
⑶寒食:寒食節(jié),指三月。麥?zhǔn)欤盒←湷墒欤肝逶隆?/section>
⑷染:點(diǎn)染,書畫著色用墨。
⑸汝州:今河南省汝州市。

圖片

  [譯文] 


回頭看巴山的道路隱沒在白云里邊,我寒食離開家鄉(xiāng)麥?zhǔn)觳呕貋怼?/section>
傍晚時(shí)分,前面出現(xiàn)了幾座青得像是染過一樣的山峰。聽人說這就是汝州的山。

圖片

  [作者介紹]


王建(約766~約831)或(768年—835年),字仲初,潁川(今河南許昌)人。出身寒微,一生潦倒,曾一度從軍。“從軍走馬十三年”,居鄉(xiāng)則“終日憂衣食”,約46歲始入仕,“白發(fā)初為吏”,沉淪于下僚,曾任昭應(yīng)縣丞、太常寺丞等職。后出為陜州司馬,世稱王司馬。他寫了大量的樂府,同情百姓疾苦,與張籍友善,樂府與張齊名,世稱張王樂府。又寫過宮詞百首,在傳統(tǒng)的宮怨之外,還廣泛地描繪宮中風(fēng)物,是研究唐代宮廷生活的重要材料。
在唐代詩人中,王建是擅長素描速寫的著名作手。他熟練地運(yùn)用各種形式,創(chuàng)作了一幅幅上自宮廷禁苑下至市井鄉(xiāng)村的風(fēng)物風(fēng)情畫。這些作品,都充溢著濃郁的生活氣息。
賞析


壹/

唐憲宗元和五年(810),供職于魏博節(jié)度使田氏幕府的王建出使荊南(治所江陵),此詩便記是記錄詩人當(dāng)時(shí)返程途中的優(yōu)美景色的作品。

文學(xué)賞析

這首是一首紀(jì)行詩。第一句是回望來路。江陵到汝州,行程相當(dāng)遙遠(yuǎn),回望巴路,只見白道如絲,一直向前蜿蜒伸展,最后漸漸隱入云間天際。這一句表明離出使的目的地江陵已經(jīng)很遠(yuǎn),回程已快接近尾聲了。翹首南望,對遠(yuǎn)在云山之外的江陵固然也會產(chǎn)生一些懷念和遙想,但這時(shí)充溢在詩人心中的,已經(jīng)是回程行將結(jié)束的喜悅了。所以第二句緊接著瞻望前路,計(jì)算歸期。王建家居潁川,離汝州很近,到了汝州,也就差不多到家了。“寒食離家麥?zhǔn)爝€”,這句平平道出,看似只是客觀地交待離家和歸家的時(shí)間季節(jié),實(shí)則此行往返路程的遙遠(yuǎn),路上的辛苦勞頓,盼歸心情的急切以及路途上不同季節(jié)景物的變化,都隱然見于詩外。寒食離家,郊原還是一片嫩綠,回家的時(shí)候,田間垅上,卻已是一片金黃了。
三、四兩句轉(zhuǎn)寫前路所見景物?!叭漳簲?shù)峰青似染,商人說是汝州山?!卑頃r(shí)分,前面出現(xiàn)了幾座青得象染過一樣的峰巒,同行的商人說,那就是汝州附近的山了。兩句淡淡寫出,徐徐收住,只說行途所見所聞,對自己的心情、感受不著一字,卻自有一番韻外之致,一種悠然不盡的遠(yuǎn)調(diào)。
單從寫景角度說,用洗煉明快之筆畫出在薄暮朦朧背景上凸現(xiàn)的幾座輪廓分明、青如染出的山峰,確實(shí)也富有美感和新鮮感。甚至通過“數(shù)峰青似染”就展現(xiàn)出天氣的清朗、天宇的澄清和這幾座山峰引人注目的美麗身姿。但它的妙處似乎主要不在寫景,而在于微妙地傳遞出旅人在當(dāng)時(shí)特定情況下一種難以言傳的心境。
這個(gè)特定情況,就是上面所說的歸程即將結(jié)束,已經(jīng)行近離家最近的一個(gè)大站頭汝州了。這樣一個(gè)站頭,對盼歸心切的旅人來說,無疑是具有很大吸引力的,對它的出現(xiàn)自然特別關(guān)注。正在遙望前路之際,忽見數(shù)峰似染,引人矚目,不免問及同行的商人,商人則不經(jīng)意地道出那就是汝州的山巒。說者無心,聽者有意,此刻在詩人心中涌起的自是一陣欣慰的喜悅,一種興奮的情緒和親切的感情。而作者沒有費(fèi)力地去刻畫當(dāng)時(shí)的心境,只淡淡著筆,將所見所聞輕輕托出,而自然構(gòu)成富于含蘊(yùn)的意境和令人神遠(yuǎn)的風(fēng)調(diào)。
紀(jì)行詩自然會寫到山川風(fēng)物,但它之所以吸引人,往往不單純由于寫出了優(yōu)美的景色,而是由于在寫景中傳出詩人在特定情況下的一片心緒。這種由景物與心境的契合神會所構(gòu)成的風(fēng)調(diào)美,常常是紀(jì)行詩(特別是小詩)具有藝術(shù)魅力的一個(gè)奧秘。

名家評價(jià)

清·王士禛《唐人萬首絕句選評》:布置勻凈,情味悠然,此是七絕妙境。人多以平易置之,獨(dú)阮亭解賞此種,真高見也。
近代·俞陛云《詩境淺說續(xù)編》:詩言行役江陵,迨東返已閱三月之久。遙見暮山橫黛,商人指點(diǎn),知已到汝州。游子遠(yuǎn)歸,未見家園,先見天際鄉(xiāng)山一抹,若迎客有情,宜欣然入詠也。
佚名圖片
賞析


