|
編按:近期,中國(guó)文字博物館發(fā)布了“關(guān)於徵集評(píng)選第二批甲骨文釋讀優(yōu)秀成果的獎(jiǎng)勵(lì)公告”,以推動(dòng)甲骨文釋讀取得新進(jìn)展。在“單字獎(jiǎng)勵(lì)10萬元”的第一批評(píng)選工作中,我中心蔣玉斌研究員的《釋甲骨金文的“蠢”兼論相關(guān)問題》被評(píng)爲(wèi)一等獎(jiǎng),首都師範(fàn)大學(xué)王子楊教授的《釋甲骨文中的“阱”字》被評(píng)爲(wèi)二等獎(jiǎng)。本微刊此前已推送過蔣先生的文章(點(diǎn)擊篇名即可查看),現(xiàn)推送王子楊教授的文章,以饗讀者。
提要:本文把甲骨文中上從“歺”(即鏟臿類挖土工具)、下或從“井”或從“凵”之字釋作“阱”,並且將相關(guān)甲骨卜辭進(jìn)行了簡(jiǎn)單的說解。同時(shí)也討論了師同鼎首字的釋讀問題。 關(guān)鍵詞:甲骨文 卜辭 阱 本文主要討論下揭甲骨文字形: 
對(duì)於這四組形體,學(xué)界長(zhǎng)期沒有予以認(rèn)同。關(guān)於A形,《甲骨文字詁林》(以下簡(jiǎn)稱《詁林》)根據(jù)上下橫筆是否打穿兩端豎筆的情形(即嚴(yán)格區(qū)分丼和丹),將其分別編爲(wèi)2855和2861兩個(gè)號(hào),並沒有隸釋,在2855號(hào)出按語云:“字不可識(shí),其義不詳?!痹?861號(hào)下按語云:“當(dāng)爲(wèi)人名?!?/span>[1]關(guān)於B形,《詁林》列爲(wèi)2876號(hào),亦無隸釋,按語引出《屯南》2408辭例後說“爲(wèi)地名”[2]。關(guān)於D形,討論最多。商承祚先生釋“葬”,陳漢平先生釋作“?(兗)”?!对b林》按語說:“字從‘歺’從‘凵’,釋‘葬’、釋‘兗’皆不可據(jù)。”[3]從《詁林》所錄情形看,學(xué)界對(duì)這四組形體的認(rèn)識(shí)還不是十分清晰。一方面,論者並沒有把四者統(tǒng)一起來研究;另一方面,並沒有對(duì)四種形體給予準(zhǔn)確隸釋。在這種情況下,甲骨釋文類的工具書一般都摹錄原形[4],也在情理之中。 經(jīng)過近二十年的研究,學(xué)界對(duì)上述形體的認(rèn)識(shí)逐漸清晰起來。以當(dāng)前最有代表性的兩部甲骨工具書爲(wèi)例,可見一斑。A形,劉釗先生主編的《新甲骨文編》隸定作“ ”[5], B、D二形,《新甲骨文編》分別隸定作“ ”和“ ”,相次排列[6]。把A形隸定作“ ”,顯然是吸收裘錫圭先生意見的結(jié)果。裘先生在《釋“柲”》後面所附“釋‘弋’”一文中,末尾提到了本文討論的A形,並說“這個(gè)字似從‘丹’或‘井’,從‘弋’,上引卜辭似用爲(wèi)人名?!?/span>[7]李宗焜先生的《甲骨文字編》把AC二形分別編爲(wèi)3681、3683、3684三個(gè)編號(hào),並沒有隸釋[8]。又把B形編爲(wèi)3616號(hào),隸釋作“ ”,把D形編爲(wèi)3610號(hào),隸釋作“ ”[9]??梢?,李先生對(duì)BD二形的處理與《新甲骨文編》同?,F(xiàn)在所能見到的論文,涉及這些字形時(shí),也多以這些隸定字形指代,並未見到相關(guān)字形方面的深入討論。 無論何種隸定,也只是反映了對(duì)該字所從兩個(gè)偏旁的認(rèn)知,並沒有指出該字到底相當(dāng)於後世的哪個(gè)字。另一方面,目前所見甲骨文字典、字編仍然沒有將上述四種形體加以認(rèn)同。這都是值得進(jìn)一步仔細(xì)探究的。下面先從文字結(jié)構(gòu)層面對(duì)上述四組形體進(jìn)行分析,將之加以認(rèn)同,然後再討論此字相當(dāng)於後世哪個(gè)字的問題。 此字上部所從之“ ”,更多時(shí)候?qū)懽鳌?/span> ”,柄部有歧出的斜筆,且下部?jī)蓚€(gè)平行豎筆之間有斜筆連接。這種形體,裘錫圭先生曾經(jīng)指出象一種歧頭的鏟臿類掘土工具[10],所言甚是,得到學(xué)界多數(shù)學(xué)者的認(rèn)同。