|
每年高考的語文試卷上,都有古詩文閱讀鑒賞題,從功利的角度看,正確理解并解答相關(guān)的試題,是為了獲得更多的分?jǐn)?shù),以考上心儀的大學(xué);從交友的角度來說,每一次閱讀古人的作品,都是一次穿越時空的心靈交流與對話。但無論從哪個角度去想,按照孟子的觀點(diǎn),都需要正確理解作品的意思,才可能達(dá)到自己的閱讀初衷。 為了幫助現(xiàn)代人更好地閱讀古代作品,一些古詩文往往都會有注釋,同樣的,為了讓考生更好地閱讀解答詩詞鑒賞題,命題人往往在古詩文后,加上一些必要的“注釋”。之所以說是必要的,是因?yàn)槟切┍蛔⑨尩淖衷~句可能是閱讀理解中的難點(diǎn),也可能是重點(diǎn)。而且,要在解答試題之前能“知人論世”,往往離不開注釋的提示。比如2013年湖北高考卷上的相關(guān)題目: 閱讀下面這首宋詞,然后回答問題。 臨江仙歐陽修 記得金鑾同唱第,春風(fēng)上國繁華。如今薄宦老天涯。十年岐路,空負(fù)曲江花。 聞?wù)f閬山通閬苑,樓高不見君家。孤城寒日等閑斜。離愁難盡,紅樹遠(yuǎn)連霞。 [注]歐陽修貶任滁州太守期間,一位同榜及第的朋友將赴任間州(今四川間中)通判,遠(yuǎn)道來訪,歐陽修席上作此詞相送。詞中的“曲江花”代指新科進(jìn)士的宴會,“間苑”指傳說中神仙居住的地方。 (1)這首詞蘊(yùn)含著豐富的情感,請簡要概括。 (2)前人評此詞,稱其“飄逸”。請結(jié)合“聞?wù)f閬山通閬苑,,樓高不見君家”兩句作簡要賞析。 這道題中對《臨江仙》的注釋,從“知人論世”的角度來看,傳遞了如下幾點(diǎn)信息:①創(chuàng)作這首詞時,作者歐陽修的處境是個被貶到滁州的罪臣;②創(chuàng)作起因是同時科舉考試同時中榜的朋友來訪;③“曲江花”與“閬苑”喻示作者中榜時的躊躇滿志與高遠(yuǎn)理想。④眼前被貶的現(xiàn)實(shí)與曾經(jīng)的理想產(chǎn)生了極大的落差。 有了以上從注釋里獲得的作者身世與創(chuàng)作背景等信息,解答后面的兩道試題就有方向了。第一題,豐富的感情之所以“豐富”說明不只一種,那么,應(yīng)該有被貶的失意之情,有朋友重逢的喜悅之情,有壯志難酬的悲哀之情,有前途難卜的迷茫之情,有與朋友即將離別之愁,等等。 再看第二題要求對“聞?wù)f閬山通閬苑,樓高不見君家”兩句從“飄逸”的角度作賞析。賞析的前提是要能懂得兩句話的基本意思,如果沒有注釋里對“閬苑”的解釋,考生就會迷失在這里,只能對答案瞎猜了。但明白了“閬苑”即神仙居住的仙境后,就知道作者從現(xiàn)實(shí)寫到幻境,從欣喜寫到失望,作出了時空上的轉(zhuǎn)換與穿越,可見,在這兩句里運(yùn)用了化用神話的浪漫手法,如果能夠再聯(lián)系到歷來評價浪漫詩人李白的詩風(fēng)就是“飄逸”的,就更容易想到這兩句里超現(xiàn)實(shí)的浪漫手法了。 總結(jié)起來說,注釋在閱讀鑒賞古詩詞時,有如下幾方面的作用: 一、幫助讀者對作品內(nèi)容整體把握整體把握作品內(nèi)容,是解答任何文體作品的法寶。而古詩文的閱讀理解,必須跨越第一道障礙,就是時間跨度太大,如果對字詞的作者、背景的情況都不甚了解,那怎么談得上整體理解呢?沒有整體理解,又怎么能對作品作深度賞析呢?當(dāng)然,整體理解作品內(nèi)容是一個綜合性的閱讀理解鑒賞能力,但是,對于閱讀古詩文來說,懂得好好利用注釋,這是必備的閱讀技能。 比如2013年四川卷上的相關(guān)試題: 閱讀下面的宋詩,回答問題。 九日和韓魏公① 蘇洵 晚歲登門最不才,蕭蕭華發(fā)映金罍。 不堪丞相延?xùn)|閣,閑伴諸儒老曲臺。 佳節(jié)久從愁里過,壯心偶傍醉中來。 暮歸沖雨寒無睡,自把新詩百遍開。 [注]九日:農(nóng)歷九月九日,即重陽節(jié);韓魏公,即韓琦,時為丞相。②金罍:泛指酒盞。 ③曲臺,指太常寺,掌禮樂郊廟社稷之事。 (1)本詩主要表達(dá)了作者怎樣的感情?結(jié)合全詩簡要分析。 (2)“佳節(jié)久從愁里過,壯心偶傍醉中來”在對比手法的運(yùn)用上有何妙處?請簡要賞析。 如果沒有注釋①,考生會怎么理解“九日”呢?如果沒有注釋②,考生又會把“金罍”理解成什么東西呢?如果沒有注釋③,“老曲臺”這個“老”,考生哪能知道它是什么意思呢?總之,沒有三個注釋,考生對全詩的理解就難以做到正確了,也就難以對后面的兩個試題做出正確解答了。 二、幫助讀者了解作者身世對作者身世的了解: 對他們的人生際遇的了解,往往是走進(jìn)作者心靈,把握他們在作品里所表達(dá)的思想感情的必要條件,而對思想感情的把握,正是對作品賞析最為重要的一個方面。比如2013年江蘇卷的相關(guān)試題: 閱讀下面這首詩,然后回答問題。 醉眠 唐庚 山靜似太古,日長如小年。 余花猶可醉,好鳥不妨眠。 世味門常掩,時光簟已便。 夢中頻得句,拈筆又忘筌。 [注]唐庚,北宋文學(xué)家,此詩為其謫居惠州時所作。 如果考生對作者的身世不了解,就無從準(zhǔn)確解答第(2)題“世味門常掩,時光簟已便。’一聯(lián)表達(dá)了詩人什么樣的心境?”但因注釋說是他謫居惠州時所作,說明他要“門常掩”的原因是仕途受挫,對世味感到了厭惡,由于不再關(guān)注世事,所以,就讓時光在床席(章:床席,李清照《一剪梅·紅藕香殘》里學(xué)過)上流逝了。 三、幫助讀者了解創(chuàng)作背景由于古詩文離現(xiàn)在十分古遠(yuǎn),所以,對于作品創(chuàng)作背景的了解,往往是走進(jìn)古詩文鑒賞的另一道大門。不同的時代,會在作者的心里留下清晰的影子,也定然會在作品中有意無意地顯露出來?,F(xiàn)代人讀古詩文,必須學(xué)會靈魂的穿越,回到作者的時代,了解當(dāng)時的政治情況、人情世故等,從具體的背景下去閱讀理解古詩文,方能最大限度地靠近詩人創(chuàng)作的初衷。 比如,2013年天津卷的相關(guān)試題: 鷓鴣天·送廓之秋試① [宋] 辛棄疾 白苧②新袍入嫩涼。春蠶食葉響回廊。禹門③已準(zhǔn)桃花浪,月殿先收桂子香。 鵬北海,鳳朝陽。又?jǐn)y書劍路茫茫。明年此日青云去,卻笑人間舉子忙。 【注】 ①秋試:科舉時代秋季舉行的考試。②白苧(zhù):用白色苧麻織成的布。③禹門:即龍門,古時以“魚躍龍門”喻指考試得中。 20.“鵬北海,鳳朝陽。又?jǐn)y書劍路茫?!痹鯓芋w現(xiàn)了辛詞的豪放特點(diǎn)?(3分) 21.請舉一例分析本詞虛實(shí)相生的藝術(shù)手法。(3分) 從這首詞的標(biāo)題可見,作者辛棄疾寫作這首詞的目的是送給去參加科舉考試的他的學(xué)生范之廓的??墒牵绻麤]有注釋①和注釋③,恐怕很多考生都不知道“秋試”是什么意思,就不能置身于古代科舉考試這一歷史事件中,從參加科舉考試的角度去理解全詞的內(nèi)容。但有了這個注釋,考生很容易以自己在參加這次高考之前,父母及親朋對自己的極大的期待與美好的祝愿,來走進(jìn)作者當(dāng)時的內(nèi)心世界,從而正確把握這首詞的思想情感。 古詩文中的注釋,往往被一些考生給忽略了,它雖小,作用卻很大。在詩詞鑒賞中,這些注釋有的介紹寫作背景,有的注明生僻字詞的讀音、意義,有的間接告訴考生作者的感情,成為“知人論世”的直接依據(jù)。被注釋的內(nèi)容往往就是鑒賞作品的“攔路虎”,不看注釋就無從做到“知人論世”,就會妨礙考生對詩歌的理解;而注釋往往就是理解鑒賞的一把“鑰匙”,如果我們能正確利用注釋中的信息,一般情況下,詩詞鑒賞題就能迎刃而解了。 |
|
|