貳/

這首詩寫在王建出使江陵后的歸途中。第一句的“回看”二字,說明詩人是在行進(jìn)中掉頭回望身后的情形?!鞍吐贰敝竿ㄏ蚪曛?。詩人回轉(zhuǎn)頭眺望已經(jīng)走過的路程,只見道路蜿蜒,一直伸向天地相連之處,消失在陣云間; 江陵被遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在了身后。離江陵越遠(yuǎn),就意味著離家越近。詩人此刻的欣慰之情,雖未言及,但已表露于云間巴路的描寫之中。離家越近,思親之情就越濃?!昂畴x家麥?zhǔn)爝€”,詩人在屈指計(jì)算日程。離家時(shí)正值寒食清明,柳枝綻出新綠,小草才露尖尖芽,只有平曠的麥田中是一片青蔥。然而此刻歸來,卻已是新麥初熟,黃浪翻涌,茵茵綠草,蒼蒼樹木,令人猛生“光陰似箭,日月如梭”之嘆,更加深詩人對親人的惦念。這第二句雖未直接寫景,卻借用人皆熟悉的節(jié)候名稱以引發(fā)讀者的想象,內(nèi)涵豐富。詩的前兩句以簡潔的敘述融景物與鄉(xiāng)情為一體,話語平平,意蘊(yùn)卻很深。

第三、四兩句寫行進(jìn)中所見前方之景。紅日西沉,暮色漸濃。迎面幾座高高的山峰,背襯晚霞,沐浴著落日的余暉,翡翠青蔥,綠得可愛。詩人在此處用一“染”字,著意形容山峰之蒼翠欲滴,仿佛剛被浸染而新綠未干。于是詩人驚奇地詢問同行的商人,才知已進(jìn)汝州地界,這是汝州之山。汝州,即今河南省臨汝縣。在唐代,汝州是絲織品產(chǎn)地之一,位近洛陽,客商往來頻繁。王建此時(shí)家居洛陽,行至汝州,到家之日已屈指可數(shù)。因而,在商人眼中是司空見慣的景物,在詩人則別具情味:離家越近,景物越覺可親。故商人雖是“說”而已,詩人聞知時(shí)內(nèi)心卻充滿了興奮喜悅。

這首詩寫詩人在歸家途中的急切心情,不說遠(yuǎn)望故鄉(xiāng),卻寫回望歸路; 不說故鄉(xiāng)已近,卻道汝州山青,又以一種平淡的語調(diào)緩緩道出,給人一種不經(jīng)意之感,其實(shí)正于平淡中見深沉。

佚名圖片
賞析


叁/

這首詩當(dāng)是詩人出使江陵,歸途中到達(dá)汝州時(shí)所作。“江陵”,郡名,其址在今湖北江陵縣;“汝州”,今河南臨汝縣。

首句寫到江陵路途的高遠(yuǎn)?!鞍吐贰保笍慕陙淼乃?因?yàn)榻昕拷褪?,上通三峽,所以稱其為“巴路”。詩人巧妙運(yùn)用了一個(gè)反觀鏡頭,用“在云間”三字形象描述了此次出使江陵路途的遙遠(yuǎn)、高陡和艱難,從而反襯出了回鄉(xiāng)的心切。

次句通過此次出使時(shí)間長久的描寫,表現(xiàn)了急欲回家的心情。詩人在“離家”和“還(家)”兩個(gè)端點(diǎn)各豎立了一塊界碑:第一塊界碑是“寒食”,第二塊界碑是“麥?zhǔn)臁薄!昂场?,?jié)氣名,在農(nóng)歷清明節(jié)前一或二日。從第一塊界碑到第二塊界碑,小麥經(jīng)歷了從生長、拔節(jié)到揚(yáng)花、灌漿、成熟的漫長過程,出現(xiàn)了質(zhì)的巨大變化。面對自然界的巨變,不能不觸發(fā)詩人關(guān)于人世、家庭變化的思考;而隨著這種“思考”的加劇,其歸家的心情無疑將變得愈加迫切而不可忍耐。

假如說,一、二句基本屬于“回顧”,那么三、四句則可以算是“前瞻”了。

第三句詩人以其畫家的敏銳,及時(shí)捕捉并且為我們繪制了一幅日暮遠(yuǎn)山圖:“日暮”既表明了時(shí)間,也是畫面氣氛的必要點(diǎn)示;“數(shù)峰”,這是畫面的主體,屬于遠(yuǎn)距離聚焦;“青似染”,這是遠(yuǎn)山留給歸人的“色澤”,神秘而動人。

末句寫到達(dá)汝州,這是對第三句的必要補(bǔ)充說明。表面看來,這句詩用語極其平淡,如細(xì)加推敲,則不難發(fā)現(xiàn)其平淡語氣掩蓋下內(nèi)心的激動。詩敘其遠(yuǎn)山即“汝州山”,為什么偏要說是“商人說”?當(dāng)然,一方面商人老于行旅,熟悉各處地理;另方面,我們也不難想見,一定是詩人回家心切,每走一地,都要扳指頭計(jì)算余下的里程,因此當(dāng)其猛然看到遠(yuǎn)山橫黛,便會禁不住向過路商人打問,由此才引出商人的回答。這個(gè)細(xì)節(jié)看似隨手拈來,其實(shí)卻頗費(fèi)斟酌,包含著詩人的慘淡經(jīng)營。

佚名
圖片
圖片

點(diǎn)擊輯期圖標(biāo),暢游古詩文世界。

    本站是提供個(gè)人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多