【原】Dire Straits《Lady Writer》

E7音樂 2021-01-07

展開全文

295

美添音樂

Everyday music

第295添

電視上的女作家，

她既聰明又美麗。

——Mark Knopfler《Lady Writer》

歌名:《Lady Writer》

歌者： Dire Straits

詞曲：Mark Knopfler

流派：搖滾

歌曲評分：滿分五星，歌詞意境、旋律動聽程度（包括歌手的演唱是否優(yōu)美）、情感的豐富性、配樂水平、流行程度等五個方面判斷。

學(xué)習(xí)難度：最容易的為1星，最難為5星。

歌詞

Lady Writer on the TV

Talk about the Virgin Mary

Reminded me of you

Expectations left to come up to yeah

Lady writer on the TV

Yeah, she had another quality

The way you used to look

And I know you never read a book

Just the way that her hair fell down around her face

Then I recall my fall from grace

Another time, another place

Lady writer on the TV

She had all the brains and the beauty

The picture does not fit

You talked to me when you felt like it

Just the way that her hair fell down around her face

Then I recall my fall from grace

Another time, another place

Yes and your rich old man

You know he'd call her a dead ringer

You got the same command

Plus you mother was a jazz singer

Just the way that her hair fell down around her face

Then I recall my fall from grace

Another time, another place

Lady writer on the TV

She knew all about a history

You couldn't hardly write your name

I think I want you just the same as the

Lady writer on the TV

Talking about the Virgin Mary

Yeah you know I'm talking about you and me

And the lady writer on the TV

Lady writer on the TV

Talking about the Virgin Mary

Yeah you know I'm talking about you and me

And the lady writer on the TV

————————

多添一點：

今天分享一首Dire Straits（恐怖海峽樂隊）的《Lady Writer》。

Dire Straits是一支來自英國紐卡斯?fàn)柕膿u滾樂隊。1977年由Mark Knopfler（吉他兼主唱）和他的兄弟David Knopfler （吉他）， John Illsley（貝斯），Pick Withers（鼓手）組成。該樂隊于2018年入選搖滾名人堂。他們出現(xiàn)70年代末的后朋克時代，但他們朋克的東西不是很多。在吉他手兼主唱Mark Knopfler帶領(lǐng)下，他們以J.J. Cale那種悠閑的布魯斯搖滾為基礎(chǔ)，但也有爵士樂和鄉(xiāng)村變調(diào)，偶爾也會融入進(jìn)前衛(wèi)搖滾的史詩歌曲結(jié)構(gòu)中。樂隊的另一個特點是Knopfler的鮑勃迪倫式敘述唱腔。他們與Eric Clapton，Phil Collins，Steve Winwood等人共同引領(lǐng)了80年代的搖滾浪潮。

樂隊主心骨Knopfler是一名優(yōu)秀的指彈吉他手。在滾石雜志的100名有史以來最偉大的吉他手中排名第27位。到目前為止，Knopfler和Dire Straits已經(jīng)賣出了超過1.2億張唱片。作為四次格萊美獎得主，諾普夫勒是愛迪生獎、斯泰格獎和艾弗諾維羅獎的獲得者，同時還擁有英國大學(xué)的三個榮譽(yù)音樂博士學(xué)位。妥妥的是枚學(xué)霸。

他的另一首代表作也很經(jīng)典。

根據(jù)樂隊1984年的傳記，《Lady Writer》的靈感來自Marina Warner，這首歌的詞作者M(jìn)ark Knopfler有次在一個電視節(jié)目上看到她，因此他們的第一句歌詞是“電視上的Lady Writer…”

1976年，Warner，一位受過高等教育、通曉多種語言的人，出版了一本關(guān)于圣母瑪利亞崇拜的學(xué)術(shù)著作。不知什么原因，她的出現(xiàn)引起了Knopfle的共鳴，喚起了對一段已不復(fù)存在的愛的痛苦回憶。但很明顯，才華橫溢的Warner小姐和他的前情人只是容貌相似，后者被他描述的目不識丁，只是愛錢。另外，有些人猜測這首歌的作者是Marina Warne。