小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

陳廣宏 | 嚴(yán)羽詩學(xué)著作的生成及其早期傳播

 星河歲月 2020-01-16

陳廣宏,1962年生,浙江鄞縣人。1984年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)中文系。1987年、1990年在復(fù)旦大學(xué)古籍所先后獲中國古典文獻(xiàn)學(xué)碩士學(xué)位、中國古代文學(xué)博士學(xué)位,師從章培恒教授?,F(xiàn)為復(fù)旦大學(xué)古籍整理研究所所長,主要從事中國近世文學(xué)(元明清文學(xué))的科研與教學(xué)。

嚴(yán)羽

一個(gè)由后人匯輯的文本,意味著是作者有關(guān)作品進(jìn)入傳播或流通過程中的產(chǎn)物,該文本的生成與已勃興的印刷出版、傳播諸環(huán)節(jié)以及讀者的需求息息相關(guān)。因此,在這種情形下,還原嚴(yán)羽詩學(xué)著作文本的本來面貌,顯然需要引入另外一個(gè)維度,即由作為傳播中介的編刊者與接受方的讀者等構(gòu)成的閱讀市場。本文正是立足于此維度的探索,嘗試另辟蹊徑,重新審視嚴(yán)羽詩學(xué)著作的文本生成及其性質(zhì),將我們慣常聚焦于靜態(tài)的文本考察以及作者中心的視線,引向一個(gè)更為廣闊、立體的動態(tài)過程去把握。這樣的考察,很自然會與嚴(yán)著的早期傳播聯(lián)結(jié)在一起,從而有利于我們觀測,在這個(gè)過程中,嚴(yán)氏詩學(xué)著作文本如何在書坊編刊者的作用下,按照廣大讀者的需求被形塑、被改編,并呈現(xiàn)其符合新的出版途徑的多變傳播形態(tài)。

1

從嚴(yán)羽詩學(xué)著作的文本構(gòu)成說起

先來看嚴(yán)羽詩學(xué)著作的文本構(gòu)成。就其構(gòu)成本身而言,應(yīng)該說,事實(shí)清楚,無甚異議。我們從現(xiàn)存單獨(dú)收錄嚴(yán)氏詩學(xué)論述的最早文本——元刻本《滄浪吟卷》卷一可見,其目錄分列作“詩辯”、“詩體”、 “詩法”、 “詩評”、“詩證”五部分,并附錄《答出繼叔臨安吳景仙書》。之后諸多明刻本,包括單行《滄浪詩話》,在上述五部分之構(gòu)成上無甚變異。不過,當(dāng)涉及這種構(gòu)成何時(shí)成形或由何人編定時(shí),卻已產(chǎn)生了不同意見。以往相當(dāng)長一段時(shí)期中,或許因?yàn)橥跏慷G有曾見宋本《滄浪吟卷》的說法,研究者從未懷疑《滄浪詩話》宋刻本的存在,因而理所當(dāng)然地默認(rèn)其著的這種構(gòu)成乃嚴(yán)羽時(shí)代成形,當(dāng)本諸作者自己的設(shè)計(jì);而張健多方論證嚴(yán)羽生前其詩學(xué)著作并未成編,元人黃清老才是嚴(yán)著的匯輯者,則多少顯示了元代后學(xué)之于該著成書及其形構(gòu)的最終決定作用,這對于歷來的《滄浪詩話》研究無疑造成巨大沖擊。

這種沖擊帶來的另一連鎖反應(yīng)是,歷來默認(rèn)嚴(yán)羽該著是作者自己編定的研究者,會徑直將這樣的文本構(gòu)成視作作者精密詩學(xué)思想的體現(xiàn)。郭紹虞先生論《滄浪詩話》即曰:“是書首《詩辨》,次《詩體》,次《詩法》,次《詩評》,次《詩證》,凡五門。末附《與吳景仙論詩書》。專尚理論,較有系統(tǒng),迥異于時(shí)人零星瑣碎之作,故特為人所重視”。這一判斷,在此后不斷為人所發(fā)揮,所謂“嚴(yán)密而完整的理論體系”,至今仍是人們對于嚴(yán)著一種比較普遍的認(rèn)識。但是,倘若嚴(yán)羽自己編定詩學(xué)著作的事實(shí)并不成立,那么,上述認(rèn)定顯然就失卻了根基。由此我們重新細(xì)辨《滄浪吟卷》卷一五篇匯于一編的構(gòu)成,會發(fā)現(xiàn)各篇的生成方式及其性質(zhì)、功用其實(shí)各不相同,而作為詩學(xué)論述之形態(tài)及深淺亦異,所謂“嚴(yán)密而完整的理論體系”之類的看法或?qū)偎剖嵌?,值得懷疑。以下試詳論之?/p>

首篇《詩辯》,向來被視作嚴(yán)羽詩論之綱領(lǐng)性宣言,接受者無論贊同或批判,大抵皆以之為標(biāo)的。就文體而言,此乃一種稱為“辯”體的古文議論文,徐師曾《文體明辨序說》以為“韓、柳乃始作焉”,韓愈有《諱辯》,柳宗元有《桐葉封弟辯》,如張健《滄浪詩話校箋》亦已據(jù)吳訥《文章辨體序說》注出。唐宋古文運(yùn)動以來,古文成為傳統(tǒng)文學(xué)中的高級文類,在理論上被賦予某種意識形態(tài)之權(quán)力,故須持莊肅的寫作態(tài)度,其每一種體式,往往都會在實(shí)踐的過程中積淀成某種規(guī)范。如“辯”體,即被認(rèn)為是“別嫌疑而明之者,辨也”,“大抵辨須有不得已而辨之意”,“蓋非獨(dú)理明義精,而字法、句法、章法,亦足為作文楷式”,其精心構(gòu)撰的要求毋庸置疑。我們從與嚴(yán)羽差不多同時(shí)的謝枋得對韓、柳此二篇“辯”體古文的評語,可以窺見這個(gè)時(shí)代于該體的寫作技巧要求或范式認(rèn)識。嚴(yán)羽在《答出繼叔臨安吳景仙書》中即曾表現(xiàn)出非??粗刈约旱摹对娹q》,自詡“仆之《詩辯》,乃斷千百年公案,誠驚世絕俗之談,至當(dāng)歸一之論。其間說江西詩病,真取心肝劊子手”。而細(xì)讀《詩辯》,其“不得已而辯之”之雄辯直切及“理明義精”,確皆斑斑可見。并且,這當(dāng)中還包涵著一個(gè)信息,即該篇在其生前至少已在同道知識者中有所傳播。至于這篇答復(fù)吳陵的書信,同樣是古文文體,屬論詩、論文書,在議論文的性質(zhì)上與《詩辯》相近,持莊肅寫作態(tài)度而精心構(gòu)撰自不待言,它是在元刻本《滄浪吟卷》才被收為卷一五篇之附錄的。元人黃鎮(zhèn)成于所撰《武陽耆舊宗唐詩集序》曰:“吾鄉(xiāng)自滄浪嚴(yán)氏奮臂特起,折衷古今,凡所論辯,有前輩所未及者?!敝饕?dāng)即據(jù)上述此類議論文而言,其所呈現(xiàn)的詩論性質(zhì),明顯非北宋誕生的旨在“資閑談”、體兼說部的詩話可與同日而語。而按照慣例,此類古文,若予結(jié)集,原本應(yīng)收歸個(gè)人別集。

《滄浪詩話》書影

第二篇為《詩體》?!对娙擞裥肌肥珍浻诰矶霸娫u”后,單獨(dú)標(biāo)列“詩體上”,這樣,若論篇目次第,《滄浪吟卷》與《詩人玉屑》就有差異。該篇篇末有自注云:“近世有李公《詩格》,泛而不備;惠洪《天廚禁臠》,最為誤人。今此卷有旁參二書者,蓋其是處不可易也。”《詩人玉屑》本同,惟其末署“滄浪編”,值得注意。因知此篇乃嚴(yán)羽據(jù)李淑《詩苑類格》、惠洪《天廚禁臠》等前人詩格、詩法著作編纂而成,性質(zhì)與上述精心撰寫之古文議論文有所不同,當(dāng)為其“辨家數(shù)”、“辨體制”之詩歌史體驗(yàn)的綱目,或即教授門弟子之用。郭紹虞先生釋該篇相關(guān)條目時(shí)曰:“案滄浪《詩法》謂‘辨家數(shù)如辨蒼白,方可言詩’。以上所謂‘以時(shí)’、‘以人’諸體,即是家數(shù)之辨?!睂?shí)即就其功用所作的揣測。嚴(yán)羽自己于此同樣頗為自負(fù):“至識則自謂有一日之長,于古今體制,若辨蒼素,甚者望而知之。”不過,按照前人的文類價(jià)值觀,像這樣幾乎僅有立目的編纂類教材,不大可能收入個(gè)人別集,甚或連收錄于個(gè)人雜著的可能性都很小,除非由新興的商業(yè)出版所單行。