A組下部所從當(dāng)是“丼”字。需要說明的是,這些形體拓本效果不是很好,以致“丼”中的點(diǎn)畫多沒有拓出?!缎录坠俏木帯肥沼羞@些形體,比較齊全[11]。其中《合集》4951又見於《旅博》55,從公布的照片看,中間確實(shí)有點(diǎn)畫。《合集》961又見《天理》133 52,由於“丼”字中間剛好被齒紋打穿,不能看清中間點(diǎn)畫痕跡,但《新甲骨文編》在反色處理時(shí)誤把齒紋當(dāng)成筆畫而入字,不妥?!逗霞?3044的形體最爲(wèi)清晰,“丼”字中間亦有點(diǎn)畫。因此,A組形體象以鏟臿類掘土工具挖掘陷阱之形。《合集》10358說“…… 麋,獲?!薄?img doc360img-src='http://image109.360doc.com/DownloadImg/2019/12/1509/178019770_7_20191215091122782' data-ratio='1.4587155963302751' data-s='300,640' data-type='png' data-w='109' _width='20px' src='http://pubimage.360doc.com/wz/default.gif'>”用在“麋”之前,似正用作本義,即阬陷野獸。 B形跟A同,只是象鏟臿類工具的臿頭刻寫得比較肥大而已,不論。C組“ ”旁增加“又”(手)形,表示手持鏟臿以掘土,構(gòu)意跟不加手形相同。我們知道,在甲骨文形體中,表示工具類的構(gòu)件偏旁,有無手形筆畫並不區(qū)別字形。如甲骨文“折”,既可以寫作“ ”,又可以寫作“ ”,“敢”,即可以寫作“ ”,又可以寫作“ ”,“肇”,既可以寫作“ ”,又可以寫作“ ”,例多不贅。準(zhǔn)此,C組上部“ ”上添加手形並不影響構(gòu)意。C組下部所從也當(dāng)是“丼”,只是中間沒有點(diǎn)畫而已,不能看作“同”等其他偏旁,這是需要特別注意的。比如一般釋作“陷”的字,下部一般皆作“丼”或“凵”,而有一種寫法作“ ”,見於《合集》33167、33404、《屯南》815等版,下部也不是“同”,這是一樣的道理。因此,C組形體就是A組的異體,當(dāng)沒有問題。 D組下部從“凵”,顯然也表示以鏟臿類工具挖出坑坎之意,“凵”中還有表示土塊的點(diǎn)狀筆畫,造字意圖跟上述A、B、C相同。我們知道,用作表意偏旁的“凵”有時(shí)可以跟“口”、“丼”等偏旁通用,如學(xué)界一般釋作“陷麋鹿”之“陷”的專字,既可以寫作下部從“凵”的“ ”,又可以寫作從“口”的“ ”,還可以寫作從“丼”的“ ”、“ ”、“ ”,從這些形體用法相同看,把它們認(rèn)同爲(wèi)一字異體是沒有問題的[12]。以“陷”字例之,D組跟A、B、C三組也可以看作是同一個(gè)字的不同寫法??梢宰⒁獾氖?,D組《合集》18268的寫法,“ ”上似有手形筆畫,如果是這樣,則跟C組形體非常接近,區(qū)別只在於下部“井”與“凵”的不同了。從類組分布上看,A組見於師賓間類,B形見於無名類,C組見於賓出類,D組見於賓類,大致處於互補(bǔ)分布狀態(tài)[13],從這一角度看,將ABCD四組認(rèn)同爲(wèi)一字異體也是說得過去的。最爲(wèi)重要的是,ABCD四種形體在卜辭中的用法互有交叉,可以互相通用(詳下)。 筆者認(rèn)爲(wèi),此字應(yīng)該就是見於《說文· 部》的“ ”( )。《說文》:“ ,坑也。從 ,從井,井亦聲。”段注云:“ ,阬也。阜部曰:‘阬,閬也?!夺屧b》曰:‘?,阬虛也。’ 與井部阱穽音同義異。 謂穿地使空也。”[14]“阱”、“穽”見於《說文·井部》:“阱,陷也。從阜從井,井亦聲。 ,阱或從穴。 ,古文阱,從水?!倍巫⒃疲骸摆?,穿地陷獸。”[15]可見,段玉裁以“穿地使空”訓(xùn)“ ”而以“穿地陷獸”訓(xùn)“阱”,這就是他所說的“音同義異”。其實(shí)早在明代,閔齊伋在《訂正六書通》中就把“ ”與“阱”、“穽”、“汬”並列,共同置於阱字頭下?!