滑翳歌

滑翳水銀珠子樣，微含黃色遮瞳神，肝風(fēng)沖腦脂下注，不癢不疼漸漸昏。須用補肝苓桔蔚，芩防芎母黑歸參，有余決明車味細，軍苓知蔚黑防芩。

【注】滑翳內(nèi)障，瞳心內(nèi)一點如水銀珠子之狀，微含黃色，不癢不疼，無淚而遮蔽瞳神，漸漸失明，后則左右相牽俱損，此乃肝風(fēng)沖上，腦脂流下所致。宜用補肝湯清散虛熱，若有余用決明丸下行實熱也。

滑翳補肝湯方

茯苓（一錢） 桔梗（一錢） 茺蔚子（二錢） 黃芩（一錢） 防風(fēng)（二錢） 川芎（一錢） 知母（一錢） 黑參（一錢） 當(dāng)歸身（二錢） 人參（一錢）

上為粗末，以水二盞，煎至一盞，食后去渣溫服。

滑翳決明丸方

石決明（一兩） 車前子（一兩） 五味子（半兩） 細辛（半兩） 大黃（一兩） 茯苓（一兩）知母（一兩） 茺蔚子（一兩） 黑參（一兩） 防風(fēng)（一兩） 黃芩（一兩）

上為細末，煉蜜為丸，如桐子大，食前茶清送下三錢。

澀翳歌

澀翳微赤凝脂色，瞳仁端正漸失明，時時隱澀疼無淚，或聚或開無定形。還睛散內(nèi)車防桔，元味知芩茶葉茺，亦用七寶丸珠珀，決腦茺參熊膽同。

【注】澀翳證，瞳神內(nèi)微赤如凝脂之色，瞳神端正，漸漸昏朦，時復(fù)澀痛而無淚出，其翳無定，或聚或開。宜先用還睛散，后用七寶丸內(nèi)消其翳也。

澀翳還睛散方

車前子（一錢半） 防風(fēng)（一錢） 桔梗（一錢） 元參（一錢） 五味子（五分） 知母（二錢）黃芩（一錢） 細茶（二錢半） 茺蔚子（一錢）

上為粗末，以水二盞，煎至一盞，食后去渣溫服。

澀翳七寶丸方

珍珠（五錢） 琥珀（二兩） 石決明（二兩） 龍腦（一分） 茺蔚子（一兩） 人參（一兩） 熊膽（一兩）

上為細末，煉蜜為丸，如桐子大，食前茶清送下一錢。

浮翳歌

浮翳色白瞳內(nèi)映，明看細小暗看寬，不癢不疼無血色，腦風(fēng)沖入腦脂愆。決明石決人參茯，車細防軍茺桔添，墜翳石決知辛味，生地參防及兔肝。

【注】浮翳內(nèi)障之證，初患之時，不癢不疼，從瞳神內(nèi)映出白色。暗處看則其翳寬大，明處看其翳略小，全無血色相混。緣腦風(fēng)沖入于眼，腦脂流下，致成內(nèi)障。宜服決明散墜翳丸。

石決明散方

石決胡（一錢） 人參（一錢） 茯苓（一錢） 車前子（一錢） 細辛（五分） 防風(fēng)（二錢）大黃（一錢） 茺蔚子（二錢） 桔梗（一錢半）

上為細末，令勻，食后米飲湯調(diào)下二錢。

浮翳墜翳丸方

石決明（一兩） 知母（一兩） 細辛（五錢） 五味子（半兩） 生地黃（二兩） 人參（二兩半）防風(fēng)（一兩） 兔肝（一具）

上為細末，煉蜜為丸，如桐子大，空心茶清送下三錢。

沉翳歌

沉翳白隱黑睛內(nèi)，肝勞腦熱下攻瞳，向日細看方見翳，日輕夜重黑睛疼。羚羊角飲車前子，羚角軍防芩黑茺，皂莢丸用蛇蟬術(shù)，龍膽元精歸菊芎，參苓木賊連翹芍，豬爪 皮甲谷精。

【注】沉翳內(nèi)障，白藏在黑睛之內(nèi)，向日細看，方見其白，疼痛則晝輕夜重。緣肝經(jīng)勞熱，腦中熱氣流下。宜服羚羊角飲子及皂莢丸以治之。

沉翳羚羊飲

車前子（一錢） 羚羊角（二錢） 大黃（一錢） 防風(fēng)（二錢） 黃芩（一錢） 黑參（一錢） 茺蔚子（二錢）

上為粗末，水二盞，煎至一盞，食后去渣溫服。

皂莢丸方

蛇蛻（七條） 蟬蛻 白術(shù) 龍膽草 元精石 當(dāng)歸 白菊花（各兩半） 川芎（半兩） 人參（一兩）茯苓（一兩半） 木賊（一兩半） 連翹（一兩半） 赤芍藥（一兩半） 豬爪（二十枚） 刺 皮 穿山甲谷精草（各一兩半）

共為細末，一半入牙皂十二梃，燒存性，和勻，煉白蜜丸桐子大，每服一錢五分，空心杏仁湯下；一半入仙靈脾一兩，每服三錢，用豬肝三片，批開夾藥煮熟，臨臥細嚼，用原汁送下。