岑參·發(fā)臨洮將赴北庭留別

聞?wù)f輪臺(tái)路，聽說在通往輪臺(tái)的路途上，

連年見雪飛。一年到頭都可以看見雪飛。

春風(fēng)曾不到，春風(fēng)竟從來未到過那里，

漢使亦應(yīng)稀。派去的朝廷使者也應(yīng)稀。

白草通疏勒，無邊的白草一直陪伴我走到疏勒，

青山過武威。青蒼的山嶺只是跟隨我經(jīng)過武威。

勤王敢道遠(yuǎn)，為王事盡力怎敢因路遠(yuǎn)難走延遲，

私向夢(mèng)中歸。要想家不妨私下里通過夢(mèng)中回歸。

先除國(guó)難后思家。詩(shī)人赴北庭經(jīng)臨洮，在餞別會(huì)上拈得“飛”字，寫成此詩(shī)。首聯(lián)據(jù)“聞?wù)f”極寫往輪臺(tái)（屬北庭）之路苦寒。次聯(lián)還補(bǔ)充那里似乎從未見過春風(fēng)，估計(jì)漢使也少到。三聯(lián)仍然憑借想象，讓白草陪自己走到疏勒（今在新疆），讓青山跟自己經(jīng)過武威（今在甘肅）。尾聯(lián)直言為勤王應(yīng)盡快趕路，回應(yīng)別人“勤王路難走，何時(shí)回故鄉(xiāng)”的說法，甚至有說可慢點(diǎn)走的。