|
重溫《廊橋遺夢(mèng)》 作者 ▏蔣少龍
10月12日,央視電影頻道“藝術(shù)影院”播放電影《廊橋遺夢(mèng)》,這是我第四次看這部電影。以前看了電影再去看小說(shuō),小說(shuō)看了兩遍又再次看電影。 小說(shuō)是我敬重的紫中筠先生翻譯的,與原著一樣文字優(yōu)美。電影根據(jù)美國(guó)作家羅伯特·詹姆斯·沃勒的同名小說(shuō)改編,由克林特·伊斯特伍德執(zhí)導(dǎo),梅麗爾·斯特里普、克林特·伊斯特伍德等主演。影片原長(zhǎng)135分鐘,譯制片只有113分鐘,網(wǎng)上看還需付費(fèi)。 “愛(ài)上你只有四天,忘記你卻用盡余生”,這是小說(shuō)和影片的主題。 家庭主婦弗朗西斯卡在家人外出的四天里遇到了《國(guó)家地理》雜志的攝影師羅伯特·金凱,在經(jīng)歷了短暫的浪漫纏綿后,弗朗西斯卡因難以舍棄家庭而與羅伯特·金凱痛苦地分手,但對(duì)金凱的愛(ài)戀卻縈繞了弗朗西斯卡的后半生。
人生原本是方向不同的兩部車。 雨中,弗朗西斯卡坐在丈夫開(kāi)的車上,隔著車窗,看見(jiàn)羅伯特將刻著她名字的十字架項(xiàng)鏈掛在后視鏡上,淚眼模糊?!案粲晗嗫礈I眼,唯有無(wú)語(yǔ)凝噎?!边@時(shí)候,全世界的雨都停了,只剩下弗朗西斯卡內(nèi)心的苦苦掙扎。 這是影片最感人的一段。項(xiàng)鏈和雨刷器鐘擺式的運(yùn)動(dòng),左一下,右一下,左一下,右一下,就如同弗朗西絲卡面臨的選擇。左手責(zé)任,右手愛(ài)戀,那份灼心的痛,隔著屏幕直擊人心。最終,這兩部有過(guò)交集的人生之車,駛上了各自的征程。
攝影師羅伯特是弗朗西斯卡眼中完美的情人,弗朗西斯卡是羅伯特心目中有夢(mèng)的圣女,他們彼此用對(duì)方成全著自己。攝影師用四天時(shí)間愛(ài)上弗朗西斯卡,讓他終生難以忘懷。 同樣,弗朗西斯卡也少女般一見(jiàn)鐘情愛(ài)上了對(duì)方。他們創(chuàng)造了一個(gè)愛(ài)人世界的“我們”,作為愛(ài)的第三者永恒存在,在不相見(jiàn)的思念里。 攝影師在雨中開(kāi)車離去了。22年,他們?cè)贌o(wú)聯(lián)系。22年,他們至死未再相逢。那四天愛(ài)戀,被他們當(dāng)做人世的珍寶,悉心加以珍藏。22年后,當(dāng)弗朗西斯卡抬起顫抖的手,戴著老花鏡,讀著羅伯特去世之前寫給她的絕筆信,她的眼里涌流著愧疚、傷感、思念的渾濁老淚。 一座廊橋,你在這頭,我在那頭。穿越世界上所有的河流,卻穿不過(guò)人心和世俗的廊橋。那就只保留著一場(chǎng)夢(mèng)吧,一場(chǎng)關(guān)于廊橋的夢(mèng),讓他們的骨灰在河流里擁抱。就像弗朗西斯卡在信中對(duì)孩子所說(shuō):我生前的一切屬于你們,生后,我要追隨羅伯特而去了!
不要用傳統(tǒng)的道德觀念評(píng)判《廊橋遺夢(mèng)》,也別用“出軌”或“婚外戀”這些世俗的觀念誤讀兩位當(dāng)事人。弗朗西斯卡和羅伯特的戀愛(ài)僅僅持續(xù)了四天。 第一天,他們相識(shí)。 第二天,他們相愛(ài)。 第三天,他們決定廝守終生。 可是第四天,就在家人即將回歸的前夜,弗朗西斯卡矛盾重重,不忍傷害善良的丈夫和成長(zhǎng)中的兒女,決定放棄和羅伯特的這段感情??吹酱颂?,相信多數(shù)人也許會(huì)感到不可思議,僅僅持續(xù)四天的激情之戀有何魅力?竟能抵過(guò)主人公貫穿一生的婚姻? 然而,《廊橋遺夢(mèng)》自1995年上映以來(lái),這部影片卻出乎意料地掀起了全美的離婚狂潮。 “婚內(nèi)遇上真愛(ài),究竟應(yīng)該何去何從”?這是影片《廊橋遺夢(mèng)》一直在引領(lǐng)人們思索的一個(gè)問(wèn)題。一直以來(lái),婚外戀都被定義為一種不齒而非道德的存在,可《廊橋遺夢(mèng)》則一反常俗地將之演繹為動(dòng)人心魄的唯美愛(ài)情。不管人們?cè)覆辉敢庀嘈?,《廊橋遺夢(mèng)》所放大的不是對(duì)婚外戀本身的寬容,而是對(duì)人類心靈情感的細(xì)膩洞察。影片和小說(shuō)難以釋懷的結(jié)局,其實(shí)是對(duì)愛(ài)情和婚姻最好的尊重。 據(jù)報(bào)道,改革開(kāi)放以來(lái),中國(guó)離婚率增長(zhǎng)迅猛。從全國(guó)平均水平看,1979年離婚率為4%,1999年達(dá)到13.7%,2003年達(dá)到15%以上。尤其是近幾年全國(guó)離婚率逐年攀升,其中離婚率上升最快的是北京、上海、深圳、廣州等大城市。其中北京離婚率全國(guó)最高,高達(dá)48.3%。也就是說(shuō),在北京差不多每?jī)蓪?duì)情侶結(jié)婚的同時(shí)就有一對(duì)在辦理離婚。 一個(gè)不容回避的現(xiàn)實(shí)是,國(guó)人的婚姻絕大多數(shù)是湊合。單身和婚后“丁克”現(xiàn)象逐年增多,以及婚姻觀念的多極化,現(xiàn)在也是不爭(zhēng)的事實(shí)。 重溫《廊橋遺夢(mèng)》,也許可以讓我們重新思考婚姻和家庭存在的意義。 |
|
|
來(lái)自: 新用戶7771xieo > 《待分類》