|
希望大家都健健康康的 不要生病，不要“去醫(yī)院” 但是“去醫(yī)院”怎么說(shuō)還是要知道的 別沒(méi)事就說(shuō)go to hospital NO.1 咱們平時(shí)說(shuō)的“去醫(yī)院” 一般都是小毛病 比如，感冒，發(fā)燒，頭疼等 ↓ go to a doctor 去看醫(yī)生 或 see a doctor 看醫(yī)生 比如 My back hurts, I will see a doctor tomorrow! 我背有點(diǎn)疼，我明天去看下醫(yī)生吧~ （友情提示：最近能不去醫(yī)院就不去醫(yī)院吧~） NO.2 確實(shí)是“去醫(yī)院” 但屬于【不得不去】的情況 通常含有【住院】的意思 01 go to hospital 需住院 比如，去醫(yī)院做手術(shù) I have to go to hospital to have an operation. 我不得不去醫(yī)院做手術(shù)。 02 go to hospital 需要陪床 比如 I have to go to hospital to take care of my father. 我不得不去醫(yī)院照顧我爸。 PS：go to the hospital是美式表達(dá)~ 這話(huà)說(shuō)回來(lái)了 要不是“不舒服”，誰(shuí)沒(méi)事愛(ài)去醫(yī)院 那“我不舒服”怎么說(shuō)？ NO.3 我們都知道comfortable表示舒服 所以就有人想說(shuō)： I'm uncomfortable. 然鵝 uncomfortable表示： 不自在的，尷尬的，不合適的 比如 The shoes are uncomfortable. 鞋子因不合適~ an uncomfortable silence 令人不自在的沉默 而我們說(shuō)的“身體不舒服” ↓ not feeling good 比如 I'm not feeling good. Can I ask for leave? 我感覺(jué)不舒服，能請(qǐng)個(gè)假嗎？ |
|
|
來(lái)自： 小酌千年 > 《英語(yǔ)學(xué)習(xí)》