《詩法》、《詩評》分列第三、第四篇,而《詩人玉屑》收錄于卷一“詩辯”后之“詩法”、卷二“詩體”前之“詩評”,分別題作“滄浪詩法”、“滄浪詩評”,則其與“詩體”間之次第,兩者亦有出入。說起來,詩法、詩評作為詩學(xué)批評類型,也算是各有傳統(tǒng),其構(gòu)成、性質(zhì),與上述講究字句章法的古文書寫自亦不同,語錄式的結(jié)構(gòu)倒可以說與正向“辨句法,備古今,記盛德,錄異事,正訛誤”拓展的詩話相類。且細(xì)辨嚴(yán)羽所述,無論《詩法》、《詩評》,如郭紹虞先生校釋多注出其所本,正有不少“時(shí)人習(xí)見之論”。問題還在其構(gòu)成,張健即認(rèn)為,《詩法》諸條的編次沒有內(nèi)在條理,帶有很強(qiáng)的隨意性,《詩評》亦然。推測《詩法》、《詩評》很可能是嚴(yán)羽所寫札記,或是他與門弟子論詩的記錄,而由其門弟子匯輯。這是頗為合理的推測,那些未必獨(dú)得、卻顯示個(gè)人傾向與主張的論評,正好突顯了其語錄的性質(zhì)與特征(揣摩《詩家一指》“嚴(yán)滄浪詩法”之“總論”所錄文字,或許其為與門弟子論詩記錄的可能性較大)。若比照北宋以來歐陽修、司馬光以至陳師道、劉克莊等著有詩話者的編集情形,此類文字,可作為雜著編入個(gè)人大全集。

第五篇即所謂“詩證”,此篇名最早見元刻本《滄浪吟卷》目錄,而其卷一正文篇名則為“考證”?!对娙擞裥肌肥杖刖硎弧翱甲C”門中,僅此一篇,并未標(biāo)滄浪之名,亦無其他出處。故張健認(rèn)為,也不能絕對排除《考證》篇是來自于《詩人玉屑》的可能性,如果其文本確實(shí)是來自《詩人玉屑》而又沒有直接的證據(jù),那么《考證》是否為嚴(yán)羽作還需要進(jìn)一步確證。此處我們先不論其來歷,而論其體制。從傳統(tǒng)文學(xué)批評——集部“文史”至“詩文評”一門的演變來看,所謂批評原包括考訂在內(nèi),如《千頃堂書目》卷三十一補(bǔ)錄宋人《文選五臣同異》,卷三十二錄明曾魯《六一居士集正訛》、《南豐類稿辨誤》等,皆在“文史”類;當(dāng)然,也有被輯錄于詩格、詩法或詩話之中,如皎然《詩式》中論考偷語、偷意、偷勢詩例等,后楊慎《升庵詩話》亦多上舉《彥周詩話》小序所說的“正訛誤”之辨證。不管怎么說,此篇“考證”被單獨(dú)列出,有其自身職分所屬,其性質(zhì)、功能與《詩辯》之類議論文自然大別,與其他諸篇當(dāng)亦不在同一層級,但或許仍可作為雜著編入個(gè)人大全集。

以上種種情況,表明嚴(yán)羽詩學(xué)文本的不同來歷、體制及其復(fù)雜性,這種并不均質(zhì)的構(gòu)成,不說乃編者據(jù)其所能獲得的作者存稿雜纂而成,則至少可以說,距離所謂“嚴(yán)密而完整的理論體系”不啻南轅北轍。這當(dāng)然亦可反過來證明,該著確實(shí)不大可能在嚴(yán)羽生前由其自己設(shè)計(jì)編定。而之所以產(chǎn)生“專尚理論,較有系統(tǒng)”這樣評價(jià)的原因,其一當(dāng)由《詩辯》一篇的論述性特質(zhì)遷延而及,且同一作者的所有作品被預(yù)設(shè)是均質(zhì)的。另一較為關(guān)鍵的原因,據(jù)其文本所刊目錄可見,恰在于人們很大程度上受到整飭化標(biāo)題的迷惑,從“詩辯”到“詩證”,整齊劃一,似乎很有體系性,而事實(shí)上,那不過是書坊編刊書籍的慣用伎倆,且不論其內(nèi)在是否真的層次分明,如標(biāo)題上所謂“詩證”,在篇中仍不過“考證”之謂,即已露出馬腳。有關(guān)諸如此類的書商作為,我們下面還將有所申論。

2

嚴(yán)著與《詩人玉屑》關(guān)系重探

那么,接下來要追問的是,元人匯輯于《滄浪吟卷》卷一的嚴(yán)羽詩學(xué)著作之文本構(gòu)成所從何來?若向前推溯其“前文本”,我們很自然會與迄今所見最早收錄其近乎全部詩學(xué)作品的《詩人玉屑》發(fā)生聯(lián)系。這其實(shí)是研究者向來關(guān)注的論題,早在20世紀(jì)九十年代末,如蕭淳鏵發(fā)表《<詩人玉屑>與<滄浪詩話>之關(guān)系》一文,于這兩種詩學(xué)著作在結(jié)構(gòu)、觀點(diǎn)等內(nèi)在關(guān)聯(lián)上,就已經(jīng)作了相當(dāng)深細(xì)的比較。不過,問題仍在于,有關(guān)這一論題的討論,是在默認(rèn)先有嚴(yán)羽編刊《滄浪詩話》文本存在的前提下開展的,故其結(jié)論當(dāng)然是“《詩人玉屑》的這種編排方式是受了《滄浪詩話》的影響”,“使人感到魏慶之是在《滄浪詩話》一書的的架構(gòu)下進(jìn)行擴(kuò)大和加深工作”。這也成為人們的慣常思維?,F(xiàn)在,當(dāng)我們借助張健已論證的新的結(jié)論,確認(rèn)在嚴(yán)羽生活的時(shí)代應(yīng)該并不存在已經(jīng)編訂成書的這樣一個(gè)詩學(xué)著作文本,是否可以嘗試倒過來推定,是《詩人玉屑》的編排方式影響了《滄浪吟卷》如此收編五篇之構(gòu)成?

當(dāng)然,作為推定,其可構(gòu)擬的關(guān)系仍然是復(fù)雜的。從邏輯上說,即便并不存在一個(gè)由嚴(yán)羽自己編定的原初文本,它仍有如下可能性,即在魏慶之編刊《詩人玉屑》前,上述五篇的大致類分已然存在,或?yàn)閲?yán)羽手稿的原存形態(tài)(前編輯階段),或?yàn)槠溆H故、門弟子編定的稿本(前出版階段),如此將意味著其五篇匯編的形態(tài)同時(shí)影響了《詩人玉屑》及元刻本《滄浪吟卷》的編排方式。不過,在未有實(shí)物發(fā)現(xiàn)的情形下,諸如此類作品“前文本”的構(gòu)擬畢竟都是紙上談兵,恐怕難有結(jié)論。這樣的問題,或許應(yīng)該置于當(dāng)時(shí)已步入印刷出版時(shí)代的大背景下來加以探討。

《詩人玉屑》的文本,屬于一種分門類編的編排方式,這固然是卷帙頗富的匯輯文獻(xiàn)常常采用的方式,更為關(guān)鍵的在于,這應(yīng)是一種適應(yīng)印刷出版而勃興的文獻(xiàn)集成形構(gòu)。北宋以來,就詩話之類的詩學(xué)文獻(xiàn)而言,通過印刷出版進(jìn)入閱讀市場已逐漸普遍。除了像歐陽修、司馬光、陳師道、劉克莊等名家以編入大全集的方式傳世(這其實(shí)是個(gè)人別集的一種擴(kuò)展版,也是印刷業(yè)發(fā)展才有的成果),面對這個(gè)時(shí)代日漸增長的詩話數(shù)量,也有如左圭于咸淳九年(1273)輯刊之《百川學(xué)?!?,屬類書性質(zhì)的叢編,其庚集即匯集了北宋以來諸多重要詩話?!短扑蚊t分門詩話》出,其抄撮諸書,成“品藻”以下共三十四類,則開啟了分門類編詩話總集之法門,郭紹虞先生稱“可謂無名作家之代表作”。之后如阮閱《詩話總龜》、胡仔《苕溪漁隱叢話》等踵武增廣,收錄、類編又各有特點(diǎn)。而由《苕溪漁隱叢話》前集卷十一記述一《詩話總龜》閩中刊本:“《詩總》十卷,分門編集,今乃為人易其舊序,去其姓名,略加以蘇黃門《詩說》,更號曰‘詩話總龜’,以欺世盜名耳?!狈交亍稘O隱叢話考》記曰:“今所謂《詩話總龜》者,刪改閎休舊序,合《古今詩話》與《詩總》,添入諸家之說,名為《總龜》,標(biāo)為‘益都褚斗南仁杰纂集’,前后續(xù)刊七十卷,麻沙書坊捏合本也?!蔽覀兠黠@已可感受到其中前后剿襲、割裂剽剝、偷梁換柱等商業(yè)出版的手法與運(yùn)作模式。

不僅是詩話,可以說,隨私人刻書業(yè)的日漸發(fā)達(dá),各種類型卷帙頗富而分門類編的匯輯文獻(xiàn),成為符合印刷出版特點(diǎn)及其功效的新寵,詩文別集如《王狀元百家注分類東坡先生詩》、《類編增廣黃先生大全文集》等,總集如題劉克莊《分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩選》、趙孟奎《分門纂類唐歌詩》等,詩格匯編如周弼《唐詩三體家法》、于濟(jì)、蔡正孫《唐宋千家聯(lián)珠詩格》等,皆可謂應(yīng)運(yùn)而生。他如劉應(yīng)李《新編事文類聚翰墨全書》、陳元靚《事林廣記》、毛直方《聯(lián)新事備詩學(xué)大成》、無名氏《重刊增廣門類換易新聯(lián)詩學(xué)攔江網(wǎng)》等日用類書,無名氏《文場資用分門近思錄》,魏天應(yīng)、林子長《批點(diǎn)分格類意句解論學(xué)繩尺》等科舉用書。這些書籍原本皆可謂抄寫煩難者,借助印刷技術(shù),有了批量生產(chǎn),其效益可想而知,其好處無非在于將大量龐雜信息集成并予以條理化展示,方便大眾需求者檢索、取用。因此,須充分估計(jì)印刷技術(shù)革命給書籍的編纂形式所帶來變化的意義。

