我選的第一本英語(yǔ)自學(xué)的書(shū)籍是《1368個(gè)單詞就夠了》，然后這里是我的學(xué)習(xí)筆記。

2019年8月26日

原理篇

1.關(guān)于R詞

R詞匯表：看上去只有1368個(gè)單詞，但是使用的時(shí)候遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止。

R詞特性：

只統(tǒng)計(jì)詞匯的單一形式―例如play可以作為動(dòng)詞也可以作為名詞，詞匯表里只計(jì)算一次。像agree和agreement，只記短的。

多種用法―每個(gè)單詞都可以有很多種用法。

2.怎樣只用1368個(gè)單詞完成所有表達(dá)？

skill one―挑個(gè)大的

龐大的語(yǔ)言系統(tǒng)都是基于最初的一些簡(jiǎn)單的單詞，后來(lái)隨著活動(dòng)的擴(kuò)大才慢慢增加新的單詞。所以，找到單詞最原始的主干就可以完成許多交流。以源流來(lái)說(shuō)。最初vs新造=上義vs下義=大詞vs小詞。我們先學(xué)大詞。

舉例：get

I get a lot of E-mails every day．

我每天都收到很多郵件。（代替receive）

The policeman finally got him．

警察最終抓住了他。（代替catch）

I’ll get the doctor．

我去叫醫(yī)生。（代替call）

Let’s get some fresh air．

讓我們呼吸一下新鮮空氣。（代替breathe）

She gets ＄19 an hour．

她一小時(shí)掙19美元。（代替earn）

He didn’t get the joke．

他沒(méi)聽(tīng)懂這個(gè)笑話(huà)。（代替understand）

We need to get the four-twenty bus if we’re going to be there by six．

要想六點(diǎn)鐘到的話(huà)，我們得搭乘四點(diǎn)二十的那班公交車(chē)。（代替ride）

Can you get the phone，please？I’m making dinner．

請(qǐng)接下電話(huà)好嗎，我在做飯。（代替answer）

I’m going to get you for that，you little brat！

我要為此懲罰你，小搗蛋?。ù鎝unish）

That stupid dog tried to get me．

那條蠢狗試圖襲擊我。（代替attack）

I’ll get dinner if you get the movie．

你要是請(qǐng)看電影的話(huà)我就請(qǐng)吃晚飯。（代替treat）

What time will we get there？

我們到那兒得幾點(diǎn)了？（代替arrive）

以上只是舉了一個(gè)單詞做例子，和get并肩齊名的大詞還有have，give，take，make。在我看來(lái)，這幾個(gè)單詞就是那棵大楊樹(shù)最大的幾個(gè)樹(shù)杈，你要是不會(huì)用它們，或者把它們當(dāng)小柴火棍燒了，那就太可惜了，簡(jiǎn)直是暴殄天物！但這就是事實(shí)，我們過(guò)去學(xué)的英語(yǔ)很多都是把這些真正的大詞視作草芥，而拼著命地去背那些八竿子打不著，甚至一輩子都用不著的小詞。

skill two―撿實(shí)心的

實(shí)心詞vs空心詞=可以直接感知到的具象詞匯vs抽象詞匯

例如：

It is an important decision=It is a big decision

        任何語(yǔ)言，不僅僅是英語(yǔ)和漢語(yǔ)，都會(huì)把一些具體的概念轉(zhuǎn)移用到描述抽象事物上去，這是一種比喻，專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)叫隱喻，隱含的比喻。在前面這個(gè)例子中，decision這個(gè)抽象概念就被暗暗地比喻成一座房子或者別的具體的東西，所以可以用big代替important形容它的重要性。

反過(guò)來(lái)說(shuō)，啥叫重要？什么樣的東西重要？當(dāng)然，我們可以創(chuàng)造出像important這樣的詞專(zhuān)門(mén)表達(dá)這個(gè)意思，但從另一個(gè)角度考慮，重要的東西一定有它的具體特點(diǎn)——一些可以被感知的特點(diǎn)，要么大，要么高，要么數(shù)量多，要么位置靠前。所以，我們除了可以用big來(lái)代替important外，還可以用其他具體概念來(lái)代替它，比如下面這兩個(gè)例子：

