見于《書譜》

原文:神怡務(wù)閑，一合也;感惠徇知，二合也;時(shí)和氣潤，三合也;紙墨相發(fā)，四合也;偶然欲書，五合也。心遺體留，一乖也;意違勢屈，二乖也;風(fēng)燥日炎，三乖也;紙墨不稱，四乖也;情怠手闌，五乖也。
白話:精神怡悅自在悠閑，是一合。感人恩惠酬答知己，是二合。時(shí)令溫和氣候濕潤，是三合。紙佳墨優(yōu)利于發(fā)揮，是四合。突發(fā)靈感欲盡其興，是五合。心神不安事務(wù)纏身，是一不合。違背心意委屈情勢，是二不合。風(fēng)干氣燥烈日炎炎，是三不合。紙次墨劣兩不稱手，是四不合。情呆志怠身疲手懶，是五不合。