再回過頭來說《詩人玉屑》。作為南宋后期出現(xiàn)的一部詩話總集,其編纂體例自有其來歷。該著卷首黃昇序提點(diǎn)前例,述及《詩話總龜》“疏駁”,《苕溪漁隱叢話》“可取”然“貪多務(wù)得”,雖不免抑人揚(yáng)友之嫌,然亦可見其淵源所自?!端膸烊珪偰俊芳俊霸娢脑u類”《詩人玉屑》條因承黃昇序之話頭,亦連類舉曰:“宋人喜為詩話,裒集成編者至多。傳于今者,惟阮閱《詩話總龜》、蔡正孫《詩林廣記》、胡仔《苕溪漁隱叢話》及慶之是編,卷帙為富。然《總龜》蕪雜,《廣記》掛漏,均不及胡、魏兩家書?!惫B虞先生則進(jìn)一步坐實(shí)說,是書卷十一以上,分論詩法、詩體、詩格以及學(xué)詩宗旨各問題,其體例略同于《詩話總龜》之“琢句”、“藝術(shù)”、“用字”、“押韻”、“效法”、“用事”、“詩病”、“苦吟”諸目;卷十二以下品藻古今人物,其分目以人以時(shí)為主,又多與《苕溪漁隱叢話》相類。

《詩人玉屑》為商業(yè)出版物,如吉川幸次郎早已指出。從魏慶之、魏天應(yīng)父子曾編刊相關(guān)書籍的經(jīng)歷來看,他們所從事的工作,與其所在建陽書坊密切相關(guān)。故要弄清《詩人玉屑》實(shí)際的編刊方法及依據(jù),還須從商業(yè)出版的模式去考察。值得注意的是胡玉縉于該著早已有的分析、指謬,至為精當(dāng):

案是編大致以胡仔《苕溪漁隱叢話》為藍(lán)本,附益十之二三,體例未協(xié),出處有注有不注。凡《叢話》引書后有所折衷者,加‘苕溪漁隱曰’五字,今錄《叢話》而但標(biāo)其所引之書,一似原書引漁隱說者,殊足貽誤后人。

近年來,袁明青所撰《<詩人玉屑>研究》,通過細(xì)致統(tǒng)計(jì)比對,已證實(shí)這樣的判斷:該著著錄的引用書目140余種,十之七八輯錄自胡仔《苕溪漁隱叢話》,并在此基礎(chǔ)上予以刪并改易。卷十二之后歷代人物品評部分,固然最直觀地反映《詩人玉屑》對《苕溪漁隱叢話》的襲取,而如果聯(lián)系前十一卷來看整部書的組成,《苕溪漁隱叢話》亦是其最主要的引用書目。至于其有所增補(bǔ)者,即為南渡之后黃徹、朱熹、楊萬里、嚴(yán)羽、黃昇、趙與虤等人的詩論。故可以說《詩人玉屑》就是以《苕溪漁隱叢話》為藍(lán)本,進(jìn)行編輯擴(kuò)充而成的。

在我看來,本著效益最大化的原則,在盡可能經(jīng)濟(jì)的時(shí)間內(nèi),圍繞一個(gè)藍(lán)本進(jìn)行改頭換面的書籍“制作”,向來是商業(yè)出版的策略。從體例上說,《詩人玉屑》前十一卷當(dāng)是編刊者出于版權(quán)等問題的考慮,著意變易增擴(kuò)的重點(diǎn),故特地按照詩格、詩法內(nèi)容的門類進(jìn)行編排??瓷先ナ窃姼枳鞣ǔ鯇W(xué)進(jìn)階,可以說是回到胡仔曾有所批評的阮閱《詩話總龜》的分類法,而非《苕溪漁隱叢話》所改用的“以年代人物之先后次第纂集”的方式,其取則再次反轉(zhuǎn),猶如方回所記敘的阮閱鄉(xiāng)人湯巖起,針對胡仔以阮閱分門為未然,著《詩海遺珠》,又以胡仔為不然,頗富戲劇性,實(shí)不過取現(xiàn)成熟習(xí)的套路變換手法而已。即便如此,前舉袁明青論及其前十一卷中有些門類的設(shè)立明顯有生硬拼湊的痕跡,而不少門類下所收輯錄材料僅數(shù)條,甚至有僅收一條者,恰是商業(yè)出版?zhèn)}促粗率的證明。

《詩人玉屑》書影

其中前二卷看上去似具綱領(lǐng)性質(zhì),尤為重中之重。其引人注目處,當(dāng)然在極大篇幅載入嚴(yán)羽詩學(xué)著述,方回所謂“閩人有非大家數(shù)者,亦特書之”,所指目當(dāng)即以嚴(yán)羽為首,至少包括黃昇、呂炎等人,其實(shí)正是詩學(xué)及其傳播地方性因素的顯示。卷一首列“詩辨”,為嚴(yán)羽一家言,可謂“獨(dú)占鰲頭”,所據(jù)當(dāng)即其時(shí)交游圈中已流傳之嚴(yán)氏單篇詩論,而以其篇名標(biāo)目。不過,亦正如方回對該著編法所提出的批評:“往往刊去前賢標(biāo)題,若己所言者,下乃細(xì)注出處,使人讀之,如無首然。又或每段立為品目,殊可憎厭,況又不能出《漁隱》度外”。事實(shí)上這也正是商業(yè)出版的伎倆,通過改立品目,達(dá)到改頭換面的效果,從而又使編刊者享有其著作權(quán)。在這種情況下,無論是為顯示編者主導(dǎo)意見(或僅僅為吸引眼球)而加標(biāo)目,還是為求與全書體例統(tǒng)一有意將完整論述拆換成條目狀,皆很難保證編者不對作者原作動手術(shù)。過去我們比較多地從編者魏慶之之于嚴(yán)羽詩學(xué)理論性構(gòu)成及其重要性的認(rèn)識出發(fā),來考慮其何以如此編排,如今當(dāng)然仍不能完全舍棄這方面的因素,不過必須承認(rèn),從商業(yè)出版物的角度予以觀照,有其合理性而不可或缺。從材料上說,既然魏慶之意在通過增補(bǔ)南渡以來諸公詩學(xué)論述來給所據(jù)藍(lán)本《苕溪漁隱叢話》換血,如黃昇序特地言及“近世之評論”,那么,在他同時(shí)代,作為閩北有一定聲名而識見非凡的嚴(yán)羽之詩學(xué),應(yīng)該會成為其主打的神密而新鮮的牌,而《詩辯》這樣論辯性極強(qiáng)的理論之作,設(shè)同總論亦是自然而然之事。

卷一次列“詩法”,錄朱熹、楊萬里、趙蕃、吳可、龔相、姜夔及嚴(yán)羽七家,所加標(biāo)目中唯“趙章泉詩法”、“滄浪詩法”二條有“詩法”字樣。其中趙蕃一條,乃以詩答人問詩法,郭紹虞先生比較謹(jǐn)慎地考述曰:

魏慶之《詩人玉屑》引其語甚多,但不言有《詩法》,惟蔡正孫《詩林廣記》論王維《南山遣興》詩中水窮云起一聯(lián)與杜甫《江亭》詩水流云在一聯(lián),謂出趙章泉《詩法》。案章泉有《詩法詩》,見《詩人玉屑》。是否章泉別有《詩法》之著,不可考知,姑置于此。

即便如此,“詩法”是這個(gè)時(shí)代常常運(yùn)用的語匯當(dāng)無疑問。嚴(yán)羽之論被置于該門類殿后的位置,是篇究竟是收錄前已輯成的文本,還是由魏慶之據(jù)“前編輯”存稿輯錄,我們放到下文“詩評”、“詩體”類標(biāo)目一并討論,它涉及我們關(guān)注的問題,即此類標(biāo)目究竟是受嚴(yán)羽相關(guān)單篇作品之影響,抑或魏慶之設(shè)定的架構(gòu)影響了嚴(yán)著的文本構(gòu)成。

卷二首列“詩評”,錄楊萬里、敖陶孫與嚴(yán)羽三家,惟后二家作“臞翁詩評”、“滄浪詩評”?!霸娫u”亦常見語匯,且早有用作書名或篇名者,如《新唐書·藝文志》著錄有皎然《詩評》,《直齋書錄解題》著錄有桂林僧《詩評》、不知名氏《詩評》等。敖陶孫與嚴(yán)羽同時(shí),陳起輯《南宋群賢小集》有《臞翁詩集》二卷,首冠以《詩評》。他如紹定中與戴復(fù)古結(jié)江湖吟社的曾原一有《蒼山曾氏詩評》一卷,吳澄為序,謂“《詩評》一篇乃其同鄉(xiāng)之士黎希賢所輯”;邵武李方子有《公晦詩評》,劉克莊為跋。何以“詩評”與其下“詩體”并置一卷?除了從體量均衡的角度考慮,或還有其時(shí)一般觀念上的原因。從皎然的著述可見,自唐以來,“詩評”的概念即與詩格相關(guān),故相對而言,與“詩體”更為靠近。值得關(guān)注的還有元代刊行之《嚴(yán)滄浪詩法》,下面還會講到,或許就是以《詩體》為主體的一種編法,而其最后“總論”部分,基本上屬于今傳《詩評》的內(nèi)容。

