賣(mài)炭翁，伐薪燒炭南山中。

滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。

賣(mài)炭得錢(qián)何所營(yíng)？身上衣裳口中食。

可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。

夜來(lái)城外一尺雪，曉駕炭車(chē)輾冰轍。

牛困人饑日已高，市南門(mén)外泥中歇。

翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)？黃衣使者白衫兒。

手把文書(shū)口稱敕，回車(chē)叱牛牽向北。

一車(chē)炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。

半匹紅綃一丈綾，系向牛頭充炭直。

     

     九月，己丑，中書(shū)侍郎、同平章事盧邁以疾罷為太子賓客。
   

      冬，十月，淮西節(jié)度使吳少誠(chéng)擅開(kāi)刀溝入汝（開(kāi)通刀溝，引入汝水），上遣中使諭止之，不從。命兵部郎中盧羣往詰之，少誠(chéng)曰：“開(kāi)此水，大利于人?！绷t曰：“君令臣行，雖利，人臣敢專乎！公承天子之令而不從，何以使下吏從公之令乎！”少誠(chéng)遽為之罷役。
    

       十二月，徐州節(jié)度使張建封入朝。先是，宮中市外間物，令官吏主之，隨給其直。比歲以宦者為使，謂之宮市，抑買(mǎi)人物，稍不如本估。其后不復(fù)行文書(shū)，置白望（安排了好幾百個(gè)四處張望，白白取人物品的人們，被稱作“白望”。托也。）數(shù)百人于兩市及要鬧坊曲，閱人所賣(mài)物，但稱宮市，則斂手付與，真?zhèn)尾粡?fù)可辯，無(wú)敢問(wèn)所從來(lái)及論價(jià)之高下者，率用直百錢(qián)物買(mǎi)人直數(shù)千物，多以紅紫染故衣、敗繒，尺寸裂而給之，仍索進(jìn)奉門(mén)戶及腳價(jià)錢(qián)。人將物詣市，至有空手而歸者，名為宮市，其實(shí)奪之。商賈有良貨，皆深匿之；每敕使出，雖沽漿、賣(mài)餅者皆撤業(yè)閉門(mén)。嘗有農(nóng)夫以驢負(fù)柴，宦者稱宮市取之，與絹數(shù)尺，又就索門(mén)戶，仍邀驢送柴至內(nèi)。農(nóng)夫啼泣，以所得絹與之，不肯受，曰：“須得爾驢。”農(nóng)夫曰：“我有父母妻子，待此然后食。今以柴與汝，不取直而歸，汝尚不肯，我有死而已?！彼鞖抡摺＝掷羟芤月?，詔黜宦者，賜農(nóng)夫絹十匹。然宮市亦不為之改，諫官御史數(shù)奏疏諫，不聽(tīng)。建封入朝，具奏之，上頗嘉納；以問(wèn)戶部侍郎判度支蘇弁，弁?；抡咭?，對(duì)曰：“京師游手萬(wàn)家，無(wú)土著生業(yè)，仰宮市取給。”上信之，故凡言宮市者皆不聽(tīng)。（罪惡的宮市，強(qiáng)買(mǎi)強(qiáng)賣(mài)，欺凌百姓。故有白居易詩(shī)歌：賣(mài)炭翁。）
    

        德宗貞元十四年（戊寅、七九八年）
    

        春，二月，乙亥，名申、光、蔡軍曰彰義。
    

       夏，閏五月，庚申，以神策行營(yíng)節(jié)度使韓全義為夏、綏、銀、宥節(jié)度使。全義時(shí)屯長(zhǎng)武城，詔帥其眾赴鎮(zhèn)。士卒以夏州磧鹵，又盛夏，不樂(lè)徙居；辛酉，軍亂，殺大將王棲巖等，全義踰城走。都虞侯高崇文誅首亂者，眾然后定。崇文，幽州人也。丙子，以崇文為長(zhǎng)武城都知兵馬使，不降敕，令中使口宣授之。
    

