上示意圖是按上下左右字不錯位像拼積木一樣編繪的。上下為列，左右為行，我意是，誰的名下是誰的兒子，即奉祀男下，黨遜有四子；黨和有三子；黨秀有二子。以下人名，與上一行對應(yīng)的人名，即是他的兒子或?qū)O子。

下面是橫排和斷句。

念昔先人

明末清初之時(shí)?？鼙M兵回之后，黨氏逃亂而歸者，惟有始祖諱九鳳一人而己。生一世祖三人：長諱和，次諱遜，三諱秀。祖居遂邑，未嘗他遷。至康熙三十八年始，治確已地?cái)?shù)頃，秀祖就而理之。雖屬離居（雖然分開鍋灶和房屋，即分為小家庭），未嘗分爨（總家產(chǎn)未有分割）。當(dāng)此時(shí)也，南北經(jīng)營（分為兩莊），勤勞家業(yè)，而田地日增，房屋并建。以后長、次門分北樓，三門分南樓，相傳數(shù)載，子孫繁眾。有長門孫生員諱龍光等，于乾隆十七年立碑四座。三門輩數(shù)名諱所注已清，又恐相傳時(shí)遠(yuǎn)，難以意記，有長門來孫諱先等欲立祠以祀之，豎碑以傳之，于嘉慶二十年間。素有公田一段，每年出資合族，收麥一季。積至道光十年，修大殿三間，東殿三間，門樓一間，嗣輝先亡（輝煌歷史逐漸暗淡）。故無人經(jīng)營。延至同治五年，有二門景孫監(jiān)生毓空等，念先世苦心，未能成就，實(shí)屬難安，因與族人共議立碑豎牌。

以祀之其后之子孫貪先德者，無忘蒸嘗焉，是為序。

來孫恭先撰文晜孫汝霖仍孫秉禮書丹

奉祀男：和、遜、吏員秀

孫：龍首、生員龍成、生員龍舒、龍見、生員龍光、生員龍慶、龍化、龍雯、龍申。

首事來孫：永和、賢宗、永平、監(jiān)生汝明。

仍孫：獻(xiàn)德。

                大清同治五年歲次丙寅小陽下浣觳旦 立

駐馬店黨樓村黨聚行攝影

               上蔡崇禮三里黨黨殿杰微信圖片拼接繪制和譯文。

             2017年10月