| 嘉州布衣/文 水精簾里頗黎枕,暖香惹夢(mèng)鴛鴦錦。江上柳如煙,雁飛殘?jiān)绿臁?BR>    藕絲秋色淺,人勝參差剪。雙鬢隔香紅,玉釵頭上風(fēng)。
 溫庭筠的這首《菩薩蠻》詞,寫得真是很流麗香艷,那么飄逸那么清遠(yuǎn),那么虛無(wú)縹緲,那么輕快空靈。你聽聽:“江上柳如煙,雁飛殘?jiān)绿臁?,讀起來那么美,那么意猶未盡的感覺。暖香惹夢(mèng),惹得人心里癢癢的,有甜夢(mèng)的感覺。這是遇到心情不好或者工作疲憊,就想讀詩(shī)詞,讀一會(huì)就什么都忘記了,就進(jìn)入了那個(gè)香夢(mèng)的世界。
 上面這首詞大意如下:一個(gè)美女,睡在晶瑩的、堅(jiān)硬的、冰冷的水精簾里面的玲瓏的、寒冷的頗黎枕上,屋里暖暖的,香爐上焚著香,連繡著鴛鴦的錦被中都是香的,這樣的暖融融的環(huán)境下少不了惹來綺麗的幻夢(mèng)。江邊的那綿長(zhǎng)而細(xì)軟的柳絲,剛剛發(fā)新芽,看上去朦朦朧朧,像一片煙靄。春天來了,大雁開始向北飛了,雁字飛過天上的那一輪殘?jiān)隆?BR>  藕絲衣服上染上了淺淺的、像秋天一樣的顏色,在正月初七那天,我剪的五彩花朵,戴上頭上,一定比其他人剪得好看。我的雙鬢被一朵鮮紅的花朵隔開了,玉釵呢,在頭上也好像能隨風(fēng)飄動(dòng)。
 這樣美好的詞,確實(shí)不太好“翻譯”,用今天的話講出來就沒有那個(gè)味道了。我們只能是感覺,意會(huì)。溫庭筠寫得美,太美了?!皽匕隧崱泵惶搨鳎淮蟛?。這樣的才子竟然屢試不中,可見大凡考試,都免不了埋沒天才,唐代如此,今天也不例外。
 溫庭筠能將漢字駕馭得出神入畫,卻獨(dú)不能駕馭自己的命運(yùn)。他的一生就是窮困潦倒的一生。有時(shí)候想,是不是另類天才在哪個(gè)時(shí)代都難以被主流社會(huì)所接受呢?你看,那個(gè)時(shí)代李商隱的詩(shī)也寫得好吧?同樣不得志,總是遭人排擠,同樣承受落魄之苦。溫庭筠和李商隱還是好朋友呢,兩個(gè)人私交還比較深,人們常常將他們兩個(gè)叫為“溫李”。可是,溫庭筠長(zhǎng)得太丑了?!杜f唐書》里說他貌丑且不修邊幅,那個(gè)時(shí)代的人給他起個(gè)外號(hào)叫“溫鐘馗”。溫庭筠長(zhǎng)得太“驚世駭俗”,這似乎昭示了他一生的悲情命運(yùn),這種丑相甚至延續(xù)到他的孫子。孫光憲在《北夢(mèng)瑣言》中記載:溫庭筠有個(gè)孫子,官至常侍,別無(wú)他長(zhǎng),就是善于隱僻繪事。后來游至四川,本來想憑借自己的一技之長(zhǎng),到州牧門下做個(gè)門客,結(jié)果當(dāng)面被拒絕,理由是他長(zhǎng)得太像他爺爺溫庭筠了,長(zhǎng)得太悲情了。溫庭筠長(zhǎng)得這么丑,但人卻這么風(fēng)流,而且頗有男人魅力,以至于讓當(dāng)時(shí)著名的美女魚玄機(jī)難以忘懷。
 魚玄機(jī)是晚唐著名的才女,女詩(shī)人。原名幼薇,字蕙蘭。魚玄機(jī)的父親是個(gè)落魄秀才,因病過世后,魚玄機(jī)母女生活無(wú)著,只好幫著揣些妓院洗衣謀生,這魚玄機(jī)自小隨母親出入青樓柳巷,耳濡目染,已潛植下妓女們的那種開放、自由的觀念。溫庭筠長(zhǎng)得雖丑,卻很風(fēng)流,是個(gè)著名的浪子,喜歡在妓院里混。溫庭筠和魚玄機(jī)的認(rèn)識(shí)應(yīng)當(dāng)是機(jī)緣巧合,那一年,魚玄機(jī)也不過11歲左右。溫庭筠看魚玄機(jī)聰明伶俐,就收她為弟子,教她寫詩(shī),也順便照顧一下她們母女的生活。溫庭筠像溫潤(rùn)的東風(fēng),撫愛著魚玄機(jī)快樂地成長(zhǎng)。