       秋，七月，壬申，給事中、同平章事趙宗儒罷為右庶子，以工部侍郎鄭余慶為中書(shū)侍郎、同平章事。
   

        八月，初置左、右神策統(tǒng)軍。時(shí)禁軍戍邊，稟賜優(yōu)厚，諸將多請(qǐng)遙隸神策軍，稱行營(yíng)，皆統(tǒng)于中尉，其軍遂至十五萬(wàn)人。
    

       京兆尹吳湊屢言宮市之弊?；抡哐詼悓易鄬m市，皆右金吾都知趙洽、田秀嵓之謀也；丙午，洽、秀嵓坐流天德軍。
  

       九月，丙申，以陜虢觀察使于頔為山南東道節(jié)度使。
    

        丁卯，杞王倕薨。
  

         彰武節(jié)度使吳少誠(chéng)遣兵掠壽州霍山，殺鎮(zhèn)遏使謝詳，侵地五十余里，置兵鎮(zhèn)守。
  

         太學(xué)生薛約師事司業(yè)陽(yáng)城，坐言事，徙連州；城送之郊外。上以城黨罪人，己巳，左遷城道州刺史。城治民如治家，州之賦稅不登，觀察使數(shù)加誚讓，城自署其考曰：“撫字心勞，征科政拙，考下下?！庇^察使遣判官督其賦，至州，城先自囚于獄。判官大驚，馳入，謁城于獄曰：“使君何罪！某奉命來(lái)候安否耳?！绷粢欢瘴慈?，城不復(fù)歸；館門(mén)外有故門(mén)扇橫地，城晝夜坐臥其上，判官不自安，辭去。其后又遣他判官往按之，他判官載妻子行中道逸去。
    

     冬，十月，丁酉，通王諶薨。
   

       庚子，夏州節(jié)度使韓全義奏破吐蕃于鹽州西北。
    

      明州鎮(zhèn)將栗锽殺刺史盧云，誘山越作亂，攻陷浙東州縣。
   

      德宗貞元十五年（己卯、七九九年）
    

       春，正月，甲寅，雅王逸薨。
    

      二月，丁丑，宣武節(jié)度使董晉薨；（董晉，唐河中虞鄉(xiāng)(今山西永濟(jì))人，生于開(kāi)元十一年 (723年)，死于貞元十五年(799年)，仕唐，官至宰相。）乙酉，以其行軍司馬陸長(zhǎng)源為節(jié)度使。長(zhǎng)源性刻急，恃才傲物。判官孟叔度，輕佻淫縱，好慢侮將士，軍中皆惡之。董晉薨，長(zhǎng)源知留后，揚(yáng)言曰：“將士弛慢日久，當(dāng)以法齊之耳！”眾皆懼?；騽裰l(fā)財(cái)以勞軍，長(zhǎng)源曰：“我豈河北賊，以錢(qián)買(mǎi)健兒求節(jié)鉞邪！”故事，主帥薨，給軍士布以制服，長(zhǎng)源命給其直；叔度高鹽直，下布直，人不過(guò)得鹽三二斤。軍中怨怒，長(zhǎng)源亦不為之備。是日，軍士作亂，殺長(zhǎng)源、叔度，臠食之，立盡。監(jiān)軍俱文珍以宋州刺史劉逸準(zhǔn)久為宣武大將，得眾心，密書(shū)召之；逸準(zhǔn)引兵徑入汴州，亂眾乃定。（陸長(zhǎng)源故意犯眾怒喪命）
  

       以常州刺史李锜為浙西觀察使、諸道鹽鐵轉(zhuǎn)運(yùn)使。锜，國(guó)貞之子也。閑廐、宮苑使李齊運(yùn)受其賂數(shù)十萬(wàn)，薦之于上，故用之。锜刻剝以事進(jìn)奉，上由是悅之。
   

