王翦是秦朝名將，滅掉趙國、燕國和魏國都是此人的功勞。后來秦王嬴政決心滅掉楚國，此時(shí)王翦已老，讓他帶兵討伐，王翦認(rèn)為“非六十萬人不可”，而另一位年輕的將軍李信則認(rèn)為“不過二十萬人”便可打敗楚國，秦王政大喜，認(rèn)為王翦老不堪用，便派李信和蒙恬率兵二十萬，南下伐楚。王翦因此稱病辭朝，回歸故里。

不料，楚國的確不好打，李信大敗，而且秦軍七個(gè)都尉被殺，是為秦滅六國期間少有的敗仗之一。秦王政聽到這個(gè)消息，大為震怒，親自乘快車奔往頻陽，見到王翦道歉說：“我由于沒采用您的計(jì)策，李信果然使秦軍蒙受了恥辱。聽說楚軍正在一天天向西逼進(jìn)，將軍雖然染病在身。難道忍心拋棄我嗎？”王翦推托說：“老臣病弱體衰，昏聵無用，希望大王另選良將。”秦王政再次致歉說：“好了，請將軍不要再說什么了！”王翦就說：“大王一定要用我，非給我六十萬士兵不可。”秦王政滿口答應(yīng)：“聽將軍的了就是。”于是王翦統(tǒng)領(lǐng)六十萬大軍啟程，秦始皇親自到灞上送行。王翦臨出發(fā)時(shí)，請求賜予許多良田、美宅、園林池苑等。秦始皇說：“將軍盡管上路好了，何必?fù)?dān)憂家里日子不好過呢？”王翦說：“替大王帶兵，即使有功勞也終究難以得到封侯賜爵，所以趁著大王特別器重我的時(shí)候，我也得及時(shí)請求大王賜予園林池苑來給子孫后代置份家產(chǎn)吧。”秦始皇聽了哈哈大笑起來。王翦出發(fā)后到了函谷關(guān)，又連續(xù)五次派使者回朝廷請求賜予良田。有人不知原因，問老將軍為何這樣做，難道你不怕別人說你貪得無厭？王翦說：這么說不對。秦王性情粗暴對人多疑?，F(xiàn)在大王把全國的武士調(diào)光特地委托給我，我不用多多請求賞賜田宅給子孫們置份家產(chǎn)來表示自己出征的堅(jiān)定意志，竟反而讓秦王平白無故地懷疑我嗎？”

的確，王翦這樣做的根本原因在于：

其一，王翦是高人，了解秦王嬴政的秉性，害怕別人奪權(quán)。歷史上往往有這樣的例子，大將平定了天下，戰(zhàn)敗了對手，卻飛鳥盡，良弓藏，狡兔死走狗烹。死無葬身之地。

其二，讓秦王放心，我不過是貪點(diǎn)小財(cái)，對軍隊(duì)與權(quán)力不敢染指。

其三，秦王性格多疑，國君疑慮過多，大權(quán)在握，難免要橫遭殺戮，遭殃的是那些不明智的軍人，立了功勞仍然飛揚(yáng)跋扈。