|
'塞翁失馬'和'穆公亡馬'兩則故事，是我們非常熟悉的兩個故事。 '塞翁失馬'原文。近塞上之人有善術(shù)者，馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居數(shù)月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：“此何遽不能為禍乎？”家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰(zhàn)。近塞之人，死者十九。此獨以跛之故，父子相保。 譯文：在靠近邊塞的人中，有一位精通術(shù)數(shù)的人。他家的馬自己跑到胡人那里去了，大家都來慰問他。這位父親說：“為什么就知道不是福運呢？”過了幾個月，他家的馬帶領(lǐng)著胡人的駿馬回來了，大家都祝賀他。這位父親說：“為什么就知道不是禍端呢？”家里有許多駿馬，他的兒子喜歡騎馬，有一次從馬上摔下來折斷了大腿骨。大家都慰問他，這位父親說：“為什么就知道不是福運呢？”過了一年，胡人大舉侵入邊塞，男子健壯的都拿起弓箭參戰(zhàn)，塞上參戰(zhàn)的人，十個死九個，不死的都是重傷。唯獨他的兒子因為腿摔斷了的緣故，父子得以保全性命。 這則故事說明了事物發(fā)展變化的樸素的辯證思想。任何事情都具有兩方面，好的事物里面蘊含著危機，好事可以變?yōu)閴氖?；壞事也有轉(zhuǎn)機，壞事可以轉(zhuǎn)換為好事。所以?？勺?yōu)榈?，禍可變?yōu)楦＃@其中的變化難以捉摸，深不可測。  一鍵舉報。來自： 昵稱32901809 > 《待分類》 |
