很多客戶(hù)學(xué)習(xí)并應(yīng)用了ISO45001:2018 標(biāo)準(zhǔn)（翻譯稿或稱(chēng)為征求意見(jiàn)稿）。GB/T45001-2020標(biāo)準(zhǔn)于2020年3月6日發(fā)布并實(shí)施。為便于大家學(xué)習(xí)，我粗略對(duì)照了二個(gè)版本之間的差異，現(xiàn)將個(gè)人粗淺的心得與大家分享：

一）GB/T45001-2020標(biāo)準(zhǔn)與原翻譯稿相比，有多處條文發(fā)生變化，但多數(shù)是翻譯或理解的準(zhǔn)確性問(wèn)題。如：1）不使用“OH&S”的簡(jiǎn)稱(chēng)，而用“職業(yè)健康安全”的文字來(lái)取代原來(lái)的OH&S簡(jiǎn)稱(chēng)；2）用“文件化信息”替換下“成文信息”，這更符合我們?nèi)粘５谋磉_(dá)習(xí)慣；3）其它“與”、“對(duì)于”、“的”、“之一”、“責(zé)任”等措詞的使用變化，使譯文更為準(zhǔn)確、便于理解。

二）GB/T45001-2020標(biāo)準(zhǔn)條文中有部分內(nèi)容是ISO45001:2018英文標(biāo)準(zhǔn)中沒(méi)有的，是為了該國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)更好地在國(guó)內(nèi)應(yīng)用而添加，是適合國(guó)情的添加。與原稿有較大的變化需要引起重視：

1）引言 0.1 背景 中最后一段：在職業(yè)健康安全領(lǐng)域，國(guó)家專(zhuān)門(mén)制定了一系列職業(yè)健康安全相關(guān)法律法規(guī)（如勞動(dòng)法、安全生產(chǎn)法、職業(yè)病防治法、消防法、道路交通安全法、礦山安全法等）。這些法律法規(guī)所確立的職業(yè)健康安全制度和要求是組織建立和保持職業(yè)健康安全管理體系所必須考慮的制度、政策和技術(shù)背景。

2）3.19 危險(xiǎn)源 hazard   注2：考慮到中國(guó)安全生產(chǎn)領(lǐng)域現(xiàn)實(shí)存在的相關(guān)稱(chēng)謂，本標(biāo)準(zhǔn)視“危險(xiǎn)源”、“危害因素”和“危害來(lái)源”同義。但對(duì)于中國(guó)安全生產(chǎn)領(lǐng)域中那些僅涉及對(duì)“物”或“財(cái)產(chǎn)”的損害而不涉及對(duì)“人”的傷害和健康損害的情況，本標(biāo)準(zhǔn)的術(shù)語(yǔ)“危險(xiǎn)源”、“危害因素”或“危害來(lái)源”則不適用。

這二處內(nèi)容的增添，規(guī)定了GB/T45001標(biāo)準(zhǔn)中的職業(yè)健康安全工作與企業(yè)客戶(hù)原有的勞動(dòng)保護(hù)、安全生產(chǎn)、職業(yè)衛(wèi)生、消防安全、交通安全等職能之間的關(guān)系：

1）勞動(dòng)法、安全生產(chǎn)法、職業(yè)病防治法、消防法、道路交通安全法、礦山安全法等法均為職業(yè)健康安全的相關(guān)法，應(yīng)列入需強(qiáng)制遵守的“法律法規(guī)要求和其他要求”清單中；

2）勞動(dòng)保護(hù)、安全生產(chǎn)、職業(yè)衛(wèi)生、消防安全、交通安全等職能中與職業(yè)健康安全工作有關(guān)的內(nèi)容，除仍需滿足原有要求外，還應(yīng)滿足GB/T45001標(biāo)準(zhǔn)的要求；

3）安全生產(chǎn)、職業(yè)衛(wèi)生領(lǐng)域的危害因素、危害來(lái)源等原有概念，如與“人”的健康安全有關(guān)，就等同視為GB/T45001標(biāo)準(zhǔn)中的“危險(xiǎn)源”。也就是說(shuō)，可以在體系建設(shè)時(shí)直接利用原有的安全生產(chǎn)和職業(yè)衛(wèi)生等領(lǐng)域的風(fēng)險(xiǎn)辨識(shí)成果，如原有的危險(xiǎn)源/隱患排查清單、車(chē)間職業(yè)危害因素評(píng)估等成果。

三）已經(jīng)應(yīng)用ISO45001：2018標(biāo)準(zhǔn)（翻譯稿或稱(chēng)為征求意見(jiàn)稿）建立職業(yè)健康安全管理體系的企業(yè)客戶(hù)，可以：

1. 按正版GB/T45001-2020標(biāo)準(zhǔn)條文，對(duì)原有的與職業(yè)健康安全管理體系文件進(jìn)行一次校核，盡可能地采用現(xiàn)有國(guó)標(biāo)的準(zhǔn)確表述。如果問(wèn)我不去改它行不行，我個(gè)人覺(jué)得是可以的；但至少，你可用“GB/T45001-2020標(biāo)準(zhǔn)”這幾個(gè)字，把原來(lái)的“ISO45001：2018”給換下來(lái)，有了國(guó)標(biāo)，應(yīng)該先采用國(guó)標(biāo)。那就用批處理吧。

2.重新審視一下，所建的職業(yè)健康安全管理體系與勞動(dòng)保護(hù)（工會(huì)）、安全生產(chǎn)、職業(yè)衛(wèi)生等工作的關(guān)系，是不是符合GB/T45001的標(biāo)準(zhǔn)要求。建議盡可能地將這些工作整合，建立一個(gè)大安全生產(chǎn)規(guī)章或職業(yè)健康安全管理體系的擴(kuò)大版。而不僅僅是一個(gè)部門(mén)或幾個(gè)人的事情。