墩滞ā芬嘣弧?img doc360img-src='http://image109.360doc.com/DownloadImg/2019/12/1509/178019770_21_2019121509112532' data-ratio='1.1129032258064515' data-s='300,640' data-type='png' data-w='62' _width='18px' src='http://pubimage.360doc.com/wz/default.gif'>、阱、穽同”。清人錢大昕、朱駿聲也指出,“ ”就是陷阱之“阱”的別體。朱駿聲在《說文通訓(xùn)定聲》中言:“阱,陷也。《一切經(jīng)音義》引《說文》‘大陷也。從阜從井會(huì)意,井亦聲’?!秱}頡篇》:‘埳坑曰穽?!稄V雅·釋言》:‘穽,坑也?!稌べM(fèi)誓》‘?dāng)つ朔崱嵶ⅲ骸搅种?,春始穿地?wèi)穽?!吨芏Y·秋官·雍氏》‘春令爲(wèi)阱擭溝瀆之利於民者’注:‘穿地爲(wèi)塹,所以禦禽獸,其或超踰則陷焉,世謂之陷阱?!抖Y記·中庸》:‘罟擭陷阱?!遏斦Z》:‘設(shè)穽鄂?!睹献印罚骸疇?wèi)阱於國(guó)中。’《漢書·司馬遷傳》:‘及其在穽檻之中。’《後漢書·趙壹傳》:‘機(jī)穽在下。’字又作汫?!庇衷疲骸?img doc360img-src='http://image109.360doc.com/DownloadImg/2019/12/1509/178019770_21_2019121509112532' data-ratio='1.1129032258064515' data-s='300,640' data-type='png' data-w='62' _width='18px' src='http://pubimage.360doc.com/wz/default.gif'>,即阱之別體。”[16]沈濤《說文古本考》“ ”字頭出按語說“《華嚴(yán)經(jīng)音義》下云:‘ ,籀文阱字?!瘎t古本此字爲(wèi)井部阱字重文,二徐誤竄於此?!?/span>[17]可見,“ ”就是傳世古書中“阱”、“穽”、“汬”等字。尤爲(wèi)重要的是,《華嚴(yán)經(jīng)音義》指出,“ ”乃“阱”的籀文。 前引C組形體“ ”,從又(手)、從歺、從井,與《說文》形體完全相同,正象手持鏟臿類工具開挖坎陷之形。省去手形的“ ”類形體,構(gòu)字意圖亦十分顯豁。對(duì)於挖鑿阬陷的最終結(jié)果而言,形成一個(gè)大小、深度適中的坎陷,跟《說文》訓(xùn)爲(wèi)“坑也”的“ ”對(duì)應(yīng);對(duì)於挖鑿阬陷的目的而言,即坎陷野獸,這就跟《說文》訓(xùn)作“陷”的“阱”(包括穽等)對(duì)應(yīng)。上述兩個(gè)方面,就是段玉裁總結(jié)的“穿地使空”(坑)和“穿地陷獸”(陷),兩者是同一行爲(wèi)的兩個(gè)方面,學(xué)界也稱之爲(wèi)“名動(dòng)相因”[18]。這種情形可以類比甲骨文中的“坎陷”之“坎”。甲骨文中的“凵(坎)”除了有名詞用法外,“還有動(dòng)詞用法,掘地爲(wèi)坎或是掘地而埋物其中都可以叫‘坎’”[19]。從這個(gè)角度看,把前引甲骨文形體釋作“ ”、“阱”、“穽”都是可以的。 “穽”字,最早見於出土秦文獻(xiàn),如睡虎地秦簡(jiǎn)《秦律十八種》第5號(hào)簡(jiǎn)和龍崗秦簡(jiǎn)103號(hào)簡(jiǎn),作“ ”、“ ”之形,這些“穽”字皆用爲(wèi)“陷阱”之“阱”?!摆濉弊侄嘁婌冻鐾恋膽?zhàn)國(guó)三晉文獻(xiàn),形體一般作“ ”,多用作姓氏或人名[20]?!墩f文》古文“汬”見於上博簡(jiǎn)《周易》44、45號(hào)簡(jiǎn),屬於楚地文獻(xiàn)。因此,《說文》“阱”字下收或體“穽”以及古文“汬”皆來源有自,似是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期不同地域所使用的不同形體。