樓主“黃山上的一棵樹”：Paratrooper基本翻譯為傘兵，Airborne則是空降部隊。這兩個詞的意思是不是一致的？

xyllssl：還有滑翔機。

黃山上的一棵樹：機降是Landing啊。

龍卷雪浪：海陸空四等人都能空降，直升機運載，傘兵只有空軍有。

wbhgsnwss：第101空降師
第327滑翔機機降步兵團
第401滑翔機機降步兵團（1945年3月1日美軍整編時撤銷）
第501傘降步兵團
第502傘降步兵團
第506傘降步兵團（1945年3月1日美軍整編時加入）
第101空降師炮兵部隊
第321滑翔機機降炮兵營(75mm)
第907滑翔機機降炮兵營(105mm)
第377傘降炮兵營(75mm)
第463傘降炮兵營(75mm)（1945年3月1日美軍整編時加入）
第81空降防空營
第101傘降維修連（1945年3月1日美軍整編時加入）
第101空降信號連
第801空降裝備連
第426空降后勤連
第326空降工兵營
第326空降醫(yī)療連

輕舟：506團怎么45年3月1日才編入……

獵犬老豹：看小說，好像是去歐洲前夕。

橙色指揮官：506團45年3月1日整編加入？那溫特斯他們諾曼底登陸時都是幽靈部隊的了？你是不是復制錯了??？
諾曼底之前，101有兩個傘兵團，一個502，一個506。502是42年8月101組建時就有的，506是43年6月加入101建制的。

地鐵人：傘兵最恨的就是和機降兵一起被叫成空降兵。

唏噓的豬肉佬：有區(qū)別的，二戰(zhàn)時候坐滑翔機的空降兵部隊不能拿跳傘補貼，不能穿傘兵靴。

輕舟：開始沒有，后來也能拿這錢了。

zi_：現(xiàn)在我國還有大規(guī)模的傘兵部隊么？

realjojo：多大規(guī)模叫大規(guī)?！?/p>

zi_：能夠進行戰(zhàn)略進攻的成建制傘兵……

realjojo：戰(zhàn)略進攻……你看伊拉克啥的也沒有傘降行動啊。更大的，你是要蘑菇么。

452817227：在伊拉克北部有空降行動。至于像市場花園那樣的，是不可能再現(xiàn)了。

wanghrobin：15軍??！不知道改名了沒。

坦克007：改名了......現(xiàn)在叫空軍***。

橙色指揮官：15軍啊，以前單位的保衛(wèi)部部長就是15軍的。
用他的說法，運輸機上鉤子一掛，唰唰唰往下跳的那種模式除了炊事班等后勤單位基本上都能玩。但是要玩翼型傘、低空開傘之類的技術活，那就只有偵查營和那些連隊尖子能玩好了。他快退伍前，補充了不少機降單位，主要裝備是直五。

黃山上的一棵樹：炊事班一樣要跳傘吧。要不，飲食怎么解決？

平獨鎮(zhèn)露：簡單，就食于敵先，等不能這么干了要么勝利了直接等運輸機運炊事班，要么撲街就不需要了。

黃山上的一棵樹：我軍一次空投60名炊事兵 保障敵后空降作戰(zhàn)飲食。
藍天上，大型運輸機呼嘯掠過，各類給養(yǎng)物資器材拉著傘花飄然而下;荒野里，“火頭軍”跟隨裝備空降著陸后，迅速開設供應站點，利用野戰(zhàn)給養(yǎng)器材制作熱食……仲秋時節(jié)，空降兵某部在大別山腹地進行空降作戰(zhàn)飲食保障實兵演練，成功實現(xiàn)了給養(yǎng)物資器材成單元成體系空運空投，使敵后空降作戰(zhàn)戰(zhàn)炊成建制跟進保障成為現(xiàn)實。

橙色指揮官：有，但是不是每個炊事班都能做到的。一線部隊的炊事班是要跳傘的，其他的就沒那么多要求了。

1964年全軍大比武中獲獎的“戰(zhàn)斗化炊事班”，6個跳傘能手，3個投彈能手。長途負重奔襲后的射擊成績不低于90%，說句不好聽點的，就是精銳傘兵兼職燒飯。

zi_：不知道現(xiàn)在機降和空突，對傳統(tǒng)傘兵是否構成沖擊？還是說傘兵未來很可能發(fā)展成空突部隊？

realjojo：美軍IBCT了解一下……畢竟空突更方便。

Eric.Z：傳統(tǒng)傘兵的意義現(xiàn)在是受到極大懷疑的。

黃山上的一棵樹：傳統(tǒng)傘兵是正規(guī)戰(zhàn)少了，特種部隊傘降基本是必備的技能了。

萌古大酋長：空降兵是指從天而降的作戰(zhàn)力量，旗下有兩個以投送方式區(qū)別的分支，一是用降落傘投送的，叫傘兵；二是用載具實施投送的叫機降兵，傳統(tǒng)載具是滑翔機，現(xiàn)在是直升機或旋轉翼飛機。