|
在英語(yǔ)中,人們表達(dá)各種感情時(shí),除使用常用的專(zhuān)門(mén)套語(yǔ)外,還可使用一些感嘆詞,以“協(xié)助”表達(dá)各種豐富多彩的感情。你提到的的感嘆詞: oh:表示驚奇、高興、煩惱、痛苦、悲傷、恐懼等; ah:表示驚奇、高興、同意、悲傷、憐憫等; eh:表示驚奇、懷疑、不客氣等; alas:表示痛苦、焦急等; ouch:表示痛苦等; aha:表示得意、高興、嘲笑、驚奇等; why:表示驚奇、反對(duì)、抗議、贊同、許諾等; now:表示驚奇、請(qǐng)求、轉(zhuǎn)換口氣等; well:表示驚奇、滿(mǎn)意、寬慰、猶豫、讓步、無(wú)可奈何等。 注意,感嘆詞的使用,有時(shí)還有男女差別。如:dear, oh dear, dear me, my goodness, good gracious等多為女性所用;而O lord, good lord, good heavens等則多為男性所用。 |
|
|
來(lái)自: 青蔥憶 > 《待分類(lèi)》