|
https://mp.weixin.qq.com/s/nPBQ93w_D2zX5R3lMI0aSQ 首先,學(xué)習(xí)英語一定要快,一定要短時間內(nèi)達(dá)到一定的效果,學(xué)習(xí)周期越長,越容易半途而廢,科學(xué)的方法追求的是兩三個月就能達(dá)到讓自己吃驚的效果! 其次,關(guān)于二語習(xí)得,是有很多科學(xué)研究的,科學(xué)的方法可以讓你快速習(xí)得一門語言,尤其是聽和說,是非??炀湍苓_(dá)到很好的效果的。 要想快速學(xué)會一門外語,我們先要知道大腦工作的原理: 以漢語為例,當(dāng)你聽到某個詞語時,你的大腦會同時激活許多相關(guān)的詞語。比如當(dāng)你聽到“蝴蝶”,你的大腦同時激活的可能有:漂亮,花園,花,草叢,蜜蜂,飛舞,跳舞,翅膀……所以你聽漢語從來不費力,是因為一邊聽,我們的大腦一邊激活接下來可能出現(xiàn)的詞,幫助我們快速處理聽到的信息。 為什么我們聽到蝴蝶,大腦就瞬間激活了漂亮,花園等詞語?而不是其它詞語呢?原因在于”輸入”,在現(xiàn)實中輸入的就是這種相關(guān)聯(lián)的內(nèi)容,一個媽媽可能指著一只蝴蝶對孩子說:你看這個蝴蝶真漂亮!那個花上邊是不是也有一只蝴蝶?或者在繪本上讀:有兩只蝴蝶和一只蜜蜂在公園里飛!
這就是我們的大腦,將現(xiàn)實中聽到,看到的信息相互關(guān)聯(lián)起來,儲存在大腦神經(jīng)鏈上,所以你聽到一個信息,你的大腦同時激活無數(shù)相關(guān)的信息,所以你即將聽到的下一個信息,可能已經(jīng)被激活。大腦就是這樣幫助我們高效處理信息,讓我們瞬間理解聽到的內(nèi)容,這樣我們才能應(yīng)對接連不斷的,一串串的聲音傳進(jìn)我們的耳朵里。 英語有大量的連讀,略讀,美國人也并不是每個詞都聽懂,而是他們大腦能根據(jù)聽懂的詞,再加上激活的詞,瞬間處理完一句話,于是就秒懂了,給人一種我都能聽懂的錯覺! 生活中,我們經(jīng)常遇到一些情況,比如某人用方言問你:你家小麥?zhǔn)崭钔炅藛??你沒有聽懂,于是他又加了一句:前幾天你不是回老家了嗎?于是你一下就明白了。這是為什么呢?剛才不懂的一句話,現(xiàn)在甚至不用再重復(fù),僅僅在前邊加了一句,馬上就知道什么意思了,這難道是聽力的問題嗎?不是的。而是“老家”這個詞,激活了“麥子”這個詞,所以剛才原本模模糊糊的一句話,你瞬間就懂是什么意思了! 語言就是這樣,聽力差主要是因為腦子里沒有儲存那么多相互關(guān)聯(lián)的信息。如果整天猴子猴子monkey,老虎老虎tiger,這樣背1萬個單詞,你仍然不能流利的使用英語,因為他們在你大腦里都是孤立的記憶點。 而monkey應(yīng)該跟tree,jump,zoo,animal等等很多的詞語連接起來,儲存在你大腦里,而不僅僅是monkey=猴子。 練習(xí)聽力,絕不是死扣著要將每一個詞語都聽懂! 我們學(xué)習(xí)外語的時候,同樣要編織一張這樣的網(wǎng),我們可以稱之為英語思維,而不是去用漢語翻譯英語,我們在學(xué)校學(xué)英語為什么無效,就是因為這個原因,我們先將英語綁定漢語,然后想說什么的時候,腦子里同樣先有漢語,再回憶對應(yīng)的單詞,語法……這不是大腦語言的工作原理,所以學(xué)一輩子也沒用。 