卷二次列“詩體”,其上篇全篇錄自嚴(yán)羽,末署“滄浪編”顯示出處,其下篇更以之為標(biāo)準(zhǔn),分別輯錄諸多詩話可歸屬各體分類者。值得注意的是,這與“詩法”、“詩評”并非同一編例,嚴(yán)羽相關(guān)論述被安置的位置首尾既不同,題署的方式亦異。這種編例上的差異,或許蘊(yùn)藏著與嚴(yán)羽詩學(xué)著作文本構(gòu)成相關(guān)的某些信息:唯“詩體”上篇末署“滄浪編”,想來是已有成編的表示,而“詩體”下安置按詩體類目輯錄的其他諸家之論,則襯托嚴(yán)羽在該類目中的領(lǐng)主地位,其設(shè)置乃是受嚴(yán)羽所編此篇分體的影響。《滄浪吟卷》所收將之置于《詩辯》之下的第二篇,當(dāng)亦因?yàn)槊鞔_為嚴(yán)羽編就。反觀“詩法”、“詩評”門類,編者于諸家皆有輯錄,他詩家或有其相類標(biāo)目,嚴(yán)羽相關(guān)詩學(xué)論述被標(biāo)以“滄浪詩法”、“滄浪詩評”,與他詩家平等分享輯錄權(quán)利,只不過殿后的位置稍顯特殊。據(jù)此,我個(gè)人比較傾向于“滄浪詩法”、“滄浪詩評”乃魏慶之據(jù)嚴(yán)羽存稿或門弟子記錄輯錄,而置于較為通行的大類目之下。

其實(shí),與此二卷類似的大類目設(shè)置,我們可以從南宋初任舟集錄的《古今類總詩話》找到先例,其書雖已佚,方回《古今類總詩話考》記其所見錄有紹興丙寅年(1146)序的婺板:“其第一卷曰詩體,二曰詩論,三曰詩評,至第四卷詩仙以下多不涉出處,必不得已曰某人云,他則若出于己所云者?!焙芸赡芤嗍且簧虡I(yè)出版物,其分門類編及標(biāo)目本身,或即為魏慶之所借鑒。

至于嚴(yán)著五篇中的“考證”,《詩人玉屑》列于卷十一“詩病”、“礙理”后,然卻并未有任何署名,《滄浪吟卷》本收錄該部分何據(jù),不得而知。估計(jì)總有其流傳中的說法。我們姑且依據(jù)元本,將其視作嚴(yán)羽的作品。值得重視的,是它在《詩人玉屑》全書構(gòu)成中的位置。如前已述,全書實(shí)以卷十一為界分成兩大部分,前半部大抵以詩格、詩法為中心,后半部大抵以歷代詩人詩作評論為中心,實(shí)際上前半部正是編刊者試圖變易其所據(jù)藍(lán)本面目的著力所在。蕭淳鏵已覺察到“考證”處于卷十一末這個(gè)位置,證明卷一至卷十一是一個(gè)整體,只不過我們或許應(yīng)在重新考慮二者關(guān)系的前提下,究察嚴(yán)羽詩論諸篇分布該著前半部首尾的意味。

如果嚴(yán)羽生前并未將其詩論編定成書是一個(gè)事實(shí),并且假如魏慶之作為出版人最早將搜輯所得嚴(yán)氏詩學(xué)論述分類匯編于《詩人玉屑》中,那么,元刻本《滄浪吟卷》卷一所集成的嚴(yán)著之結(jié)構(gòu),是否就應(yīng)該是取諸《詩人玉屑》?畢竟魏氏所錄嚴(yán)羽詩論皆算獨(dú)立成篇,而構(gòu)成類目又都是現(xiàn)成的,取以匯集成個(gè)人詩學(xué)著作較為容易。就合乎一般編例的邏輯而言,似這般并不均質(zhì)的文本構(gòu)成及其類目標(biāo)名,來自分門類編的匯輯類詩話或詩法總集的可能性畢竟要大得多。當(dāng)然,如《詩辯》這樣的篇章,原本已在作者知識者中傳抄甚至有更大范圍的傳播,故在八九十年之后的閩北,仍應(yīng)有傳存。就文本差異而言,實(shí)際上也就僅該篇超出了流傳過程中一般編輯的能動范圍。這樣的話,就意味著嚴(yán)羽詩學(xué)著作的文本生成,帶上了最初傳播方式的印記。而這種傳播中,因印刷新技術(shù)而促成的出版變革,以及文學(xué)擔(dān)當(dāng)者階層下移形成詩歌消費(fèi)的市場化需求,已經(jīng)在某種程度上呈現(xiàn)出近世性特征。

3

嚴(yán)羽時(shí)代的文學(xué)生態(tài)變局

從一種相對長時(shí)段的視角去回溯,可以認(rèn)為,嚴(yán)羽時(shí)代恰是中國歷史上文學(xué)生態(tài)環(huán)境發(fā)生顯著變化的關(guān)節(jié)點(diǎn),那是一種空前的、深刻的結(jié)構(gòu)性變化,顯示了文學(xué)在向近世社會邁進(jìn)。要論定這一變化,當(dāng)然可以有多個(gè)系統(tǒng)的指標(biāo),若據(jù)以考察傳統(tǒng)文學(xué)核心的詩歌領(lǐng)域,則最為直觀的指標(biāo)即是文學(xué)擔(dān)當(dāng)者階層的下移,那同時(shí)意味著詩歌創(chuàng)作人口的增長。這樣的現(xiàn)象并非至晚明才出現(xiàn),至少南宋后期已有相當(dāng)程度的體現(xiàn),江湖詩人的崛起,就是一個(gè)標(biāo)志,是文學(xué)史上亟需進(jìn)一步引起重視的大事件。畏友內(nèi)山精也近年來致力于南宋末江湖詩人的研究,正是將之作為探察中國近世文學(xué)消息的主要標(biāo)本或抓手。一系列成果中,他的《宋詩能否表現(xiàn)近世》一文,據(jù)張宏生《江湖詩派研究》(中華書局1995年版)統(tǒng)計(jì)的138名所謂江湖派詩人的名單,就士大夫階層(其中又按官位高低再分上、中、下三等)與非士大夫階層按省份制成一表,為我們提供了一個(gè)當(dāng)時(shí)社會從事詩歌創(chuàng)作者身份的樣例分析,大致反映了各地區(qū)江湖詩人的活躍程度??傮w上,其中下層士大夫和布衣共計(jì)122名,占全體的88%;浙江、江西、福建、江蘇四個(gè)地域出身的有121名,也占了將近88%。由此證實(shí),所謂江湖派詩人,主要由處在士大夫階層周邊位置的詩人或在野詩人構(gòu)成。嚴(yán)羽所在的福建屬于江湖詩人活躍的地區(qū),其本人屬于該階層應(yīng)無異議,而其族中如嚴(yán)粲創(chuàng)作的詩歌曾為書商陳起所輯刊。鄭思肖《中興集自序》中,嚴(yán)粲、吳陵、嚴(yán)羽與戴復(fù)古、敖陶孫、趙汝回、馮去非、葉紹翁、周弼等并被其歸入所仰“詩人”一類,而與所仰名相、閫臣、名臣、道學(xué)、文臣等人群或階層相區(qū)分。作為同地域作家,劉克莊在《毛震龍?jiān)姲稀分兄^“詩人滿江湖,人人有詩,人人有集”,黃昇在《詩人玉屑》序中謂“方今海內(nèi)詩人林立”,絕非虛言。

其次,作為創(chuàng)作主體的詩人群體的變化,帶來讀者圈的變化,印刷出版在此際的發(fā)達(dá),恰好使得承載各種知識、信息的書籍在社會上迅速下行傳播得以實(shí)現(xiàn)。當(dāng)然,這樣一種書籍出版的高峰出現(xiàn)在明代中晚期,但南宋中期以來,以福建建陽、江西廬陵、浙江杭州的書坊為中心的民間出版業(yè)迅猛發(fā)展,正是印本漸次取得對于鈔本優(yōu)勢的推動力,還是應(yīng)該引起我們足夠的重視。就建陽而言,作為廉價(jià)暢銷書的印刷中心,在那里,與自覺普及學(xué)詩相關(guān)的生產(chǎn)傳播活動,除了諸多不同類型的詩話、詩法及詩格著作之編刊,還有以“詩學(xué)集成”、“詩學(xué)大成”等為名目面向初學(xué)者的各種詩語、韻書編集等,皆作為通俗詩學(xué)讀本,供初學(xué)者或不同文化程度的人學(xué)習(xí),從而令更為廣大的人群能夠在詩歌創(chuàng)作領(lǐng)域登堂入室。于是,印刷出版的生產(chǎn)、傳播與文學(xué)擔(dān)當(dāng)者階層下移構(gòu)成一種因果互動,上述那些大批量商業(yè)出版物的消費(fèi)、接受者,同時(shí)正是日漸擴(kuò)展的民間詩歌創(chuàng)作隊(duì)伍,二者相互促進(jìn),共同增長,恰好顯示了由作為傳播中介的書坊編刊者與更為廣大的中下層創(chuàng)作者為主體的讀者構(gòu)成的龐大詩歌消費(fèi)市場的形成,可習(xí)而得的知識化、技術(shù)化則成為市場供需的內(nèi)在驅(qū)動。

