杜甫·江漢

江漢思?xì)w客，我是漂泊江漢思?xì)w不得之客，

乾坤一腐儒。也是天地間的一個(gè)迂腐老儒。

片云天共遠(yuǎn)，我似與天邊的片云共遠(yuǎn)，

永夜月同孤。也似和長(zhǎng)夜的月亮同孤。

落日心猶壯，我雖近暮年雄心依舊還在，

秋風(fēng)病欲蘇。面對(duì)著秋風(fēng)病情似要康復(fù)。

古來(lái)存老馬，自古養(yǎng)老馬是因?yàn)槠渲强捎茫?/span>

不必取長(zhǎng)途。不必在于取其是否適合長(zhǎng)途。

暮年漂泊心猶壯。首聯(lián)給自己作了兩個(gè)定性：一是飄泊江漢欲歸未能歸的遠(yuǎn)客，二是天地間信守儒家思想的腐儒。第一個(gè)定性產(chǎn)生了次聯(lián)，說(shuō)自己就像遠(yuǎn)天的片云、長(zhǎng)夜的孤月。第二個(gè)定性產(chǎn)生了三聯(lián)，表達(dá)了積極用世、老而不衰精神。尾聯(lián)借用老馬識(shí)途典故，再次展現(xiàn)老當(dāng)益壯情懷。江漢，長(zhǎng)江與漢水之間區(qū)域。