         庚辰，浙東觀察使裴肅擒栗锽于臺(tái)州，斬之。
    

      己丑，以劉逸準(zhǔn)為宣武節(jié)度使，賜名全諒。
    

     三月，甲寅，吳少誠(chéng)遣兵襲唐州，殺監(jiān)軍邵國(guó)朝、鎮(zhèn)遏使張嘉瑜，掠百姓千余人而去。
   

      戊午，昭義節(jié)度使王虔休薨；（王虔休（公元737-799年），字君佐，唐代汝州人。自幼勤奮好學(xué)，為人講信義、重言諾，頗得鄉(xiāng)鄰贊譽(yù)。長(zhǎng)大后，強(qiáng)健崇武，精通諸般兵器，持弱濟(jì)困，遠(yuǎn)近聞名。）戊辰，以河陽(yáng)、懷州節(jié)度使李元淳為昭義節(jié)度使。
   

       夏，四月，癸未，以安州刺史伊慎為安、黃等州節(jié)度使。
    

       癸巳，山南西道節(jié)度使嚴(yán)震薨。
    

      南詔異牟尋遣使與韋皋約共擊吐蕃，皋以兵糧未集，請(qǐng)俟他年。
   

       山南西道都虞候嚴(yán)礪諂事嚴(yán)震，震病，使知留后，遺表薦之。秋，七月，乙巳，以礪為山南西道節(jié)度使。
    

        八月，陳許節(jié)度使曲環(huán)薨。乙未，吳少誠(chéng)遣兵掠臨潁，陳州刺史上官?zèng)鋝huì知陳洲留后，遣大將王令忠將兵三千救之，皆為少誠(chéng)所虜。丙午，以涗為陳許節(jié)度使，少誠(chéng)遂圍許州（今河南省許昌市）。涗欲棄城走，營(yíng)田副使劉昌裔止之曰：“城中兵足以辦賊，但閉城勿與戰(zhàn)，不過(guò)數(shù)日，賊氣自衰，吾以全制其弊，蔑不克矣?！鄙僬\(chéng)晝夜急攻，昌裔募勇士千人鑿城出擊少誠(chéng)，大破之，城由是全。昌裔，兗州人也。少誠(chéng)又寇西華，陳許大將孟元陽(yáng)拒卻之。陳許都知兵馬使安國(guó)寧與上官?zèng)洳蝗~，謀翻城應(yīng)少誠(chéng)；劉昌裔以計(jì)斬之。召其麾下，人給二縑jiān；伏兵要巷，見(jiàn)持縑者悉斬之，無(wú)得脫者。
   

        庚戌，宣武節(jié)度使劉全諒薨。軍中思劉玄佐之恩，推其甥都知兵馬使匡城韓弘為留后。弘將兵，識(shí)其材鄙勇怯，指顧必堪其事。
    

        丙辰，詔削奪吳少誠(chéng)官爵，令諸道進(jìn)兵討之。
    

        辛酉，以韓弘為宣武節(jié)度使。先是，少誠(chéng)與劉全諒約共攻陳許，以陳州歸宣武。使者數(shù)輩猶在館，弘悉驅(qū)出斬之；選卒三千，會(huì)諸軍擊少誠(chéng)于許下。少誠(chéng)由是失勢(shì)。
    

        冬，十月，己丑，邕王謜薨。太子之子也，上愛(ài)而子之，及薨，謚曰文敬太子。
    

       山南東道節(jié)度使于頔、安黃節(jié)度使伊慎、知壽州事王宗與上官?zèng)?、韓弘進(jìn)擊吳少誠(chéng)，屢破之。十一月，壬子，于頔奏拔吳房、朗山。
    

