High-speed train 高鐵；動(dòng)車

據(jù)官方翻譯：

高鐵是CHSR，全稱為China High-speed Railway；

動(dòng)車為CRH，全稱是China Railway High-speed.

但是，“高鐵”和“動(dòng)車”在外國都屬于高速列車，所以統(tǒng)稱為High-speed train。

例子：

The high-speed trains have drastically shortened the travelling time within China.

高速列車大幅度地縮短了在中國境內(nèi)旅行的時(shí)間。

This shift is the consequence of an ambitious program for high-speed rail.

雄心勃勃的高速鐵路建設(shè)計(jì)劃成就了這一轉(zhuǎn)變。

相關(guān)詞匯：

Standing ticket 站票

Hard seat 硬座

Hard sleeper 硬臥

Soft sleeper 軟臥

Second-class seat 二等座

First-class seat 一等座

Business-class seat 商務(wù)座

其它常見的交通工具：

1.bus 公交車

例：Many kids take the bus to school.

很多兒童搭公交車去學(xué)校。

2.car 汽車

例：You need a license to drive a car.

你需要一個(gè)駕駛證才能開車。

3.taxi 出租車

例：At midnight I have to take a taxi to the airport.

半夜，我不得不乘坐出租車去機(jī)場(chǎng)。

4.plane 飛機(jī)

例：The plane is about to take of.

飛機(jī)就要起飛了。

5.metro&subway 地鐵

例：I take the subway to work every day.

每天都坐地鐵去上班。

動(dòng)詞短語：

1.walk to 走路去...;步行去...

2.drive to 開車去...;駕駛?cè)?..

3.ride to 騎車去...;騎馬去...

4.fly to 乘飛機(jī)去...

上or下

1.get on+交通工具

get on the car/bus/plane...

上車／上公交／登機(jī)....

2.get off＋交通工具

get off the car/bus/plane...

下車／下公交／下飛機(jī)...