再次,在這個(gè)龐大的詩歌消費(fèi)市場,作為傳播中介的書坊編刊者,成為聯(lián)系眾多中下層詩歌消費(fèi)者同時(shí)或又是創(chuàng)作者的樞紐。一方面,他們隨時(shí)掌握讀者的動向、市場的要求,滿足所需;另一方面,通過不斷推出其有意識設(shè)計(jì)的產(chǎn)品,引導(dǎo)市民社會的詩歌風(fēng)尚潮流,促進(jìn)消費(fèi)。我們知道,嚴(yán)羽時(shí)代的詩壇流行,如張之翰曰:“近時(shí)東南詩學(xué),問其所宗,不曰晚唐,必曰四靈,不曰四靈,必曰江湖。”而在內(nèi)山精也看來,這恰恰與書商陳起的出版戰(zhàn)略密切相關(guān):他先是刊刻所謂“書棚本”唐人詩集系列,其中絕大多數(shù)是中晩唐詩人的詩集,且以晩唐五代詩人所占比例為高,亦曾刊印葉適編選的“永嘉四靈”之《四靈詩選》;至于趙師秀編選的賈島、姚合《二妙集》及中晩唐詩人為中心之《眾妙集》,其出版也可能與陳起有關(guān)。而他編刊同時(shí)代江湖詩人的選集,更是將原本只有松散的橫向聯(lián)系、缺乏總體協(xié)調(diào)的一群江湖詩人聯(lián)結(jié)起來。假如一定要說有江湖詩派的存在,那么,它的核心無疑就是陳起。

《詩人玉屑》毫無疑問是這種文學(xué)生態(tài)環(huán)境的產(chǎn)物,并且,魏慶之作為通俗詩學(xué)讀本的編刊者,如同出版商陳起的身份、立場,利用印刷出版這種新傳媒,以生產(chǎn)滿足讀者需求的產(chǎn)品為職志,又在這詩歌消費(fèi)市場中起到了積極的作用。正因?yàn)槿绱耍撝蔀樵髦T多詩法著作的范型與來源之一,同時(shí)又因?yàn)槭站巼?yán)羽詩學(xué)著作并賦予特殊的位置與構(gòu)成,開啟了嚴(yán)羽詩學(xué)之詩法傳播時(shí)代。其實(shí),即便在南宋后期,隨著印刷出版的進(jìn)一步發(fā)達(dá),文人士大夫于生前將個(gè)人詩文編集刊行開始流行,但像嚴(yán)羽、黃昇、呂炎這樣在當(dāng)時(shí)并非具有很大聲名的地方作家、批評家,方回所謂“閩人有非大家數(shù)者”,或也未必有條件、有機(jī)會實(shí)現(xiàn)這樣的印本傳播。故如郭紹虞先生在討論《詩人玉屑》同樣引最多的黃昇《玉林中興詩話補(bǔ)遺》時(shí),推測“或慶之所見乃其稿本,此后并未刊行,流傳不廣,故不見諸家著錄歟”,頗在情理之中。同樣的情況可能還有呂炎與其《柳溪近錄》。如此看來,《詩人玉屑》在錄存這些本地“近世之評論”上實(shí)大有其功,這恐怕也是鈔本向印本轉(zhuǎn)換時(shí)代諸多匯輯類文獻(xiàn)常常具備的功能。

活字印刷術(shù)

雖然嚴(yán)羽詩學(xué)著作的生成,與同時(shí)代魏慶之那本通俗詩學(xué)讀本的編法及其傳播相關(guān),但有必要澄清的是,這種商業(yè)出版的傳播方式及內(nèi)容未必符合嚴(yán)羽自身的意旨。嚴(yán)羽歸入廣義的江湖詩人當(dāng)然不成問題,從身份上說,恰屬于被擴(kuò)展的新興的文學(xué)擔(dān)當(dāng)者階層。不過,他畢竟是一個(gè)在文學(xué)上極有個(gè)性與抱負(fù)的人,自視甚高。戴復(fù)古《祝二嚴(yán)》中對他的評價(jià)“持論傷太高,與世或齟齬。長歌激古風(fēng),自立一門戶”,常為研究者所引證;他自己于所著《詩辨》中表現(xiàn)出來的極端自負(fù),前亦有述。因此,無論就其《詩辯》或答吳陵書來看,都是在同道詩友間嚴(yán)肅回應(yīng)、批判當(dāng)前文壇最新流行的宗尚。盡管就其旗幟鮮明地抨擊江西詩病而言,或有其所在江湖詩人階層的立場所在,然他同樣對“永嘉四靈”的晚唐體有尖銳的批評。他的動機(jī)與目標(biāo),是在諸種勢力與主張的擠壓中,提出自己獨(dú)得的解決方案,為當(dāng)今時(shí)代的詩歌尋找出路,并非為這個(gè)社會廣大初學(xué)者教示作詩門徑,而是具有相對自覺的規(guī)范、提升這個(gè)詩歌消費(fèi)市場的使命感。其相與切磋詩藝的,其實(shí)是相當(dāng)有限的小圈子,也就是紹定間知邵武軍事的王埜、任邵武軍教授的戴復(fù)古及李賈諸人,或再加上序其家集的族人吳陵,故無論其交游方式抑或持論,皆顯示其骨子里某種較強(qiáng)的精英意識。即便在這有限的詩友中,如吳陵并不贊同他的詩學(xué)主張,這從嚴(yán)羽的《答出繼叔臨安吳景仙書》可以得證,王埜與他的觀點(diǎn)亦明顯不一致,徐火+勃《滄浪詩集序》謂“郡太史王子文與先生論詩不合,式之作十絕解之”。當(dāng)然,戴復(fù)古作為前輩專業(yè)詩人,在宗唐復(fù)古的傾向上與嚴(yán)羽還是有共鳴的,因而對他有欣賞的一面,黃公紹所謂“石屏戴復(fù)古深所推敬”(《滄浪吟卷序》),當(dāng)即從戴氏《祝二嚴(yán)》的“二嚴(yán)我所敬,二嚴(yán)我所與”而來,然戴氏畢竟亦有“持論傷太高”的隱憂。故嚴(yán)羽生前恐怕是頗為孤獨(dú)的,這也往往是“有奇氣”的思想者常有的境況。

因而,即便如《詩人玉屑》給予嚴(yán)羽詩論極為特殊的地位,亦不能就此認(rèn)為該著等同于或代表嚴(yán)羽的看法,作為編者的魏慶之畢竟有其自己的宗旨意趣與編纂體例。該著作為通俗詩學(xué)讀本,無論示法度與辨流變,皆為指點(diǎn)學(xué)詩者門徑,培植讀者的基礎(chǔ)鑒賞力。由此考察《詩辯》在《詩人玉屑》中,如魏慶之首條冠以“滄浪謂當(dāng)學(xué)古人之詩”的標(biāo)目,開篇的論述與《滄浪吟卷》所收,次第上顯示很大的出入,其論述的重心亦因此移至學(xué)詩者當(dāng)如何學(xué)古人上,而非《滄浪吟卷》本“假禪宗以定詩品”,示“禪道”與“詩道”內(nèi)質(zhì)上的共通點(diǎn)——“妙悟”這樣的深層詩歌理論問題,已經(jīng)是一種詩法的設(shè)計(jì)。令人不得不相信魏慶之在收編嚴(yán)羽詩論時(shí),作了迎合一般讀者層次及其需求的調(diào)整、改編,而開了實(shí)用化、通俗化之先。又鑒于《詩人玉屑》詩格、詩法匯編的性質(zhì),其采集詩論,一般還是要諸家兼收,作為商業(yè)出版,更需標(biāo)榜所收名家高論之全備。如就“詩法”而言,包括朱熹、楊萬里等七家,“詩評”亦及楊萬里、敖陶孫等三家,其中就身份而言,或?yàn)槔韺W(xué)家,或?yàn)槭看蠓蛭娜耍ㄇ覍俳髟娕芍腥耍驗(yàn)榻娙思捌渌?,情況各異,主張自然不同。魏慶之在意的主要亦不在各家持論本身及其論證過程,而在廣大讀者皆能接受的學(xué)詩之具體方法,“詩法”中如朱熹基于體制雅俗的古今詩變說,楊萬里的翻案法,趙蕃的學(xué)詩活用法、養(yǎng)氣說等,吳可、龔相的學(xué)詩如參禪說,姜夔以氣象、體面、血脈、韻度為綱的詩法與四種高妙的風(fēng)格論等,各標(biāo)示其法度、路徑,且皆經(jīng)過提取簡化,以富讀者見聞,便于學(xué)習(xí)。至于這些主張及概念,各在何種立場與語境下生成,相互間構(gòu)成怎樣的關(guān)系,與嚴(yán)羽又有何實(shí)質(zhì)性的差異,并非他在該著中所欲關(guān)注的。在“詩評”中,所錄楊萬里品藻中興以來諸賢詩、評李杜蘇黃詩、評為詩隱蓄發(fā)露之異等,范圍自《詩經(jīng)》以下至“近時(shí)后進(jìn)”,錄敖陶孫詩評,自曹操至呂本中,皆重在如何鑒裁,與嚴(yán)羽推原漢魏以來、軒輊唐宋的明確指向亦顯然有別。編纂者這種兼容并包的態(tài)度并不是說沒有傾向性,如黃昇標(biāo)榜所謂“博觀約取”,然所重分明在指導(dǎo)詩歌作法的實(shí)踐層面。以下“詩體”也好,從“句法”到“詩病”更細(xì)的分論也好,乃至“古今人物品藻”,莫不如此。其所針對的對象,并非如嚴(yán)羽那樣,是那些關(guān)注詩歌創(chuàng)作方向或理想的“世之君子”,而是更為廣大的基層學(xué)詩者,故整個(gè)構(gòu)架服務(wù)于“觀詩法”、“知詩病”及諸多實(shí)用目的。在這種情形下,看似獲得特別重視的嚴(yán)羽詩論,其真正用意及鋒芒,反倒被淹沒于眾聲間,在某種程度上甚或有被消解的可能。