“阱”、“穽”、“汬”所從之“阜”、“穴”、“土”、“水”等顯然都是形旁,“井”是其聲旁?!?img doc360img-src='http://image109.360doc.com/DownloadImg/2019/12/1509/178019770_21_2019121509112532' data-ratio='1.1129032258064515' data-s='300,640' data-type='png' data-w='62' _width='18px' src='http://pubimage.360doc.com/wz/default.gif'>”亦從“井”得聲,只是“井”又跟“又”、“歺”等會(huì)意,構(gòu)形更爲(wèi)形象、原始,從其與甲骨形體有密切的對(duì)應(yīng)關(guān)係看,“ ”顯然是更爲(wèi)古老的形體,後來的“阱”、“穽”、“汬”等形體,顯然是對(duì)其形符進(jìn)行了一定的改造,這符合文字演進(jìn)的一般規(guī)律。因此,唐代《華嚴(yán)經(jīng)音義》指出,“ ”乃“阱”之籀文,似也不爲(wèi)虛妄。鄔可晶先生在討論古文字中“疏濬”之“濬”跟“溝壑”之“壑”的關(guān)係時(shí)指出,“‘ (?)’在較古的時(shí)候可能既是疏濬之‘濬’字,又是谷壑、溝壑之‘壑’字,一形兼爲(wèi)二用。前面說‘ ’似象開豁出來的阬谷、溝壑之形,其上加注‘ ’,表示‘壑’是用鏟臿之類的挖土工具開鑿、疏通出來的,這從表意的角度也完全講得通?!墩f文·四下· 部》有一個(gè)‘從 、從井,井亦聲’的‘ ’字,其本義爲(wèi)‘坑也’,錢大昕、朱駿聲以爲(wèi)就是陷阱之‘阱’的別體,當(dāng)是?!?img doc360img-src='http://image109.360doc.com/DownloadImg/2019/12/1509/178019770_21_2019121509112532' data-ratio='1.1129032258064515' data-s='300,640' data-type='png' data-w='62' _width='18px' src='http://pubimage.360doc.com/wz/default.gif'>’的表意方式與用爲(wèi)‘壑’的‘?’很可類比”[21]。鄔先生所言甚是。豳公盨“濬”字寫作“ ”,裘錫圭先生指出字形當(dāng)分析爲(wèi)從“ ”從“川”,“〇”(圓之初文)是加注的聲符[22]。除去聲符“〇”,剩下的部分跟鄔先生所論的“?”構(gòu)字意圖頗爲(wèi)一致,左下部的“川”顯然是手持鏟臿類工具工作的對(duì)象。把本文討論的甲骨文形體“ ”跟豳公盨“濬川”之“濬”、“溝壑”之“壑(?)”的形體放在一起考慮,可知我們對(duì)甲骨文形體的分析是合理的。爲(wèi)了排印方便,下文就用“阱”來指代甲骨文中的ABCD四組字形。 甲骨卜辭中“阱”大致有三種用法,下面按照用法不同逐類列出,然後再做簡(jiǎn)單的解釋。 
還有一些殘辭,如《合集》961等,並不能斷定屬於哪種用法,不再列出。甲種用法,顯然用爲(wèi)本義,即阬陷野獸。(1)辭是占問阬陷麋鹿,是否有所擒獲。(2)辭是占問呼令到地阬陷野獸,好不好。陳劍先生看過本文初稿後指示筆者,“ ”(從舟子聲)跟甲骨文“ ”(從舟字聲)應(yīng)爲(wèi)一字之繁簡(jiǎn),表示同一個(gè)地名,而“ ”跟“陷麋”見於同辭,很明顯是田獵地名,這對(duì)於指認(rèn)《合集》8282的“呼阱于 ”之“阱”表示“阬陷野獸”之意十分有幫助。陳先生的意見十分重要,現(xiàn)略加申述。先把“ ”字之辭引出如下: 
根據(jù)卜辭行款,(13)辭無疑可以補(bǔ)出“己”、“貞”、“子”、“于”諸字。補(bǔ)出後,辭例跟(2)十分相似,一個(gè)是“阱于 ”,一個(gè)是“陷于 ”。此可證明兩事:第一, 、 確實(shí)如陳劍先生所言,爲(wèi)同一個(gè)字的繁簡(jiǎn)二體,表示同一個(gè)地名;第二,跟“陷”處於相同位置上的“阱”確實(shí)理解爲(wèi)“阬陷野獸”之意爲(wèi)妥。(14)辭從驗(yàn)辭所記錄的情形看,“ 麋”前應(yīng)該可以補(bǔ)出動(dòng)詞“陷”,而且一次阬陷就捕獲麋鹿八十八頭、野豬三十二頭、兕牛一頭,可見“ ”地確實(shí)多有麋鹿、野豬等野獸出沒,是商王比較喜歡的狩獵地方之一。聯(lián)繫上引(13)—(15)諸辭考慮,我們對(duì)(2)辭的理解是合理的。
