夜幕降臨了，富翁的公館里燈火輝煌，仆人們身著絲絨的衣服，胸前的紐扣锃亮閃光，一個(gè)個(gè)垂手直立在門口，等待著賓客的光臨。

樂隊(duì)奏起了悅耳動(dòng)聽的曲子，王公權(quán)貴、名媛閨秀策馬紛沓而至，他們一個(gè)個(gè)穿金戴玉，珠光寶氣，雍容華貴，傲氣十足。

男人們起身邀請女士翩翩起舞，于是大廳驟然間變成了一座花園；樂曲好似春風(fēng)蕩漾，吹得百花爭艷，隨風(fēng)搖曳。

夜半，抬來了桌子，擺上了珍控美味、瓊漿玉液，于是獻(xiàn)籌交錯(cuò)，直喝得一個(gè)個(gè)酷叮大醉。

旭日臨窗，那些權(quán)貴豪紳們在燈紅酒綠中玩了一通宵之后，都精疲力竭了，這才散了場，各自爬上了松軟舒適的床鋪。

夕陽西下，一個(gè)穿著工作服的男人站在一座小茅屋前叩門。門開了，他進(jìn)了屋，微笑著向家人打招呼，然后在圍火取暖的孩子們中間坐了下來。一會(huì)兒，妻子做好了晚飯，于是一家人圍著木桌狼吞虎咽地吃了起來。飯后，他們坐在一盞油燈下，那油燈在黑暗中發(fā)出微弱昏黃的光亮。

初更時(shí)分，他們不聲不響地起身上床，酣然進(jìn)入夢鄉(xiāng)。

晨德初露，那窮人就起了床，同妻子老小一起吃一點(diǎn)兒面包，喝幾口奶，就肩荷大鋤下了地，用自己的血汗?jié)补噙@片土地，打下糧食，供昨夜那些花天酒地度良宵的富豪們揮霍。

太陽從山后升了起來，炎炎似火，照在那農(nóng)夫的頭上；那些富翁們卻仍在高樓大廈里高枕無優(yōu)，酣然沉睡。

這就是人類在歲月的舞臺(tái)上長年演出的悲劇，喝彩叫好的觀眾不少；而深思熟慮，悟出真諦者則不多。

作者：紀(jì)·哈·紀(jì)伯倫，黎巴嫩作家、詩人、畫家，是阿拉伯文學(xué)的主要奠基人，20世紀(jì)阿拉伯新文學(xué)道路的開拓者之一，被稱為藝術(shù)天才、黎巴嫩文壇驕子。其主要作品有《淚與笑》《先知》《沙與沫》等，紀(jì)伯倫、魯迅和拉賓德拉納特·泰戈?duì)柺墙鷸|方文學(xué)走向世界的先驅(qū)。