處身于這個(gè)時(shí)代的嚴(yán)羽,實(shí)在面臨著一種吊詭的境遇。在文學(xué)生態(tài)環(huán)境包括知識階層以及印刷傳媒等所呈現(xiàn)巨大變化的關(guān)口,一方面他本人或仍向士大夫精英看齊,秉持某種改造社會文學(xué)文化風(fēng)尚的崇高理想,并且,希望自己的主張能夠完全為同道理解、認(rèn)同,故或仍習(xí)慣于知識者小圈子這種人際關(guān)系的交流、傳播方式,盡管他所在的閩北地區(qū)已是新傳媒日益擴(kuò)張其勢力的商業(yè)出版中心;而在另一方面,這種巨大變化卻已經(jīng)決定了嚴(yán)羽詩學(xué)著作通俗化傳播的走向,而面臨其主張被隨意簡化、改造的可能,并不以作者的主觀意志為轉(zhuǎn)移。如果說,鈔本時(shí)代的那種傳抄僅僅是涉及作者與讀者間單向、直捷的傳播與接受,那么,當(dāng)這種傳播被納入更為廣大人群的詩歌消費(fèi)市場,因出現(xiàn)印刷出版的新傳媒傳播中介而變?yōu)槎噙呹P(guān)系,這種變化及其復(fù)雜性須得到更為充分的估計(jì)。而這不過是整個(gè)社會文化下行傳播的一種表征。

4

詩法流行與嚴(yán)羽詩學(xué)的傳播

早在1957年,日本學(xué)者船津富彥發(fā)表《滄浪詩話源流考》,已經(jīng)提出質(zhì)疑:嚴(yán)羽該著分成詩辯、詩體、詩法、詩評、詩證五章的這種形式,其分類與當(dāng)時(shí)流行的始于歐陽修的詩話型式,亦即那種隨筆的表現(xiàn)全然相異,而若要追溯此種類型的話,乃與唐代詩論之型式相近,其內(nèi)容上相同點(diǎn)亦多。即詩體、詩法、詩評、詩證的目次與內(nèi)容,全都可見于唐代詩話(案:指詩格著作),特別可見于僧皎然著作中的多種類型。例如,“詩評”之文字見于《新唐書·藝文志》著錄的晝公《詩式》五卷、《詩評》三卷;關(guān)于詩法,見《詩式》明勢、明作用、明四聲等其意義的說明;詩證即偷語、偷意、偷勢詩例之分述。嚴(yán)羽詩論是作為作詩、品鑒的入門著述而作,并非后來作為詩話的隨筆性的著作。當(dāng)然,船津氏也已經(jīng)對《滄浪詩話》的名稱何時(shí)才出現(xiàn)提出了疑問。

這樣的看法,若細(xì)心尋繹,我們亦可從更早的古人著作中看到。如張渙《冰川詩式序》曰:“詩有式,則始于沈約,成于皎然,著于滄浪。”在皎然與嚴(yán)羽之間構(gòu)成一種發(fā)展軌跡。當(dāng)然,他主要是從標(biāo)舉梁橋所編纂著作的立場出發(fā),因而強(qiáng)調(diào)詩式。更多見的,還是以“詩法”來稱呼嚴(yán)羽詩學(xué)著作。元代自不必說,如張以寧序黃清老詩集,即表彰其“裒嚴(yán)氏詩法”。其時(shí)曾有單行《嚴(yán)滄浪先生詩法》印本,《詩家一指》等當(dāng)中的“嚴(yán)滄浪先生詩法”當(dāng)為其摘寫本。明代仍有承其說者,如胡瓊《嚴(yán)滄浪詩話序》曰:“國朝少師西涯李公,嘗稱嚴(yán)滄浪所論詩法,謂其超離塵俗,真若有所自得,反覆譬說,未嘗有失?!比f歷間閩縣陳鳴鶴編纂《東越文苑》,其卷四嚴(yán)羽小傳曰:“嘗著《詩法》一卷,學(xué)者宗之,因號‘滄浪詩法’,以羽嘗自稱滄浪逋客云?!?/p>

詩格也好,詩法也好,究其源流,應(yīng)該說并無實(shí)質(zhì)區(qū)別,屬于習(xí)詩的格式之學(xué)。如果從目錄學(xué)的分類來看,他們皆應(yīng)如晁公武《郡齋讀書志》二十卷本,入集部“文說類”,而與入子部“小說類”的詩話劃界而治。若進(jìn)一步細(xì)究其歷史上曾經(jīng)出現(xiàn)的微妙差異,如張伯偉指出的,宋以來“格”是標(biāo)準(zhǔn)、“法”是禁忌,并舉嚴(yán)羽《詩法》“學(xué)詩先除五俗”為例,可仔細(xì)體味。就我們的認(rèn)識而言,嚴(yán)羽詩學(xué)著作由向來熟知為劃時(shí)代的詩話體制,變回其以詩格、詩法為主體的本來面目,關(guān)鍵即在于,該著的結(jié)構(gòu)及其性質(zhì)是《詩人玉屑》這種分門類編的匯輯類詩學(xué)文獻(xiàn)所賦予的。方回《詩人玉屑考》謂“其詩體、句法之類,與李淑、郭思無異”,早已辨識清楚。并且,上述南宋后期的整個(gè)文學(xué)生態(tài)或者說詩歌消費(fèi)市場,決定了《詩人玉屑》所代表的生產(chǎn)、傳播方式及其知識化、技法化的通俗詩學(xué)走向,是適應(yīng)當(dāng)時(shí)社會需求的新的主潮。黃昇《詩人玉屑序》:“方今海內(nèi)詩人林立,是書既行,皆得靈方?!笔菑V告,某種意義上也是實(shí)情。在這種背景下,我們完全有理由相信,不僅嚴(yán)羽著作的生成與其傳播方式密切相關(guān),而且《詩人玉屑》就已經(jīng)開啟了嚴(yán)羽詩學(xué)下行傳播的路線。

從宋末元初一直到元末明初,是所謂的詩法流行時(shí)代,嚴(yán)羽詩學(xué)論述正是在這樣一種主要滿足日益擴(kuò)展的學(xué)詩人群之需求的文學(xué)生態(tài)環(huán)境中,獲得多樣態(tài)的傳播與接受。一方面,它或與其他詩論家的著述一起被選編入個(gè)人詩話匯輯著作,如《對床夜語》,以及像《詩林廣記》這樣的新類型詩格著作;或被以各種手法摘編組合入《詩法家數(shù)》、《詩家一指》、《詩解》、《沙中金集》、《詩家模范》等詩法類著作。另一方面,其本身亦被編纂成相對獨(dú)立的詩格、詩法著作單行。《滄浪吟卷》卷一所收錄的自不必說,如《詩家一指》題注所言《嚴(yán)滄浪先生詩法》之印本,不管編法如何,亦是一種;還有《李嚴(yán)詩辯》,若能坐實(shí),亦可算一種。它們所顯示的,恰恰是進(jìn)入印本時(shí)代,一個(gè)作者名義下的詩學(xué)論述,如何在出版方和讀者構(gòu)成的詩歌消費(fèi)市場中,按照市場需求與規(guī)則,不斷被改換面目“制作”并傳播。

成書于宋理宗景定三年(1262)前的范晞文《對床夜語》,與一般詩格、詩法著作的情況尚有不同。馮去非《對床夜語序》謂該著“大類葛常之《韻語陽秋》”?!俄嵳Z陽秋》的編法,在分門類編上與《詩人玉屑》大抵相似,而《對床夜語》的編法,其分卷亦以類相從,將同類詩歌歸置一處,按時(shí)代評鑒,又頗與《苕溪漁隱叢話》相近。不過,四庫館臣論《韻語陽秋》,認(rèn)為:“是編雜評諸家之詩,不甚論句格工拙,而多論意旨之是非?!比粲^馮去非為褒揚(yáng)范晞文所著“文甚高”,而責(zé)之其對立面——“若論詩而遺理,求工于言詞而不及氣節(jié),予竊惑之”,則二著在以事核理勝為要而非句法、格律之工上,有其共通性,這也顯示了《對床夜語》與那些面向初學(xué)者的詩格、詩法類著作的差異。其卷二起首引嚴(yán)羽“妙悟”說與“別才別趣”說兩段,賦予嚴(yán)羽詩學(xué)論述相當(dāng)重要的地位,且可以說是摘取了《詩辨》中最為重要的觀點(diǎn),算是嚴(yán)羽詩論的精髓所在。其與《詩人玉屑》、《滄浪吟卷》本的文字異同,張健已有比對,結(jié)論為更接近《詩人玉屑》,但兩者亦有差異,推測流傳在宋末的嚴(yán)著文本可能就是《詩人玉屑》與《對床夜語》所依據(jù)的文本系統(tǒng)。從范晞文的說詩意旨來看,其宗法傾向確與嚴(yán)羽有相同處,且善究論詩之理,也試圖從根本上斷當(dāng)世風(fēng)氣之是非,故于“妙悟”說,復(fù)證之以友人姜夔所論;于“別才別趣”說,亦引于姜夔有知遇之恩的蕭德藻、聲名甚著的劉克莊的言論以助其說。至于對“四靈”倡唐詩的看法,范氏雖引證周弼之說,這顯示他同時(shí)對《三體唐詩》的看重,不過就其申論說“然具眼猶未以為未盡者,蓋惜其立志未高而止于姚賈也”,其實(shí)與嚴(yán)羽視“四靈”為“分限之悟”,意見亦頗為一致。四庫館臣正是據(jù)此肯定范氏“其所見實(shí)在江湖諸人上,故沿波討源,頗能探索漢魏六朝唐人舊法,于詩學(xué)多所發(fā)明云”??傊?,該著引證同道詩論,是為闡述自己的主張服務(wù),嚴(yán)羽《詩辯》在其中居頗為核心的位置(據(jù)此仍可見《詩辯》在當(dāng)時(shí)同道知識者圈子的流傳情況),顯示的是在相對比較高的層次上對嚴(yán)羽詩學(xué)的傳播與接受。

