|
所謂增字或減字聯(lián),就是在原對(duì)聯(lián)的前面、中間或后面,增加或減少一個(gè)或幾個(gè)字,使之與原聯(lián)之意迥然不同。這種對(duì)聯(lián)頗有研究意味,舉例如下: 蘇軾年少時(shí)天資聰敏,博覽群書(shū),頗受人們贊賞,因此增長(zhǎng)了驕矜之心。他在自家門(mén)前手書(shū)一聯(lián): 識(shí)遍天下字;讀盡人間書(shū)。 一天,有位老學(xué)究請(qǐng)?zhí)K軾看看他帶來(lái)的書(shū)。蘇軾一看,書(shū)里有很多字不認(rèn)識(shí)。他頓時(shí)滿面羞愧,立即在那副對(duì)聯(lián)的上下聯(lián)開(kāi)頭,各添加兩字,使對(duì)聯(lián)境界一新: 發(fā)奮識(shí)遍天下字;立志讀盡人間書(shū)。 蘇軾以此聯(lián)鞭策自己,刻苦攻讀,終于成為宋代的大文學(xué)家。 明代大臣洪承疇,素以忠節(jié)自詡,并特意在自家廳堂撰書(shū)一聯(lián): 君恩深似海;臣節(jié)重如山。 后來(lái)他與清軍作戰(zhàn),兵敗被俘,屈膝變節(jié)。有人即在他對(duì)聯(lián)的上下句末各添一個(gè)虛詞,改為: 君恩深似海矣;臣節(jié)重如山乎? 使譏諷鄙棄之意盡含其中。 清朝末年,以康有為為首的維新派主張維新變法,而封建統(tǒng)治階級(jí)內(nèi)部的頑固派和洋務(wù)派卻千方百計(jì)地加以阻撓。一天,康有為生日,各界人士贈(zèng)送壽聯(lián),其中一副: 國(guó)家將亡必有;老而不死是為。 上下聯(lián)的最后一個(gè)字是“有”和“為”,恰是康有為的名字。這顯然是頑固派故意引用《禮記》、《論語(yǔ)》中的句子來(lái)侮辱維新派的。因?yàn)樵涞摹坝小弊窒旅媸恰把酢?,“為”字的下面是“賊”??凳系牡茏恿?jiǎn)⒊戳耍宦暡豁懙負(fù)]筆疾書(shū)四個(gè)大字,分別添在上下聯(lián)之下,使壽聯(lián)變?yōu)椋?/span> 國(guó)家將亡必有忠烈;老而不死是為人瑞。 眾人一看,稱(chēng)贊不已。 增字聯(lián)令人稱(chēng)奇,而減字聯(lián)也妙趣橫生。 相傳有戶人家兒子結(jié)婚時(shí),求助于一位鄉(xiāng)間私塾老先生寫(xiě)婚聯(lián)。因招待不周,這位老塾師竟為他寫(xiě)了這樣一聯(lián): 流水夕陽(yáng)千古恨;春露秋霜百年愁。 婚慶之日,對(duì)聯(lián)貼出,眾人看了無(wú)不搖頭,可誰(shuí)都無(wú)法改過(guò)來(lái)。稍頃,新娘乘花轎臨門(mén),看見(jiàn)此聯(lián),心中不悅,伸手將對(duì)聯(lián)的兩個(gè)尾字撕去,變成: 流水夕陽(yáng)千古;春露秋霜百年。 聯(lián)意突變,讀來(lái)全無(wú)晦喪之氣,眾人都夸新媳婦聰明。 傳說(shuō)古時(shí)候有個(gè)土財(cái)主,依仗權(quán)勢(shì)為害鄉(xiāng)里,人們對(duì)其恨之入骨。有年除夕,這個(gè)土財(cái)主在自家門(mén)前貼了一副春聯(lián): 發(fā)財(cái)戶金銀盡是;積善家福壽無(wú)窮。 鄉(xiāng)鄰們看了此聯(lián),都不由氣上心來(lái)。有人悄悄地把上下聯(lián)的最后一字撕去,變成: 發(fā)財(cái)戶金銀盡;積善家福壽無(wú)。 人們紛紛拍手稱(chēng)快,土財(cái)主見(jiàn)了,氣得一命嗚乎。 |
|
|
來(lái)自: 空林望月wl78fs > 《對(duì)聯(lián)》