If it means that much to you，I’ll go find something else．

要是它對(duì)你那么重要，我就再去找找別的東西吧?。◤臄?shù)量角度說(shuō)明事物的重要性）

For him，family comes before everything．

對(duì)他來(lái)說(shuō)，家庭比什么都重要。（從位置角度說(shuō)明事物的重要性）

從以上例句可以看出，一個(gè)簡(jiǎn)單的“重要”的概念，我們就可以生出四種不同的表達(dá)方式，除important外，其他三種分別從大小、數(shù)量、位置來(lái)描述，都是非常具體、形象的。這就給我們的表達(dá)提供了更多的選擇，在我們不知道某個(gè)概念對(duì)應(yīng)的最直接的詞或最直接的短語(yǔ)時(shí)，就可以通過(guò)這種方式來(lái)解決問(wèn)題。

skill three―捏軟乎的

如果想用的說(shuō)法一時(shí)找不到合適的詞語(yǔ)。就迅速表達(dá)一個(gè)轉(zhuǎn)換角度。換個(gè)自己有把握的角度。

舉個(gè)例子吧！比如說(shuō)，你想表達(dá)下面這個(gè)意思：我喜歡吃瘦肉。

很多人腦子里的第一反應(yīng)會(huì)是thin這個(gè)詞，“瘦”的意思嘛！但又不是很有把握，因?yàn)槲覀円郧爸皇窃谡f(shuō)“他長(zhǎng)得很瘦”的時(shí)候用到這個(gè)詞，但不曉得說(shuō)“瘦肉”是不是也可以用這個(gè)詞。好啦，既然沒(méi)把握，就不要“霸王硬上弓”啦，你要是說(shuō)成I like to eat thin meat．可就鬧笑話(huà)了！那怎么辦呢？其實(shí)準(zhǔn)確的表達(dá)應(yīng)該是lean meat，lean是指含脂肪比較少的肉，但這個(gè)詞并不在R詞匯表中，所以這時(shí)我們就要換一個(gè)說(shuō)法，“瘦”不會(huì)說(shuō)，你還不會(huì)說(shuō)“肥”嗎？喜歡吃瘦肉，反過(guò)來(lái)講不就是“不喜歡吃肥肉”嗎？fat這個(gè)詞你是有把握的??！除了胖之外，我們都知道它有“脂肪”的意思，那這個(gè)肥肉的表達(dá)是有把握的啦！所以，這句話(huà)你就可以靈機(jī)一動(dòng)說(shuō)成是：

I don’t like fat meat．

轉(zhuǎn)換的三個(gè)小技巧：

正的不會(huì)反著說(shuō)

Keep it to yourself．

這事不能對(duì)別人說(shuō)。

He keeps something from his wife．

他對(duì)妻子隱瞞了些什么。

The baby keeps us up all night．

寶寶鬧騰得我們一夜沒(méi)睡。

我不會(huì)說(shuō)你來(lái)說(shuō)

銀行批給了我30萬(wàn)元按揭貸款。

如果你不知道m(xù)ortgage（按揭）怎么說(shuō)的話(huà)，那就換成是當(dāng)事人的另一方，以“我”為主語(yǔ)來(lái)表達(dá)，變成：

I borrowed 300，000 yuan from the bank．

人不會(huì)說(shuō)東西說(shuō)