成書于元世祖至元二十六年(1289)的蔡正孫《詩林廣記》,亦因有標(biāo)明引自嚴(yán)羽《詩辨》、《詩體》的摘句而受到過關(guān)注。該著體例在總集、詩話之間,“皆以詩隸人,而以詩話隸詩”,其用意恰在于證己選詩之不謬,所謂“凡出于諸老之所品題者,必在此選”。蔡氏所集前賢詩話,朱熹為代表的理學(xué)家之論似占據(jù)重要的位置,郭紹虞先生為此還特意列出湯巾—徐霖—謝枋得—蔡正孫一系的學(xué)術(shù)系譜,以湯之學(xué)“由朱入于陸者”,而證“正孫道學(xué)氣較重,選錄楊時(shí)、朱熹、真德秀及其師枋得之語亦較多”,我們不妨將之看作是閩學(xué)的傳承。同時(shí),我們看到,蘇、黃之詩論亦為蔡氏所引重,其直接引用皆在二十條以上,直接引陳師道詩話亦在十條以上,多少體現(xiàn)了江西一脈詩學(xué)主張的影響。嚴(yán)羽詩論正是在這樣的格局下被采入《詩林廣記》,與其他諸家詩論一起,作為編者辨家數(shù)的參證。所引共八條。前集有三:一條在卷五“柳子厚”下:“《詩辨》云:子厚深得騷體?!彼茷檠a(bǔ)證此前引東坡所論“獨(dú)韋應(yīng)物、柳子厚發(fā)秾纖于簡古”,劉克莊所論“子厚才高”,并示其淵源,然《滄浪吟卷》所收此條實(shí)在《詩評》,作“唐人惟柳子厚深得騷學(xué),退之、李觀,皆所不及”;魏慶之《詩人玉屑》此條見收于卷十三“楚詞”所標(biāo)之“滄浪論楚詞”,文字同《滄浪吟卷》本。另二條見卷八,皆出《詩體》,一論“詩有借對字”,一論“律詩首尾不對者”,然比較《詩人玉屑》、《滄浪吟卷》本,皆有蔡氏發(fā)揮說明處。后集共五條:1、卷二“王荊公”下:“嚴(yán)滄浪云:荊公絕句最高,得意處高出蘇黃,然與唐人尚隔一關(guān)?!贝蟮峙c前后所引陳師道謂荊公“暮年詩益工而用意益苦”,《石林詩話》謂“荊公晚年詩律尤精嚴(yán),造語用字,間不容發(fā),然意與言會,言隨意遣,渾然天成”,以及楊萬里論五七字絕句“惟晚唐與介甫最工于此”相互發(fā)明,評價(jià)有近似處,唯嚴(yán)羽定品的參照系最為分明。此條《滄浪吟卷》本為《詩體》“王荊公體”下小字,重要的異文乃“蘇黃”下尚有“陳”,《詩人玉屑》與《滄浪吟卷》本基本相同。2、卷七“梅圣俞”下:“滄浪《詩辨》云:國初詩尚沿襲唐人,梅圣俞是學(xué)唐人平淡處。”緊接此條引朱熹說曰:“圣俞詩是枯槁,不是平淡?!毕乱粭l引許彥周云:“圣俞詩句句精練?!庇窒乱粭l引胡仔《苕溪漁隱叢話》:“圣俞詩工于平淡,自成一家?!笨磥泶颂幨菍⒉煌庖姴㈥悾勺x者自己去體會、把握。此條與《滄浪吟卷》本、《詩人玉屑》不同,在于節(jié)引專論圣俞詩,其前略去“王黃州學(xué)白樂天,楊文公、劉中山學(xué)李商隱,盛文肅學(xué)韋蘇州,歐陽公學(xué)韓退之古詩”諸句。3、卷七“陳簡齋”下:“滄浪《詩體》云:簡齋自是一體,亦本江西派而小異耳。”此條《詩人玉屑》與《滄浪吟卷》本同,皆于“陳簡齋體”下小字曰:“陳去非與義也。亦江西之派而小異。”《詩林廣記》將“陳簡齋體”述為“簡齋自是一體”,略去其名字說明,又于后句增一“本”字,嚴(yán)格說來,這樣的說法意義已有所變異,倒是與前條引劉克莊曰“元祐后詩人迭起,……要之不出蘇黃二體而已。及簡齋出,始以老杜為師,第其品格,當(dāng)在諸家之上”,評價(jià)口徑有了微妙趨近。4、卷九“王黃州”下:“滄浪《詩辨》云:國初之詩尚沿襲唐人,王黃州學(xué)白樂天?!?、卷九“楊文公”下:“滄浪《詩辨》:國初詩尚沿襲唐人,楊文公學(xué)李商隱?!边@兩條皆同上引嚴(yán)羽評梅堯臣條,是節(jié)引以專論所論者,示其學(xué)詩淵源。這樣的評價(jià)自然在宋代已為共識,故前者其后引許彥周、蔡寬夫詩話以及王禹偁自己的詩,皆可互證,后者亦述其“未離昆體”,只不過嚴(yán)羽本來的用意,更著重在國初學(xué)唐尚高于蘇黃的“自出己意”。蔡正孫編纂《詩林廣記》的初衷,據(jù)其自序所說在于“課兒侄”,表明此書的性質(zhì)仍是示初習(xí)者以門徑,試圖通過這樣一種有前賢詩論指引的詩歌選集,讓學(xué)詩者獲得辨家數(shù)的能力。這與嚴(yán)羽所主張的“作詩正須辨盡諸家體制”看似無甚不同,然事實(shí)上總體的詩史觀、設(shè)置的目標(biāo)并不一致,在對蘇黃及追隨者的評價(jià)上,亦顯示出較大差異。

《嚴(yán)滄浪先生吟卷》書影

由《對床夜語》引嚴(yán)羽詩論為《詩辯》,《詩林廣記》所引則標(biāo)《詩辯》、《詩體》(唯其中前集卷五“柳子厚”一條所引篇名實(shí)有出入,究竟嚴(yán)羽存稿如何歸屬,值得進(jìn)一步探究),我們是否可以從一個(gè)側(cè)面推證,宋元之際流傳的明確認(rèn)定嚴(yán)羽著作權(quán)而相對完整的詩學(xué)著述,很可能就只有嚴(yán)羽自詡的《詩辯》和魏慶之注明“滄浪編”的《詩體》,不管是嚴(yán)羽有稿本留存還是門弟子或家族宗黨以鈔本傳出,其他的很可能僅是零碎存稿。這個(gè)文本在傳抄的過程中當(dāng)然有可能被改動,故如《詩辯》,《對床夜語》與《詩人玉屑》所引文字亦有不同(這不僅指一些條目的次第,而且指局部文句本身),說明所據(jù)本或不同。至于《詩林廣記》,因編者的目標(biāo)在示初習(xí)者以門徑,故引證中難免會加入自己的解說,而蔡氏作為建安之編書人,與魏慶之子魏天應(yīng)“為四十年交游”,其于“前賢評話及有所援據(jù)模擬者,冥搜旁引”,通過魏天應(yīng)獲得魏慶之當(dāng)年編纂《詩人玉屑》所持有的嚴(yán)羽詩學(xué)文本底稿,亦不是沒有可能。至黃清老搜集刊刻嚴(yán)羽著作,距離《詩人玉屑》的刊行已經(jīng)有八、九十年時(shí)間,從整體上說,現(xiàn)成最全備的嚴(yán)羽詩學(xué)著述,反而是《詩人玉屑》所收編,故應(yīng)依據(jù)該著既定構(gòu)架,搜輯當(dāng)時(shí)嚴(yán)羽著述之其它傳本,重新編錄,刊于《滄浪吟卷》卷一。以《詩辯》為例,其所依據(jù)的文本,整體上編排次第理應(yīng)比《詩人玉屑》據(jù)編者意圖改編來得客觀,然亦不能否認(rèn),除此之外,因?yàn)闀r(shí)代的關(guān)系,與嚴(yán)羽更近的魏慶之所獲文本,在局部文句上理應(yīng)更接近嚴(yán)羽原稿,畢竟越經(jīng)過輾轉(zhuǎn)傳抄(在傳抄過程中常有據(jù)己意增刪改訂),文本形態(tài)越易有歧異發(fā)生。

嚴(yán)羽詩學(xué)著作在元代的傳播,絕大部分被貼上了“詩法”的標(biāo)簽。懷悅本《詩家一指》與楊成本《詩法》皆收有一種《嚴(yán)滄浪先生詩法》,其題下有一段識語,謂其“亦有印本”,“今摘寫于此中”。故張健據(jù)此最早提出,元代存在另外一個(gè)嚴(yán)羽論詩著作的刻本,叫《嚴(yán)滄浪先生詩法》,該本當(dāng)即黃清老“裒嚴(yán)氏詩法”之單刻本,而《詩家一指》與楊成本《詩法》所收入的“嚴(yán)滄浪詩體”,編入了《詩體》、《詩評》部分的內(nèi)容,已被嚴(yán)重篡改。這種推定本身合乎情理,確有其可能性。不過,是否也還存在另外一種可能,即此單行之《嚴(yán)滄浪詩法》刻本,是以嚴(yán)羽所編之《詩體》為核心改編成的文本,其構(gòu)架同《詩家一指》、《詩法》所錄,分別為詩體、以人論家數(shù)、體制名目、用韻、總論,只不過后來的詩法匯編著作真的只是“摘寫”(即前四目所錄大體即《詩體》之摘錄,“總論”則基本上為《詩人玉屑》與“詩體”編在同一卷的“滄浪詩評”及若干《詩辯》之摘錄)?張健注意到《詩家一指》所引《嚴(yán)滄浪先生詩法》文字與《詩人玉屑》、《滄浪吟卷》兩個(gè)系統(tǒng)的本子不同,而與《唐詩品匯》所引文字更為接近,那有無可能《唐詩品匯》所引“詩評”文字與《嚴(yán)滄浪先生詩法》“總論”所據(jù)文本來源相同?此“總論”文字看上去談話的痕跡更重,未必不存在傳自門弟子編錄材料的可能性。

