浩蕩¹離愁白日斜，吟鞭東指²即天涯。

落紅³不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)⁴花。

注釋：

1 浩蕩：形容離愁的彌漫無(wú)邊。

2 吟鞭：詩(shī)人的鞭子。東指：詩(shī)人從北京外城東門廣渠門出城。

3 落紅：落花。

4 護(hù)：保護(hù)，培育。

賞析：

己亥，道光十九年（1839）。這一年龔自珍辭去官職，離開(kāi)北京，返回故鄉(xiāng)浙江杭州，途中共寫了三百一十五首七絕，總題《己亥雜詩(shī)》。這是第五首，寫離京時(shí)的心情。一離開(kāi)京城，就等于到了天涯，成了孤臣游宦。詩(shī)人以落花自喻，表達(dá)甘愿犧牲自己、培植新生力量的高尚品格和堅(jiān)強(qiáng)意志。