(3)辭占問第二日壬子王同在某地的犬官在北方阬陷野獸,是否吉利無災(zāi),有所擒獲。(4)辭“敢”,其形、音、義,陳絜先生、宋雅萍女士已經(jīng)做了很好的研究和梳理[24],不贅?!案摇弊鳡?wèi)田獵動(dòng)詞經(jīng)常出現(xiàn),即手持獸網(wǎng)迎頭兜捕的一種田獵方式。如《合集》10701、《合集》21759-21763等版經(jīng)常占問“敢”、“呼敢”是否有所擒獲,“敢”表示一種田獵手段昭然若揭。本辭“阱”跟“敢”相對(duì),似也用爲(wèi)田獵動(dòng)詞,即阬陷野獸。這條卜辭是占問,不要使用“敢”的方式,使用阬陷的方式捕獵好不好[25]。這種用法可以跟傳世古書中的“阱”字互相發(fā)明?!睹献印ち夯萃跸隆罚骸皠t是方四十里,爲(wèi)阱於國(guó)中,民以爲(wèi)大不亦宜乎?!敝祆渥ⅲ骸摆?,坎地以陷獸者?!薄队衿ぞ俊吩疲骸摆澹┑貭?wèi)阱以陷獸?!薄抖Y記·中庸》:“人皆曰予知驅(qū)而納諸罟擭陷阱之中而莫之知辟也?!标懙旅鳌夺屛摹吩唬骸摆?,穿地陷獸也?!薄吨芏Y·秋官·雍氏》:“春令爲(wèi)阱擭溝瀆之利于民者,秋令塞阱杜擭?!编嵶⒃唬骸摆?,穿地爲(wèi)塹,所以禦禽獸,其或超踰,則陷焉,世謂之陷阱?!眰魇拦艜械摹摆濉倍酄?wèi)名詞用法[26],現(xiàn)在我們知道,甲骨文時(shí)代,“阱”用作動(dòng)詞,後面可以直接跟賓語,表示阬陷的野獸之名,也可以跟地名,表示阬陷野獸的地點(diǎn)。這無疑豐富了我們對(duì)“阱”字詞義的認(rèn)識(shí)。 乙種“阱”用爲(wèi)人名或族名、地名。用爲(wèi)族名或人名時(shí),不知跟周公封第四子於 的“ ”有沒有瓜葛。(5)辭占問阱( )這個(gè)人疾病是否好轉(zhuǎn)。(6)—(10)辭占問雀是否能翦伐阱( )邑。 丙種用法似與天氣狀況有關(guān),這裏也簡(jiǎn)單交代一下。(11)辭位於一版大龜首甲、前甲的正反兩面,十分完整。不少名家都對(duì)其做過精審的研究,提出了不少有益的看法。命辭部分占問第二日乙卯是否會(huì)出太陽。占辭、驗(yàn)辭刻寫在反面,由右至左排列,文字比較清晰,但諸家對(duì)占辭、驗(yàn)辭的理解頗爲(wèi)分歧,甚至連斷句都不盡相同。拿首句四字來說,嚴(yán)一萍先生讀爲(wèi)“之 勿雨”[27],饒宗頤先生讀爲(wèi)“之廌,勿雨”[28],李學(xué)勤先生讀爲(wèi)“止勿廌,雨”[29]??梢娨话摺>唧w到本文討論的“氣(迄)阱”上來,諸家看法也不一致?!皻猓ㄆ弊肿钤缬蓢?yán)一萍改釋,先前一直釋作“三”,所以才有“三焰食日”的誤讀。本文暫從“氣(迄)”釋。前文提到的嚴(yán)一萍、饒宗頤兩位先生都認(rèn)爲(wèi)我們釋作“阱”的字是介於“旦”跟“食日”之間表示時(shí)稱的詞,而李學(xué)勤先生則將之讀爲(wèi)“列”,認(rèn)爲(wèi)“迄列”即“止列”。今按,諸家對(duì)“氣(迄)阱”後面“食日大星(晴)”之“食日”的理解分歧不大,確定是時(shí)稱,如此,按照殷人對(duì)時(shí)稱把握的精密程度以及表達(dá)習(xí)慣,則“阱”不應(yīng)該再表示時(shí)稱。另一方面,既然我們釋作“阱”的字從“井”得聲,則此字就不會(huì)如李先生所言讀爲(wèi)“列”。因此,上述諸說皆不能令人滿意。按照筆者的理解,“乙卯”到“大晴”都是驗(yàn)辭,是刻手對(duì)第二天乙卯日的實(shí)時(shí)觀測(cè)記錄,顯然是在描寫天明至食日一段時(shí)間內(nèi)的天氣變化狀況。先是天明時(shí)候陰天,最後是“食日”時(shí)段天氣大晴,處於中間的“迄阱”肯定也是表示天氣狀況的詞或短語。甲骨文“迄”,沈培先生指出大多數(shù)都是副詞,表示最終、終究一類意思[30]。沈說可從。