使用正確的學(xué)習(xí)方式,學(xué)會之后是:你想說什么,你張開了嘴,你想表達(dá)的內(nèi)容就已經(jīng)出來了,不需要思考。就像你說漢語一樣,你說漢語的時候,需要思考嗎? 我們?nèi)绾慰焖倬幙椧粡埾嗷リP(guān)聯(lián)的英語信息網(wǎng)呢? 秘訣就是:單詞要在句子中,句子要在情境中,原汁原味的英語發(fā)音,大量重復(fù)地輸入。 舉例:一個媽媽拿著一個蘋果對孩子說:apple,雖然只有一個字,仍然也叫“單詞在句子中,句子在情境中”,只不過是一個短句而已。如果這個媽媽發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),她經(jīng)常指著蘋果告訴孩子apple,這就叫單詞在句子中,句子在情境中,原汁原味的英語發(fā)音,大量重復(fù)地輸入。 當(dāng)然她還可以說:a big apple,a small apple,Do you want to eat the apple? 千萬不要蘋果apple,蘋果apple那樣去學(xué)英語,一輩子也學(xué)不會。 “單詞在句子中”,我們的大腦才能將相互關(guān)聯(lián)的單詞分門別類?!熬渥釉谇榫持小保覀兊拇竽X才會高效將聲音綁定其對應(yīng)的情景,當(dāng)你在現(xiàn)實中遇到同樣的情景,對應(yīng)的聲音才會脫口而出。 還有就是要“原汁原味”的英語發(fā)音。什么叫原汁原味?一個普通話非常好的中國人,現(xiàn)實中說的中文,就是“原汁原味的中文”,不需要慢速,也不需要快速,也不要一本正經(jīng)的教材配音,生活中一個發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的老外說的內(nèi)容,就是我們要聽的內(nèi)容。有些教材的配音非??桃?,除了一個人配音時那樣說話之外,現(xiàn)實中沒有人那樣說話,那就不是好的輸入資料。我們學(xué)習(xí)英語是為了回到現(xiàn)實,在現(xiàn)實中使用。 最后就是大量的重復(fù)輸入。資料選對了,短時間大量重復(fù)的輸入,是快速攻克英語的關(guān)鍵。 一流的聽力是聽出來的不難理解,其實一流的口語也是聽出來的,發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)的主要原因,也在于聽力。這里說的聽力,是最好有視覺輔助,譬如電影,至少你看過幾遍,知道聽到的內(nèi)容對應(yīng)的情景之后,才可以單獨聽音頻。 剛開始千萬不要著急開口說,因為你的大腦還沒有一個信息網(wǎng),你開口的話也是在“創(chuàng)造英語”,因為它不是你曾經(jīng)輸入過的,你創(chuàng)造的英語,10句可能9句都有毛病,你說的錯誤英語越多,越容易“石化”在當(dāng)下錯誤百出的英語水平。 所以,英語角害死人,一群大腦空白的人在“創(chuàng)造”著自己的英語。如果你會說了,就不要也不用去英語角。如果你不會說,更不要去英語角。 前6個月90%的學(xué)習(xí)時間都要放在聽上邊,只有聽,帶著情景的聽,重復(fù)的聽,才可以讓你擁有完美的英語。 好了,下面我們具體說一下,如何快速攻克英語聽力和口語,讓你輕松自在地用英語表達(dá)。