        十二月，辛未，中書(shū)令、咸寧王渾瑊薨于河中。（渾瑊(jiān)(736年-800年1月1日 )，本名日進(jìn) ，鐵勒族渾部皋蘭州(今寧夏青銅峽南) 人。唐朝名將，朔方節(jié)度留后渾釋之之子。渾瑊早年累官中郎將，后成為郭子儀部將，參與平定安史之亂，曾任左金吾衛(wèi)大將軍。官至檢校司徒、中書(shū)令，封咸寧王，故后世稱其為"渾咸寧"。貞元十五年十二月(800年1月)，渾瑊去世，獲贈(zèng)太師，謚號(hào)"忠武"。）瑊性謙謹(jǐn)，雖位窮將相，無(wú)自矜大之色；每貢物必躬自閱視，受賜如在上前，由是為上所親愛(ài)。上還自興元，雖一州一鎮(zhèn)有兵者，皆務(wù)姑息?，{每奏事，不過(guò)，輒私喜曰：“上不疑我?！惫誓芤怨γK。

         六州黨項(xiàng)自永泰以來(lái)居于石州，永安鎮(zhèn)將阿史那思暕侵漁不已，黨項(xiàng)部落悉逃奔河西。
 

        諸軍討吳少誠(chéng)者旣無(wú)統(tǒng)帥，每出兵，人自規(guī)利，進(jìn)退不壹。乙未，諸軍自潰于小溵水，委棄器械、資糧，皆為少誠(chéng)所有。于是始議置招討使。
    

     吐蕃眾五萬(wàn)分擊南詔及巂州，異牟尋與韋皋各發(fā)兵御之；吐蕃無(wú)功而還。
   

       德宗貞元十六年（庚辰、八〇〇年）
    

       春，正月，恒冀、易定、陳許、河陽(yáng)四軍與吳少誠(chéng)戰(zhàn)，皆不利而退。夏綏節(jié)度使韓全義本出神策軍，中尉竇文場(chǎng)愛(ài)厚之，薦于上，使統(tǒng)諸軍討吳少誠(chéng)。二月，乙酉，以全義為蔡州四面行營(yíng)招討使，十七道兵皆受全義節(jié)度。
    

        宣武軍自劉玄佐薨，凡五作亂，士卒益驕縱，輕其主帥。韓弘視事數(shù)月，皆知其主名；有郎將劉鍔，常為唱首。三月，弘陳兵牙門(mén)，召鍔及其黨三百人，數(shù)之以“數(shù)預(yù)于亂，自以為功”，悉斬之，血流丹道。自是至弘入朝二十一年，士卒無(wú)一人敢讙呼于城郭者。
    

        義成監(jiān)軍薛盈珍為上所寵信，欲奪節(jié)度使姚南仲軍政，南仲不從，由是有隙。盈珍譖其幕僚馬總，貶泉州別駕。福建觀察使柳冕謀害總以媚盈珍，遣幕僚寶鼎薛戎?jǐn)z泉州事，使按致總罪，戎為辯析其無(wú)辜；冕怒，召戎，囚之，使守卒恣為侵辱。如此彌月，徐誘之使誣總，戎終不從；總由是獲免。冕，芳之子也。
    

         盈珍屢毀南仲于上，上疑之。盈珍乃遣小吏程務(wù)盈乘驛誣奏南仲罪。牙將曹文洽亦奏事長(zhǎng)安，知之，晨夜兼行，追及務(wù)盈于長(zhǎng)樂(lè)驛，與之同宿，中夜，殺之，沈盈珍表于廁中；自作表雪南仲之冤，且首專殺之罪，亦作狀白南仲，遂自殺。明旦，門(mén)不啟，驛吏排之入，得表、狀于文洽尸旁。上聞而異之，征盈珍入朝；南仲恐盈珍讒之益深，亦請(qǐng)入朝。夏，四月，丙子，南仲至京師，待罪于金吾；詔釋之，召見(jiàn)。上問(wèn)：“盈珍擾卿邪？”對(duì)曰：“盈珍不擾臣，但亂陛下法耳。且天下如盈珍輩，何可勝數(shù)！雖使羊、杜復(fù)生，亦不能行愷悌之政（也不能施行和諧簡(jiǎn)易的政務(wù)），成攻取之功也。”上默然，竟不罪盈珍，仍使掌機(jī)密。（昏君）