既然“迄”是副詞,則“阱”當(dāng)表示由陰轉(zhuǎn)晴或者放晴一類意思的詞,待考。整個(gè)驗(yàn)辭大意是說:乙卯之日果然沒有下雨。天明時(shí)候陰天,最終“阱”,到上午吃飯時(shí)候天氣大晴。《合集》12532有一條卜辭: (16)貞:[今日其雨]。王占曰:“疑茲迄雨。”之日允雨。三月。 沈培先生解釋這條占辭、驗(yàn)辭說:“懷疑這個(gè)卜兆(顯示)終究會(huì)下雨。驗(yàn)辭‘允雨’證明王的懷疑是有根據(jù)的?!?/span>[31]“迄雨”之“迄”跟我們討論的“迄阱”之“迄”用法一致,語境也相似,似可作爲(wèi)一個(gè)旁證。當(dāng)然,所謂的“迄”也可能是“三”(從照片和拓本上,三筆似等長(zhǎng)),“三阱”詞意仍不可知。(12)辭,黃天樹老師面告筆者,當(dāng)在“雨”後點(diǎn)斷。“之”疑是“之日(或夕)雨”之殘(看《綜類》64頁“之日”、“之夕”條)。黃說可從。如此,本辭“阱”之用法有其他可能性,暫置於此,待考。 綜上所論,筆者把前引甲骨文中上從“歺”(即鏟臿類挖土工具)、下或從“井”或從“凵”的字釋作“阱”,並且把相關(guān)甲骨卜辭進(jìn)行了簡(jiǎn)單的說解。由甲骨文中的“阱”,自然可以聯(lián)想到師同鼎首字,形作:  不同的學(xué)者,對(duì)其隸釋各有不同,主要分歧在於對(duì)左上部件的理解。李學(xué)勤先生隸定作“ ”,分析爲(wèi)從“列”從“井”[32]。馬承源先生隸定作“ ”,認(rèn)定左上偏旁是“亢”[33]。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古所編的《殷周金文集成》釋作“ ”[34]。筆者認(rèn)爲(wèi),釋作“ ”有合理成分,即正確地把該字左上構(gòu)件釋作“歺”。聯(lián)繫上述“阱”字形體,此字除去右部“刀”旁後的部分,很可能就是“阱”字的一種寫法,與前引甲骨“阱”字的B類寫法相同。左上部“ ”可能就是“歺”的變體,即把鏟臿類工具柄部的歧筆拉長(zhǎng),貫穿豎筆就成爲(wèi)這個(gè)樣子。上“歺”下“井”,自然有可能是“阱”字。因此,此字可以看作從“刀”、“阱”聲的一個(gè)字,似可隸定作“ ”[35]。至於“ 畀其井”如何理解,有待進(jìn)一步研究。 最後談?wù)劶坠俏闹辛硗庖粋€(gè)從“丼”之字: 合集17965 合集17966 上部從“人”,下部亦是我們討論的“丼”,整個(gè)形體象人墜入陷阱之形。甲骨文中比較確定的“臽(陷)”字形體作“ ”(花東165)[36],象人陷凵(坎)中之形,“凵”(坎)亦表聲?!翱病?、“臽(陷)”古音極近,意義相同,裘錫圭先生曾經(jīng)指出,“臽”就是從“坎”分化出來的一個(gè)詞[37]。因此,“凵(坎)”也可能作爲(wèi)“臽(陷)”的聲符使用。西周?鐘銘文“臽”字寫作“ ”,不少學(xué)者指出,下部的“臼”就是由甲骨文中的“凵”演進(jìn)而來,上部的構(gòu)件乃由側(cè)立之人加腳趾之形而繁化,這都是正確的,小篆形體即來源於這種形體。戰(zhàn)國(guó)秦漢“臽(陷)”字又進(jìn)一步簡(jiǎn)化作“ ”、“ ”之形??梢姟芭`”字形體演進(jìn)脈絡(luò)十分清晰。比照前面“陷麋鹿”之“陷”以及本文前面考釋出的“阱”字形體,下部既可以寫作“凵”,也可以寫作“丼”,這個(gè)從“人”從“井”的形體很可能也是“臽(陷)”的一種寫法。由於辭例不能提供有效信息,此字究竟是否可以釋作“陷”,還可以進(jìn)一步研究。
?本文是國(guó)家社社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“甲骨字釋的整理與研究”(項(xiàng)目編號(hào):15BYY149)的階段性成果。
[1]于省吾主編:《甲骨文字詁林》,中華書局,1996年,第2855、2859頁。