原汁原味的英語,同時“單詞在句子中,句子在情境中”,毫無疑問,很多電影是不錯的選擇。 很多人認(rèn)為學(xué)習(xí)英語,要選擇經(jīng)典的電影,如肖申克的救贖,阿甘正傳,老友記等,其實不然。 用于英語學(xué)習(xí)的好電影,除了發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)外,最好滿足兩點: 首先,盡量有很多“情景與句子相配合”的情節(jié),比如,hands up,or I will shoot you.于是對方舉起了手。情景完美的配合了語言,學(xué)習(xí)效率大大提升。否則,像老友記這種經(jīng)常幾個人坐在凳子上嘰里呱啦的說半天,并不是好的英語學(xué)習(xí)資料。 其次,內(nèi)容盡量有很多常用的日常表達(dá)。就像一個學(xué)漢語的老外,一上來就看《無間道》,顯然不合適。越是常用的表達(dá),越容易在不同地方看到,學(xué)習(xí)起來自然效率高,常用的語言在日常中也總是很輕易就遇到對應(yīng)的場景,一旦遇到,你會發(fā)現(xiàn)這些曾經(jīng)一遍遍輸入大腦的信息,簡直想往外冒。 正如,常用的2000漢字掌握了,你對中文就有一種掌控感,再通過已知部分,學(xué)習(xí)未知部分就非???,否則常用的不學(xué),老搞一些不常用的生僻內(nèi)容,一直會是一個門外漢。 學(xué)習(xí)英語也是這樣,從日常經(jīng)常用的口語開始,不要選一些偏門的題材。 推薦的電影有:《功夫熊貓》,《奇跡男孩》,《天才少女》,《時空戀旅人》,《時間旅行者的妻子》等等,這種電影非常非常多,不要迷信經(jīng)典老片。 就像功夫熊貓里邊,很多臺詞都是日常常用口語。
開始學(xué)習(xí)后,我們要先選一部電影,切記,只要一部電影。 先將電影看兩遍,這樣你就知道里邊的情節(jié)了,后邊單純聽的時候,你聽到某一句,大腦也會浮現(xiàn)出對應(yīng)的情節(jié),這樣就不用一遍遍的邊看邊聽,畢竟聽英語更方便一些。 如果你會用剪輯軟件,可以將中間沒有說話的情節(jié),比如打斗等,全部剪輯掉(要花一點時間),然后可以用QQ影音等將音頻輸出。這樣一個多小時的電影剪輯后可能不到一小時,以后反復(fù)聽這不到一個小時的音頻就可以了,節(jié)省時間。 接下來就是反復(fù)聽,不要看對應(yīng)的字母,不要擔(dān)心聽懂聽不懂,至少聽一星期,聽20遍以上。 聽20遍之后,如果能找到臺詞,打印出來,把所有以前不懂的內(nèi)容搞懂,不懂的單詞查字典,遇到長句可以讀幾遍。 前一周(至少20遍),我們是不看臺詞的,能聽懂多少是多少,一周之后才使用臺詞,將不懂的句子搞懂。 這里說的搞懂,就是明白每一句話表達(dá)的什么,不一定非要跟漢語一一對照上,有時候你聽到某一句話很清楚英語表達(dá)的是什么,反而中文找不到非常恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá),這反而是好現(xiàn)象。忽略掉中文的情況下,盡可能理解每句英文想表達(dá)的意義。 然后繼續(xù)反復(fù)聽,前兩個月就是聽這一部電影,遇到聽不懂的,就看看臺詞,要盡可能的增加聽的時間。 不要試圖開口說,現(xiàn)在還不是時候,僅僅當(dāng)你看臺詞,有些句子比較長,或者生詞比較多,不太容易懂的時候,才照著臺詞讀幾遍,算是熟悉一下。 也不要在日常中說自己“組裝”的英語。前6個月都盡量控制自己,少說! 90%以上學(xué)英語的時間都要花在反復(fù)聽這一部電影上,甚至如果工作時間可以戴耳機(jī)的話,可以邊工作邊聽。 