很快,她就成了遠(yuǎn)近聞名的才女美人,“桃之夭夭,灼灼其華”啦?;矢γ丁度贩Q魚玄機(jī)“色既傾國(guó),思乃入神。喜讀書屬文,尤致意于一吟一詠……風(fēng)月賞玩之佳句往往播于士林。”《唐才子傳》記有:“玄機(jī),長(zhǎng)安人,女道士也。性聰慧,好讀書,尤工韻調(diào),情致繁縟。咸通中及笄,為李億補(bǔ)闕侍寵。夫人妒,不能容,億遣隸咸宜觀披戴。有怨李詩(shī)云:‘易求無(wú)價(jià)寶,難得有心郎?!c李郢端公同巷,居止接近,詩(shī)筒往反。復(fù)與溫庭筠交游,有相寄篇什。嘗登崇真觀南樓,睹新進(jìn)士題名,賦詩(shī)曰:‘云峰滿目放春情,歷歷銀鉤指下生。自恨羅衣掩詩(shī)句,舉頭空羨榜中名。’觀其志意激切,使為一男子,必有用之才,作者頗賞憐之。時(shí)京師諸宮宇女郎,皆清俊濟(jì)楚,簪星曳月,惟以吟詠?zhàn)郧玻C(jī)杰出,多見酬酢云。有《魚玄機(jī)詩(shī)集》一卷,今傳?!?/P>
 溫庭筠快60歲的時(shí)候,得到一個(gè)做巡官的機(jī)會(huì),一個(gè)小得不能再小的官。他得離開長(zhǎng)安,離開魚玄機(jī),到外地去了。在一起不覺得什么,離開才覺得缺失,心里空落落的。魚玄機(jī)覺得她已經(jīng)愛上老師溫庭筠了。于是連續(xù)修書,向老師表白心跡。溫庭筠雖然風(fēng)流,但也被魚玄機(jī)大膽的愛情表白,火辣辣的感情震攝了,他覺得,師生的界限他還是要堅(jiān)守的。該怎么拒絕魚玄機(jī)呢?他想了好久,為給魚玄機(jī)尋找一個(gè)美好的歸宿,他決定將少年才子李億介紹給魚玄機(jī)做丈夫。就這樣,溫庭筠把魚玄機(jī)無(wú)價(jià)的初戀當(dāng)作一份珍貴的禮物轉(zhuǎn)讓給了李億。  對(duì)美麗的才女,李億待魚玄機(jī)還不錯(cuò)。但是李億老家的老婆見丈夫帶著魚玄機(jī)進(jìn)門就不客氣了,你這男人從外面帶回來一個(gè)桃花般的女人,又知書識(shí)禮,以后我這黃臉婆還怎么過?于是先是打,然后趕出家門。萬(wàn)般無(wú)奈,李億將魚玄機(jī)送進(jìn)一座道觀內(nèi),說三年后再來接她。就是這個(gè)時(shí)候魚玄機(jī)開始叫道號(hào)“玄機(jī)”的,她成了艷麗多才的女道士。
 “過盡千帆皆不是”,三年的等待,是一場(chǎng)空。她開始改變自己,不再相信男人的承諾誓言,不再等什么男人。她要報(bào)復(fù),報(bào)復(fù)溫庭筠,報(bào)復(fù)負(fù)她的李億,而她報(bào)復(fù)的資本只有自己的青春,自己的身體,自己的生命。小時(shí)候一直潛藏在她意識(shí)里的性開放,性自由,如火山噴發(fā)了。什么樣的男人魚玄機(jī)都陪過夜,不少男人成了她的入幕之賓,她把個(gè)清凈的道觀變成了招蜂引蝶的煙花院。后來因?yàn)闋?zhēng)風(fēng)吃醋,她一時(shí)失去理智,把情人的貼身丫環(huán)鞭打致死。這起命案很快被告到官府,聲名狼藉的魚玄機(jī)被判處死刑,斬首。秋決之時(shí),沒有和煦的東風(fēng)吹拂,只有凄厲的西風(fēng)悲鳴;沒有灼灼桃夭,只有遍地衰草。秋陽(yáng)下,一蓬血雨飛濺,綻放朵朵桃夭。沒有東風(fēng)力送碧穹,只有墮落塵埃,任碾和泥。那一年,魚玄機(jī)還是個(gè)妙齡少婦,26歲。
 溫庭筠在千里之外,聽說自己的學(xué)生落得如此下場(chǎng),痛心疾首,悔恨交加。而他自己呢,日子混得也很狼狽?! ?/P>
 也許,正因?yàn)闇赝ン薜纳罱?jīng)歷太失意,所以,他在無(wú)意中將詞中的美女寫得總是那么寂寞,總是給人留下深深的遺憾。
 |