2012年的9月1日，在北京秋夜的小柯劇場(chǎng)里第一次聽周治平老師在現(xiàn)場(chǎng)演唱了這首《江南下雨嗎》。2013年的5月26日晚，在蘇州的一場(chǎng)人文音樂講座上，第二次聽他在現(xiàn)場(chǎng)演唱了《江南下雨嗎》，那晚蘇州的雨下得很大。對(duì)于極愛這首歌的我來說，那真的是過足了癮。

這首歌是選自周治平1992的第二張專輯《歲月的歌》，因?yàn)檫@首歌，知道了“作詞者”張曼娟的名字。后來聽了電臺(tái)的介紹，才知道張曼娟是那時(shí)臺(tái)灣炙手可熱的女作家，1985年以一部《海水正藍(lán)》俘獲了眾多讀者的心，銷量驚人。于是就在腦海中想象著當(dāng)文學(xué)遇到了音樂的場(chǎng)景，當(dāng)才子周治平與才女張曼娟相遇，那肯定是一次很愉快的合作。

2009年看了周老師的博客，有一篇正好是寫這首歌的，介紹了他與張曼娟合作的前前后后，似乎與我想象中的不太一樣：1990年底，當(dāng)時(shí)在寶麗金唱片擔(dān)任企劃總監(jiān)的劉虞瑞老師為周治平的第二張專輯想到了一個(gè)絕妙的點(diǎn)子，就是讓正當(dāng)紅的張曼娟與周治平合作，由張曼娟包辦歌詞，周治平負(fù)責(zé)作曲。接下來，周治平與張曼娟見面了，張曼娟給了周治平許多手稿，周治平一眼便相中了這首《江南有雨嗎》，這是一首讓周治平很有感覺的詞，他很快就有了旋律。但是兩個(gè)月過去了，完成的仍然也只有這一首而已，所以這個(gè)案子就無疾而終了，周治平如是說：張曼娟的歌詞並沒有問題，問題在我當(dāng)初忽略了她那些散文除了《江南有雨嗎？》之外，大多是以女性的角度去描述感情的層面或是生活的態(tài)度，如果要作一張女歌手的唱片我還有著墨之處，但是我自己...難道真的要我翹起蘭花指唱歌嗎？....

張曼娟（來自她的微博）

所以，我也明白了，“當(dāng)文學(xué)與音樂相遇”并不是一件那么容易的事，要擦出一首令人難忘的歌，更是要依賴許多條件。還要提的是，其實(shí)從上世紀(jì)90年代起，張曼娟的作品就已經(jīng)被引進(jìn)到內(nèi)陸發(fā)行，這首被周治平譜曲的《江南有雨嗎》是選自她1988年的散文集《緣起不滅》，這本書在臺(tái)灣每周圖書排行榜曾經(jīng)取得過47周連續(xù)排名第一的佳績(jī)。

張曼娟細(xì)膩的文字以及女性的視角，如何與流行音樂結(jié)合，讓以情歌見長(zhǎng)的周治平老師都犯了難，但這些文字與女歌手相遇的話，那會(huì)是什么樣的效果呢？1994年6月，當(dāng)張曼娟遇到了黃韻玲與鳳飛飛，成就了這首《靜靜燃燒的夏夜》。收錄這首歌的《驛站》專輯就是一張很有人文氣質(zhì)的唱片。當(dāng)文學(xué)與音樂相遇應(yīng)該就是這個(gè)樣子吧，當(dāng)徐志摩、林清玄、張曼娟在這張唱片里遇到了黃韻玲、陳揚(yáng)、梁弘志、姚謙……，我們只需靜靜聆聽即可。

2002年張清芳在豐華唱片發(fā)行的《等待》專輯，也許不如她之前在點(diǎn)將唱片發(fā)行的那些專輯傳唱度這么高，但在許多人的心中依然是一張制作精良的高水準(zhǔn)專輯。這張唱片的主角除了張清芳以外，還有包辦了整張歌詞的張曼娟，以及力促這張專輯的張小燕。張曼娟在這張專輯中的歌詞，皆是她的全新創(chuàng)作，當(dāng)然，也有幾首歌詞是源于她之前的作品。這張專輯的誕生，也讓22年前劉虞瑞老師的創(chuàng)意實(shí)現(xiàn)了：做一張張曼娟包辦歌詞的專輯。