不用思考,只管反復(fù)聽,一般情況下,聽到某一句,你腦海里就會有電影的畫面,剛開始如果聽到某句,如果不知道是什么情景,就再看一下視頻。 因為,視頻中的情景對于學(xué)英語來說同樣重要! 兩個月反復(fù)聽這一部電影,重復(fù)再重復(fù),兩個月你就感覺到自己聽力變化有多大,兩個月后你再聽其它電影,你會發(fā)現(xiàn)能聽懂的也不少。 不要因為聽懂了,就停下來,聽懂離熟練運用,還有一段距離。聽懂了仍然繼續(xù)重復(fù)聽,既然學(xué),就徹底學(xué)到它,把它刻在腦子里,這才是高效。 這兩個月不用開口說,兩個月后,你只要一開口,就會發(fā)現(xiàn)跟以前說的英語完全不一樣,雖然算不上非常地道,但是發(fā)音已經(jīng)完全不同。 聽得足夠多之后,你自然就會開口說,只不過受漢語影響,你說的可能不夠地道,練習(xí)發(fā)音的問題我們一會再說,現(xiàn)在要說的是,隨心所欲的英語表達(dá),是大量重復(fù)聽而學(xué)會的,不是通過一遍遍說練會的。
到第3-6個月,重復(fù)以上步驟,速度稍微加快,一個月一部電影。 跟“第二”的做法一樣,一個月內(nèi)反復(fù)聽另一部電影,同樣需要注意的是,盡量每天都有充足的時間,譬如至少兩三個小時,如果時間充足,四五個小時會更好,增加單位時間內(nèi)大腦接受刺激的密度。 這樣,6個月的時間,你非常非常認(rèn)真的聽了5部電影,只要你不間斷(偶爾有事間斷了沒關(guān)系),6個月的時間,你的聽力和口語表達(dá)都會達(dá)到很高的水平。其實前兩個月只要你認(rèn)真做的話,就會感覺到驚人的效果。 這中間兩種情況會讓效果大打折扣:一種是貪多,這個電影搞三天,那個搞5天。另外一種是三天打魚兩天曬網(wǎng)。 前兩個月只要你認(rèn)真的去照做,兩個月后你會很自然的堅持下去,因為你已經(jīng)能夠感覺到驚人的效果。英語學(xué)習(xí)一定要這樣,短時間內(nèi)就要感覺到很大的效果,不然,很容易半途而廢。
第六個月之后,你仍然可以繼續(xù)一個月聽一部電影(仍然不要貪快,學(xué)就真學(xué),真學(xué)一部,抵得上100部,今天搞這個,明天搞那個,這叫假學(xué)),因為語言的內(nèi)容還是挺多的,我們盡量讓我們的大腦儲存更豐富的內(nèi)容。 我們之所以精通漢語,是因為我們每天都接觸漢語,即便如此,你也不一定能用漢語隨心所欲的表達(dá)經(jīng)濟(jì)學(xué),生物學(xué)或者醫(yī)學(xué)的內(nèi)容,因為同樣的原因:沒有輸入。 6個月后,你已經(jīng)能脫口而出,說很多想表達(dá)的內(nèi)容了,但是發(fā)音可能仍然不太完美,如何短時間突破呢? 仍然選一部電影,一部以前反復(fù)聽過的電影,模仿里邊的角色,一句一句說,用手機(jī)錄下來,進(jìn)行比較。 連語氣,說話人的狀態(tài),甚至連一些動作都可以模仿,你就是電影里邊的人,你就像在拍電影一樣,將他說的話模仿著說出來。 仍然是不要貪快,你可以一天只說了三句話,但是一定要達(dá)到自己滿意的效果。 就這樣,只需要一部電影,口語發(fā)音問題就解決了,你說出來的英語已經(jīng)非常地道。 如果這之后,仍然想提升口語發(fā)音(對很多人來說已經(jīng)沒有必要),想達(dá)到別人看不見人就分辨不出來你是中國人還是美國人的效果。你可以加一些老外教口語的付費群,你說完之后讓他幫你指出問題,再讓他說出來你來聽,做比較,通過這種方式,可以讓口語發(fā)音達(dá)到盡可能好的效果。 對于成年人來說,我們的口語受母語發(fā)音影響太大,如果對于小孩子來說,學(xué)一口地道的外語,實在太輕松了。因為他們受到母語影響非常小。