另據(jù)趙撝謙《學(xué)笵·作笵》所錄“當(dāng)看詩評”,列詩論著作十二種,其中有一種《李嚴(yán)詩辯》。該著又為楊士奇《文淵閣書目》、錢溥《秘閣書目》著錄,不管是否刊本,其在元明之際曾經(jīng)流傳應(yīng)該沒有問題。張健推測此“李嚴(yán)”有可能是李賈與嚴(yán)羽的合稱,“詩辨”則為二人詩論著作的合編。我們看張健舉證的嚴(yán)羽《答吳景仙書》自述以及戴復(fù)古《昭(邵)武太守王子文日與李賈嚴(yán)羽共觀前輩一兩家詩及晚唐詩因有論詩十絕》、劉克莊《李賈縣尉詩卷跋》等材料,這樣的推測也還合乎情理。在那個(gè)時(shí)代,李賈的聲名當(dāng)在嚴(yán)羽之上,他自己曾編刊過戴復(fù)古的詩集《第四稿》?!秾W(xué)笵·作笵》總論部分所錄下注《詩辨》的唯“詩貴三多”、“詩去五俗”兩條,其他真正取諸嚴(yán)羽《詩辯》的諸條皆注“嚴(yán)氏”,故張健推測前者二條出于《李嚴(yán)詩辯》?!霸娙ノ逅住?,《詩人玉屑》與《滄浪吟卷》本皆收入嚴(yán)羽《詩法》;而“詩貴三多”,最早當(dāng)來自《玉壺清話》載歐陽修語:“學(xué)者當(dāng)取三多:多讀書,多持論,多著述。三多之中,持論為難?!倍鴵?jù)《詩人玉屑》卷五“口訣”:“歐公謂為文有三多:看多,做多,商量多。仆于詩亦云?!币?yàn)槭窃姼瘛⒃姺ǖ膮R輯之著,此“仆”究竟為誰亦難以考知,我們因《李嚴(yán)詩辯》之名,而疑為李賈的話,應(yīng)亦不算唐突。不過流傳過程中又變成“讀多,記多,講明多”。無獨(dú)有偶,前已舉述蔡正孫《詩林廣記》卷五“柳子厚”下引:“《詩辨》云:子厚深得騷體?!痹谠瘫尽稖胬艘骶怼穼?shí)屬《詩評》,在《詩人玉屑》則見卷十三“滄浪論楚詞”。如若不是記誤,那是否意味著《李嚴(yán)詩辯》所收亦未必僅為二人《詩辯》之作?也就是說,這可能是一種以李賈、嚴(yán)羽《詩辯》為核心而雜收二人其他詩格、詩法、詩評論述編成的文本。畢竟從社會需求來說,這是一個(gè)詩法流行的時(shí)代。

元代刊行的詩格、詩法著作,不少皆有嚴(yán)羽詩學(xué)論述的摘編。多段摘引且標(biāo)明出處的如上舉《學(xué)笵·作笵》,其卷上“總論”部分如五法、九品、詩去五俗、用功有三、大概有二、極致有一等。卷下“氣象”部分論漢魏古詩氣象混沌及唐宋人氣象之不同兩段;“家數(shù)”部分以體制、時(shí)、人論,雖未標(biāo)出,實(shí)出《詩體》,其中以人論部分標(biāo)明“滄浪云:學(xué)詩者以識為主”一段錄自《詩辯》;“音節(jié)”部分也有“下字貴響”一段。更多是不標(biāo)出處而摘引重組者,如《西江詩法》所載《詩法家數(shù)》序文中,詩之為體有六,其中如“雄渾”、“悲壯”、“沈著痛快”,分別出自《詩辯》“詩之品有九”與“其大概有二”。詩之忌有四,亦由《詩法》中“五俗”改頭換面。另,論學(xué)詩進(jìn)階亦顯然可見嚴(yán)羽的影響。《西江詩法》所載《詩家模范》,有“詩忌五俗”,“不可太著題”,“信手拈來,頭頭是道矣”,“律詩難于古詩,絕句難于律詩”,出嚴(yán)羽《詩法》;“優(yōu)柔不迫”、“叫噪怒張”、“識”、“妙悟”等語匯及“詩有別才”一段,出《詩辯》。又如《沙中金集》中所列“扇對格”、“借韻對”、“律詩不對”諸條,皆可見于嚴(yán)羽《詩體》。其他化用、脫換者不勝枚舉。

據(jù)上述事實(shí),我們觀察到,嚴(yán)羽詩學(xué)進(jìn)入元代的傳播,在書坊編刊者的主導(dǎo)下,其主要功用顯然即在于借助各種商業(yè)出版的詩法匯編著作,為相當(dāng)龐大的民間學(xué)詩群體提供服務(wù),其目的止于實(shí)用,形態(tài)則是典型的一般知識、技法的簡化消費(fèi),具有嚴(yán)重的口訣化、教條化傾向,便于記誦,可經(jīng)簡單解說而習(xí)得。消費(fèi)者事實(shí)上并不關(guān)注嚴(yán)羽詩歌主張的先鋒性如何體現(xiàn),其學(xué)術(shù)立場何在,其論證過程如何實(shí)現(xiàn),而只是作為入門的基礎(chǔ)讀本,結(jié)果必然是作者的真實(shí)意圖、學(xué)術(shù)立場及個(gè)性被消解,鮮明而有內(nèi)涵的詩學(xué)觀點(diǎn)被肢解、抽空,被改造、歪曲。故如明代極其推崇嚴(yán)羽論詩的許學(xué)夷,一方面標(biāo)舉胡應(yīng)麟的看法,以為宋以來評詩,嚴(yán)羽一人而已,一方面則批評此類詩法流行現(xiàn)象:“近編《名家詩法》,止錄其《詩體》,而諸論略附數(shù)則,其精言美語,刪削殆盡,良可深恨。”不過,這種屬于大眾流行文化的通俗詩學(xué),于作者而言,也不是一點(diǎn)好處都沒有,像嚴(yán)羽詩論最早可能主要限于閩地知識者或家族宗黨間的傳播,卻因?yàn)榻?jīng)歷了詩法流行傳播,而在更廣區(qū)域的大眾中建立起聲名,膾炙人口的若干條語錄,雖然不免被斷章取義之嫌,卻日益成為廣大學(xué)詩者共享的一般知識,而這或許正是其獲得經(jīng)典化的前提或過程。

5

結(jié)  語

本文嘗試在我們曾經(jīng)默認(rèn)的嚴(yán)羽編撰《滄浪詩話》這一事實(shí)被證明未必成立之后,繼續(xù)追問所傳該著的來歷或本來面貌,藉以重建嚴(yán)羽詩學(xué)著作生成與早期傳播的歷史。因?yàn)樘幱阝n本時(shí)代向印本時(shí)代轉(zhuǎn)換的早期,又因?yàn)楫?dāng)時(shí)的嚴(yán)羽畢竟不是身居高位、聲名卓著的作家,事實(shí)上我們難以獲得版本學(xué)上所需完整的證據(jù)鏈,因而在重建中存在不少不確定的內(nèi)容,目前只能提出一種假想。當(dāng)然,即便是假想,亦希望能有仔細(xì)的觀察和周慎的論證支撐。無論如何,筆者將這種追問與重建看作是史料批判研究賦予我們的使命。

本文作者陳廣宏教授

如前已述,我們力圖將還原嚴(yán)著文本本來面貌的這種探索,拓展至由作為傳播中介的編刊者與接受方的讀者等構(gòu)成的閱讀市場,由一種社會性建構(gòu)來考察該著作為文化產(chǎn)品的動態(tài)生成及傳播過程,追究讀者需求與反應(yīng)、編刊者策略等對其產(chǎn)生的影響與制約。這種研究重心的轉(zhuǎn)移,既是書籍史研究新視野給我們的啟示,同時(shí)也是嚴(yán)羽所處的時(shí)代及其文學(xué)生態(tài)環(huán)境本身對我們的導(dǎo)引。重要的是,在這一維度上我們看到,嚴(yán)著文本實(shí)為開放性的構(gòu)成。宋元詩法流行時(shí)代,好比考古地層學(xué)中某一文化堆積層,構(gòu)成特定的文本生產(chǎn)與流通的歷史語境,給嚴(yán)羽詩學(xué)的傳播帶來多樣態(tài)的復(fù)制變體。而至明代中期,有人以“詩話”命名該著,其實(shí)也并非偶然。在正德九峰書屋本正式命名為《嚴(yán)滄浪詩話》之前,就已有正德二年(1507)本《滄浪嚴(yán)先生詩談》單行,在《澹生堂藏書目》“詩文評”著錄《四家詩法》四卷的子目中,又有所謂《嚴(yán)滄浪詩論》。這些不同名目的出現(xiàn),所體現(xiàn)的正是讀者的需求與反應(yīng)、編刊者策略的變動,背后是人們某種價(jià)值觀念的變化,或許還折射出“詩話”概念在明代的擴(kuò)張變?nèi)荨S纱丝磥?,我們的追問與重建又顯然不僅僅關(guān)乎嚴(yán)羽的時(shí)代。

    本站是提供個(gè)人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多