以東西為主體的表達(dá)。

My headache just doesn’t go．

我的頭疼老是好不了。

I don’t know where all my money goes！

我不知道錢(qián)都花到哪兒去了！

Where do these plates go？

這些盤(pán)子要放在哪兒呀？

skill four―自產(chǎn)自用

你想表達(dá)“獸醫(yī)”這個(gè)意思，但不知道vet這個(gè)詞，R詞匯表中也沒(méi)有，最直接的解決辦法就是說(shuō)成a doctor for the animals，因?yàn)楂F醫(yī)也是醫(yī)生，你只要說(shuō)明是為動(dòng)物治病的醫(yī)生就可以了。你想說(shuō)“意大利面”，但把pasta這個(gè)詞給忘了，是不是可以說(shuō)成是Italian noodle？

crane（吊車(chē)）可不可以說(shuō)成是a tall machine used to lift heavy things？mutton（羊肉）可不可以說(shuō)成是the meat of a sheep？Sophomore（大二學(xué)生）可不可以說(shuō)成是the student in the second year at a university？至于裁判，無(wú)論是哪項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的，先統(tǒng)統(tǒng)用一個(gè)judge打頭，然后說(shuō)明是哪項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的裁判。而“看”和“說(shuō)”則可以輕松地分別用一個(gè)look和speak打頭的短語(yǔ)搞定：

stare（凝視）：to look at somebody/something for a long time

          peep（窺視）：to look at somebody/something secretly

glance（掃視）：to look at something/somebody quickly

glare（怒視）：to look at somebody/something angrily

whisper（小聲說(shuō)）：to speak quietly to somebody

shout（大聲說(shuō)）：to speak loudly to somebody

mumble（含糊地說(shuō)）：not to speak something clearly

snap（不耐煩地說(shuō)）：to speak something impatiently

其實(shí)，用解釋的方法就相當(dāng)于是用我們漢語(yǔ)中最小單位的字來(lái)造詞，只要把英語(yǔ)中那些最小單位的詞掌握了，啥東西都可以用它們解釋出來(lái)。這就是我們精選這1368個(gè)單詞的意義，它們就像是活躍在英語(yǔ)這幢摩天大樓中的藍(lán)色小精靈，無(wú)處不在，無(wú)所不能。至于這些可愛(ài)的小精靈都是哪些詞匯？我們將在后面的章節(jié)中分門(mén)別類(lèi)地一個(gè)一個(gè)介紹出場(chǎng)。

下面我再列出幾個(gè)典型的句子來(lái)，讓大家進(jìn)一步體會(huì)兩種語(yǔ)言在思維方式上的差別。我先列出漢語(yǔ)來(lái)，有興趣的朋友可以自己先表達(dá)一下，然后再對(duì)照參考答案看看有什么區(qū)別，如果你的表達(dá)和參考答案基本一致，恭喜你，你的英語(yǔ)已經(jīng)很棒了，例如：

這個(gè)職位是配車(chē)的。

剛才我們說(shuō)到哪兒了？

        證據(jù)對(duì)他不利。

我昨天上班遲到了。

我的演講被壓縮到六分鐘。

通常情況下，我們會(huì)表達(dá)成這個(gè)樣子：

There’s a car for you if you get this job．

What did we just talk about？

The evidence doesn’t benefit him．

I was late when I went to work yesterday．

My speech was reduced to six minutes．

而比較地道的表達(dá)應(yīng)該是下面這樣的：

        A car goes with this job．

Where were we？

The evidence is against him．

I was late for work yesterday．

My speech was cut to six minutes．

大家比較一下，與自己的表達(dá)差距在哪里？其實(shí)，這里表達(dá)所用的詞匯都非常簡(jiǎn)單，我們都很熟悉，只是我們就是想不到從這些角度，用這些詞來(lái)表達(dá)，這就是思維的差別所造成的，與詞匯量無(wú)關(guān)。