千萬不要背單詞,為什么要背單詞呢?生活中你會經(jīng)常要使用到單詞嗎?生活中我們只會用到句子。 句子聽得多了,很多句子中的單詞就明白了,這才是正確的學(xué)單詞之路。 唯一可以使用的記單詞方式是:將所有名詞,圖片都整理出來,如臺燈,空調(diào),洗衣機(jī),熊貓,竹子……看著圖片,讀出英語發(fā)音,完全不用管漢語。 指著一只脖子長長的動物(長頸鹿)直接讀出來:giraffe。就像媽媽指著一個水果說:apple 一樣。仍然是“單詞在句子中,句子在情境中”。 假如你找出了1000張圖片,反復(fù)的看和讀出英語發(fā)音。那么很快你就能用英語理解這個世界了。在英語世界里,你看到周圍的一切都知道他們叫什么了。 我們在聽句子的時候,這上千個名詞仍然會經(jīng)常出現(xiàn),于是他們又跟無數(shù)相關(guān)的信息關(guān)聯(lián),儲存在我們大腦內(nèi)。這是一種非常高效的方式。
當(dāng)你能聽懂英語,也能用英語流利表達(dá)的時候,你會發(fā)現(xiàn)很多單詞不會寫,這是正確學(xué)外語的必經(jīng)之路,就像6歲的孩子能用漢語表達(dá)幾乎所有想表達(dá)的內(nèi)容一樣,但是他不能寫出來,也不能讀稍微復(fù)雜一點的書。 這個時候,才是我們需要像以前那樣學(xué)習(xí)的時候,單詞不會寫,就反復(fù)的寫,拼讀,也可以借助《英語詞匯的奧秘》這類書,提升記憶單詞的速度。 也可以多去墻外看看,總之可以在使用中去學(xué)習(xí),這個時候才可以背誦新概念英語之類的內(nèi)容,背誦一些好文章,慢慢的學(xué)著寫一些短文。 多讀,多看,多背誦,多寫,在使用英語中,讀和寫的水平會不斷提升。當(dāng)然,這一步要在我們花6個月時間攻克聽力和口語之后再去做。 最后,不得不再嘮叨幾句:你是不可能一邊在大腦內(nèi)“英譯漢”,一邊聽懂快速的英語的。也不可能一邊在大腦內(nèi)“漢譯英”,一邊流利表達(dá)的。聽和說,都是瞬間完成的事情,不管是在大腦內(nèi)漢譯英還是英譯漢,時間根本來不及,所以這是學(xué)習(xí)英語的死胡同。 所以我們要搞懂對于語言使用來說,大腦工作的原理。用科學(xué)的方法,配合我們的大腦去完成學(xué)習(xí),這樣,在你使用語言時,你的大腦也會配合你,高效工作。 如果你想認(rèn)認(rèn)真真的徹底學(xué)會英語,建議你將上文認(rèn)認(rèn)真真看兩三遍(現(xiàn)在大家一般都掃讀),你不需要花很多時間再讀晦澀難懂的腦神經(jīng)科學(xué),語言學(xué)等方面的內(nèi)容了,將寶貴的時間放在學(xué)習(xí)上即可。然后在具體做的時候,一定要關(guān)注上邊《二》中的內(nèi)容,因為這不是普通的“看電影學(xué)英語”。 堅持照做兩個月,甚至一個月,你將入迷,因為這種學(xué)習(xí)方式由于見效太快,能讓你能感覺到學(xué)習(xí)的樂趣。6個月后,你對英語就有一種“掌控感”。 |
|
|