|
粵語(yǔ)文化還是要守護(hù) 粵語(yǔ)作為廣州的本土語(yǔ)言 很多小孩甚至都不怎么會(huì)說(shuō)粵語(yǔ)了 還有一些廣州人對(duì)很多粵語(yǔ)字詞 會(huì)聽(tīng)會(huì)說(shuō)就是不會(huì)寫(xiě) 接下來(lái) 小祺要給大家科普一些 廣州人會(huì)說(shuō)不會(huì)寫(xiě)的粵語(yǔ)字 晏 讀音：yàn 粵拼：ngaan3 釋義：中午；晚，遲 舉例：晏咗幾分鐘，唔好意思 翻譯：晚了幾分鐘，不好意思 唞 讀音：dóu 粵拼：tau2 釋義：休息 舉例：早唞啦 翻譯：晚安啦  諗 讀音：shěn 粵拼：nam2 釋義：想 舉例：你諗多咗啦 翻譯：你想多啦  攰 讀音：guì 粵拼：gui6 釋義：累 舉例：攰到成只狗咁 翻譯：累到像一只小狗那樣  剢 讀音：dū 粵拼：doe1 釋義：戳 舉例：剢背脊 翻譯：打小報(bào)告  嘥 讀音：sāi 粵拼：saai1 釋義：浪費(fèi)、糟蹋 舉例：食凈咁多，嘥曬啦 翻譯：吃剩了這么多，全浪費(fèi)了  冧 讀音：lín 粵拼：lam1、lam3 釋義：喜歡 舉例：你擺明係冧佢啦，認(rèn)咗佢啦 翻譯：你分明就是喜歡她，認(rèn)了吧 釋義：倒塌 舉例：積木疊成咁，掹走一條一定冧啦 翻譯：這些積木這樣疊，抽走一根一定倒啦  畀 讀音：bì，粵拼：bei2 釋義：給的意思，真正的寫(xiě)法是“畀”，不是“俾”哦 舉例：老板，畀支水我啊，唔該！ 翻譯：老板，給我一瓶水，謝謝！ 認(rèn)識(shí)完這些粵語(yǔ)字 有沒(méi)有一種恍然大悟的感覺(jué) 自己這么多年的粵語(yǔ)是不是白說(shuō)了？ 不如來(lái)個(gè)收藏、在看、分享三連發(fā) 考考身邊說(shuō)粵語(yǔ)的朋友吧~ 如祺出行 美好總是如期而至  |
|
|