具體來(lái)說(shuō)，以上五句話(huà)分別從五個(gè)方面體現(xiàn)了英語(yǔ)與漢語(yǔ)的差別：

一、漢語(yǔ)習(xí)慣以人做主語(yǔ)，英語(yǔ)經(jīng)常會(huì)用物做主語(yǔ)；

二、漢語(yǔ)強(qiáng)調(diào)動(dòng)作，英語(yǔ)強(qiáng)調(diào)方位；

三、漢語(yǔ)中的動(dòng)詞在英語(yǔ)中經(jīng)常被介詞來(lái)代替；

四、英語(yǔ)的語(yǔ)序是先說(shuō)主謂后說(shuō)其他成分，漢語(yǔ)經(jīng)常把其他成分放在謂語(yǔ)前面；

五、英語(yǔ)口語(yǔ)中形象詞匯用得比較多。

3.知識(shí)拓展：詞匯分類(lèi)

原文摘自：《超圖解英語(yǔ)語(yǔ)法》

1．單詞 依據(jù)在句子中的功能，單詞可分為名詞、代詞、形容詞、數(shù)詞、動(dòng)詞、副詞、介詞、連詞、感嘆詞等。以下為詳細(xì)說(shuō)明。 

（1）名詞 表示人、地、事、物等名稱(chēng)的詞。名詞可以分為專(zhuān)有名詞和普通名詞。 

（2）代詞 表示代替名詞或名詞短語(yǔ)的形式用詞。代詞通常分為以下九類(lèi)。 

①人稱(chēng)代詞 

②物主代詞 其中，名詞性物主代詞相當(dāng)于形容詞性物主代詞+名詞，故其后不必再加名詞。  

③指示代詞 單數(shù)：this, that 復(fù)數(shù)：these, those

④反身代詞 單數(shù)：myself, yourself, herself, himself, itself 復(fù)數(shù)：ourselves, yourselves, themselves

⑤疑問(wèn)代詞 who, what, which, whose, whom 

⑥不定代詞 some, many, both等 

⑦關(guān)系代詞 which, who, that, who / that引導(dǎo)的定語(yǔ)從句 

⑧相互代詞 each other, one another

⑨連接代詞 who, whom, whose, what, which , whatever, whichever, whoever, whomever 

（3）形容詞 用來(lái)修飾名詞或代詞的詞。常用的形容詞有以下七種。

（4）數(shù)詞 用來(lái)表示數(shù)目或順序的詞稱(chēng)為數(shù)詞。可分為基數(shù)詞和序數(shù)詞。  

（5）動(dòng)詞 是用以表示動(dòng)作或狀態(tài)的詞。例如：be, go, get, have, run, send等。另外，動(dòng)詞在使用時(shí)，要特別注意時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)的變化。

（6）副詞 可用來(lái)修飾動(dòng)詞、形容詞和其他副詞，也可以用來(lái)修飾短語(yǔ)。常用的副詞有以下七種。  

（7）介詞 又叫前置詞，通常放在名詞和代詞之前，用來(lái)表示名詞或代詞和其前面詞的關(guān)系。介詞從形式上可以分為以下四種。

（8）連詞 用來(lái)連接單詞、短語(yǔ)、從句和句子的詞。連詞分為以下兩種。  

（9）感嘆詞 用以表示強(qiáng)烈的情緒和感情的詞。例如：hello，hurrah，hi，oh，等等。

4.其他收獲

“skill：技巧”

“有人說(shuō)美國(guó)西部農(nóng)民一輩子只用700多個(gè)單詞”

“英語(yǔ)的性、形、義、短語(yǔ)，能把一個(gè)單詞的意思擴(kuò)充出很多”

“世界是相通的，無(wú)論是外面客觀世界的概念，還是內(nèi)心主觀世界的概念，都有一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系?！?/p>

“學(xué)英語(yǔ)最難的除了詞義外，就是語(yǔ)法。在這本書(shū)里，我們沒(méi)有按傳統(tǒng)的方式專(zhuān)門(mén)把語(yǔ)法拿出來(lái)講，而是從語(yǔ)言表情達(dá)義的根本出發(fā)，把語(yǔ)法滲透到詞匯的學(xué)習(xí)中去。詞法中本來(lái)就隱藏了語(yǔ)法，學(xué)好了詞匯及其搭配，大部分語(yǔ)法就已經(jīng)學(xué)好了”