[2]同上書,第2883頁。 [3]同上書,第2882頁。 [4]參看胡厚宣主編:《甲骨文合集釋文》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1999年;曹錦炎、沈建華:《甲骨文校釋總集》,2006年;陳年福:《殷墟甲骨文摹釋全編》,綫裝書局,2010年。 [5]劉釗主編:《新甲骨文編》(增訂本),福建人民出版社,2014年,第319頁。 [6]同上書,第266頁。 [7]裘錫圭:《古文字論集》,中華書局,1992年,第31—32頁。 [8]李宗焜:《甲骨文字編》,中華書局,2012年,第1154—1155頁。 [9]同上書,第1133、1135頁。 [10]裘錫圭:《 公盨銘文考釋》,《裘錫圭學(xué)術(shù)文集·金文及其他古文字卷》,復(fù)旦大學(xué)出版社,2012年,第149頁。
[11]劉釗主編:《新甲骨文編》(增訂本),第319頁。 [12]趙鵬:《釋“陷”及其相關(guān)問題》,“商代與上古文明國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”會(huì)議論文,2011年11月11—12日,後收入《甲骨文與殷商史》新六輯,上海古籍出版社,2016年,第82—93頁;王子楊:《甲骨文字形類組差異現(xiàn)象研究》,中西書局,2013年,第138—140頁。 [13]陳劍:《殷墟卜辭的分期分類對(duì)甲骨文字考釋的重要性》,《甲骨金文考釋論集》,綫裝書局,2007年,第317—453頁;王子楊:《甲骨文字形類組差異現(xiàn)象研究》,中西書局,2013年。 [14]段玉裁:《說文解字注》,上海古籍出版社,1988年,第161頁。 [15]同上書,第216頁。 [16]朱駿聲:《說文通訓(xùn)定聲》,中華書局,1984年,第859頁。 [17]丁福保:《說文解字詁林》,中華書局,1988年,第4372頁。 [18]黃天樹:《殷墟甲骨文中所見的“名動(dòng)相因”現(xiàn)象》,原載《首都師範(fàn)大學(xué)學(xué)報(bào)》2013年第3期,後收入《黃天樹甲骨金文論集》,學(xué)苑出版社,2014年,第281—293頁。 [19]裘錫圭:《釋“坎”》,《古文字論集》,中華書局,1992年,第48頁。 [20]何琳儀:《戰(zhàn)國(guó)古文字典——戰(zhàn)國(guó)文字聲系》,中華書局,1998年,第817頁。陳斯鵬、石小力、蘇清芳編著:《新見金文字編》,福建人民出版社,2012年,第411頁。 [21]鄔可晶:《說金文“?”及相關(guān)之字》,《出土文獻(xiàn)與古文字研究》第五輯,上海古籍出版社,2013年,第227頁。 [22]裘錫圭:《 公盨銘文考釋》,《裘錫圭學(xué)術(shù)文集·金文及其他古文字卷》,復(fù)旦大學(xué)出版社,2012年,第149頁。 [23]“晴”字釋讀參李學(xué)勤系列論文:《論殷墟卜辭的“星”》,《鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1981年第4期,第89—90頁;《續(xù)說“鳥星”》,《夏商周年代學(xué)札記》,遼寧大學(xué)出版社,1999年,第62—66頁;《論殷墟卜辭的新星》,《北京師範(fàn)大學(xué)學(xué)報(bào)》2000年第2期,第14—17頁。
[24]陳絜:《說“敢”》,《史海偵跡——慶祝孟世凱先生七十歲文集》,香港新世紀(jì)出版公司,2006年,第16—28頁。宋雅萍:《說甲骨文、金文的“敢”字》,國(guó)立政治大學(xué)中國(guó)文學(xué)系編:《出土文獻(xiàn)研究視野與方法》第二輯,2011年,第193—212頁。
