Zitao Diary 'The Brightest Star in the North' Yaozhou Kiln '

耀州窯是北方最重要的青瓷，北方燒青瓷不如南方，但耀州窯是北方最重要的青瓷，它的顏色是呈橄欖綠，這種深沉的顏色是跟北方人的性格有關(guān)，北方人喜歡的東西都比較重深沉。

陸游《老學(xué)庵筆記》中說：“耀州出青瓷，謂之越器，似以其類，余姚縣秘色也”，陸游說耀州的青瓷跟南方的秘色非常接近，說的有道理，秘色瓷也有點(diǎn)接近橄欖綠。

Yaozhou kiln is the most important celadon in the north, the northern burning celadon is not as good as the south, but Yaozhou kiln is the most important celadon in the north, its color is olive green, this deep color is related to the character of the northerners, the northerners like things are relatively heavy and deep.

Lu you 'Laoxuean Notes' said:' Yaozhou out of celadon, said the Yueqi, like its kind, Yuyao County secret color also.' Lu you said that Yaozhou celadon and the southern secret color is very close, it is reasonable to say that the secret color porcelain is also a little close to olive green

耀州窯是做過貢瓷的，只見記載不見實(shí)物，在宮廷沒有發(fā)現(xiàn)，耀州窯的貢瓷，記載上是有的，通過我們觀察耀州窯的質(zhì)量來看，它作為貢瓷是夠標(biāo)準(zhǔn)的。

The Yaozhou kiln has done the tribute porcelain, only sees the record not to see the material object, did not discover in the court, Yaozhou kiln's tribute porcelain, the record is some, through our observation Yaozhou kiln's quality, it is enough standard as the tribute porcelain

耀州窯因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)較晚，過去人不太重視，80年代發(fā)現(xiàn)，窯址在陜西省銅川。

Yaozhou kiln because of the late discovery, people did not pay much attention to the past, found in the 1980s, the kiln site in Tongchuan, Shaanxi Province