[25]當(dāng)然,本辭的“阱”也可以理解爲(wèi)方國(guó)名,“敢阱”就是迎頭打擊阱族(關(guān)於“敢”的此種用法可以參看宋雅萍《說甲骨文、金文的“敢”字》,國(guó)立政治大學(xué)中國(guó)文學(xué)系編:《出土文獻(xiàn)研究視野與方法》第二輯,第193—212頁)。如果是這樣,則本辭當(dāng)移入乙組。 [26]匿名評(píng)審專家指示筆者,唐高彥休《唐闕史·崔尚書雪冤獄》有“值龐勛構(gòu)逆,穽於寇域,逾期不歸”?!胺崱庇米鲃?dòng)詞,“雖不足證實(shí)早期‘阱’也有動(dòng)詞用法,但道理是一樣的,似乎可備參考”。謹(jǐn)識(shí)於此。 [27]嚴(yán)一萍:《食日解》,《中國(guó)文字》新六期,藝文印書館,1982年,第51頁。 [28]饒宗頤:《釋紀(jì)時(shí)之奇字: 、?與埶》,《第二屆國(guó)際中國(guó)古文字學(xué)研討會(huì)論文集》,1993年,第63頁。 [29]李學(xué)勤:《“三焰食日”卜辭辨誤》,《夏商周年代學(xué)札記》,遼寧大學(xué)出版社,1999年,第18—20頁。 [30]沈培:《申論殷墟甲骨文“氣”字的虛詞用法》,《北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心集刊》第三輯,北京大學(xué)出版社,2002年,第11—28頁。 [31]沈培:《申論殷墟甲骨文“氣”字的虛詞用法》,《北京大學(xué)中國(guó)古文字研究中心集刊》第三輯,第23頁。 [32]李學(xué)勤:《師同鼎試探》,《文物》1988年第6期,後收入《新出青銅器研究》,文物出版社,1990年,第116—117頁。
[33]馬承源主編:《商周青銅器銘文選》,文物出版社,1988年,第324頁。 [34]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編:《殷周金文集成》(修訂增補(bǔ)本),中華書局,2007年,第1446頁。 [35]關(guān)於師同鼎此字的分析,是匿名評(píng)審專家的意見,本文初稿直接將其釋作“阱”,顯然不如作如此分析妥當(dāng)。 [36]甲骨文中確定的“臽”字不多見,因此劉釗先生主編的《新甲骨文編》沒有出“臽”字頭,這是比較謹(jǐn)慎的。李宗焜先生的《甲骨文字編》倒是收錄不少“臽(陷)”字形體,如4222號(hào)收錄的“ ”,從辭例上看,這些形體並不宜釋作“陷”,裘錫圭先生懷疑是“坎女”合文或是“坎女”的專字,也有讀爲(wèi)“坎奴”的可能。參看《釋“坎”》一文(《古文字論集》第48頁)。陳劍先生在給筆者的郵件(2016年8月4日)中指出,他早就認(rèn)爲(wèi)此字從“凵”從“彝”(並非“女”字,雙手作反翦之形,實(shí)乃“彝”字簡(jiǎn)體或係其原始之形),當(dāng)爲(wèi)“坎彝”之合文或?qū)W帧?/span>將甲骨文“彝”字形體跟此字比對(duì),可知陳說相當(dāng)有理。另外4224、4225、4226號(hào)收錄的“ ”、“ ”、“ ”等形體皆當(dāng)看作“坎某”的專字或“坎某”合文。尤其要指出的是,所收《合集》15664的形體亦非“臽”字,過去幾乎所有工具書都把這個(gè)形體看作“臽”,並作爲(wèi)“臽”字的源頭反復(fù)加以引用,其實(shí)這個(gè)形體當(dāng)釋作“罙”。黃天樹先生把《合集》15664跟《合集》13692(17984重見)遙綴,綴合後,明顯可以看出所謂“臽”當(dāng)爲(wèi)“罙”。參看《甲骨綴合六例及其考釋》,《甲骨文與殷商史》新一輯,綫裝書局,2008年,第315—322頁。 [37]裘錫圭:《釋“坎”》,《古文字論集》,中華書局,1992年,第48頁。 2016年7月30日據(jù)舊稿改定 附記:拙文先後蒙黃天樹師、陳劍先生審閱,兩位先生提出不少修改意見。另外,匿名評(píng)審專家也提出了很好的修改意見,匡正了本文不少疏失。各位前輩、專家的意見,本文或在正文正式提及,或以腳註形式反映,讀者可以參考。謹(jǐn)向上面提到的各位前輩、匿名專家表示由衷的感謝! 追記:本文在中國(guó)古文字研究會(huì)第二十一屆年會(huì)散發(fā),得知孫亞冰先生年會(huì)論文《釋甲骨文中的“耕”字》(收入《古文字研究》第三十一輯)最後兩段已經(jīng)把本文討論的B、C、D三組形體予以認(rèn)同,並釋作“阱”,讀者可以參看。但孫先生大作主體將本文討論的A組形體釋作“耕”,與本文不同。另外,謝明文先生在年會(huì)上告知,他在一篇未刊稿的註文中也將本文的C組釋作“阱”。 原載《文史》2017年第二輯,第5—15頁。 微刊小編:徐如林
|