|
長歌行 青青園中葵,朝露待日晞。 漢樂府中的這首《長歌行》是我們非常熟悉的古詩,幾乎人人都可以背上那么一兩句。這是因?yàn)樽钔硪簿褪菑男W(xué)時(shí)候起,我們就已經(jīng)接觸到這首漢代樂府古詩中的名作了,初中課本中又收錄了這首詩。 最常被引用的,就是這首詩的最后一句:“少壯不努力,老大徒傷悲?!苯炭茣系臉?biāo)準(zhǔn)解釋這樣說:“年少力壯的時(shí)候不努力學(xué)習(xí),到年老時(shí),再傷心后悔也來不及了?!币源藖硪龑?dǎo)、教育小孩子及早好好學(xué)習(xí)。 記得四十多年前學(xué)習(xí)這首詩時(shí),聽到老師這樣的解釋,很是奇怪,為什么不是“老來”徒傷悲,而是“老大”徒傷悲呢? 在研究中國古代文化的過程中,意外的發(fā)現(xiàn),原來這首詩講的是一個(gè)典故,是真實(shí)的歷史故事,而不是教科書上所解釋的那樣。這么多年來,我們都被騙了!而篡改這首詩的解釋的,正是始自西漢武帝時(shí)代興起的那些熱衷于注解古籍經(jīng)典的經(jīng)學(xué)家們。 漢代那些經(jīng)學(xué)家們?yōu)槭裁匆鲋e呢?這真是小孩沒娘,說起來話長了: 首先我們得來了解一下,漢樂府究竟是什么東東,不然,還真的說不清楚。據(jù)《漢書·禮樂志》記載:“至武帝定郊祀之禮,……乃立樂府,采詩夜誦,有趙、代、秦、楚之謳。以李延年為協(xié)律都 尉,多舉司馬相如等數(shù)十人造為詩賦,略論律呂,以合八音之調(diào),作十九章之歌。 以正月上辛用事甘泉圜丘,使童男女七十人俱歌,昏祠至明?!边@就是說,漢武帝時(shí)成立了樂府這一官方機(jī)構(gòu),負(fù)責(zé)收集民間歌辭詩賦,同時(shí)命李延年為協(xié)律都尉,召集了司馬相如等數(shù)十人專門創(chuàng)作朝廷專用的歌詩詩賦并配樂。后人把樂府機(jī)關(guān)配樂演唱的詩歌以及采集的民間詩歌,也稱樂府。 這在歷史上并不第一次。相傳周代就設(shè)有采詩之官,每年春天,搖著木鐸深入民間收集民間歌謠,把能夠反映人民歡樂疾苦的作品,整理后交給太師(負(fù)責(zé)音樂之官)譜曲,演唱給周天子聽,作為施政的參考,這些歌謠就是《詩經(jīng)》的前身?!对娊?jīng)》中就有許多紀(jì)實(shí)作品。漢樂府同樣如此。因此,就有許多漢初的民間歌謠在樂府演唱,得以流傳下來,這其中也不乏紀(jì)實(shí)作品。而《長歌行》就是紀(jì)實(shí)作品的其中之一。 這首詩選自《樂府詩集》卷三十,屬相和歌辭中的平調(diào)曲,長歌行,是漢樂府中的曲名,所以是編入樂府詩集時(shí)加上的,民謠本是沒有名字的。 這首民謠第一句從園中的葵菜早晨的露水寫起,是紀(jì)實(shí);第二句就落筆到了萬物上,也是紀(jì)實(shí);第三句用紀(jì)實(shí)手法描述了葵菜旺盛的生命只有短短的春夏兩季,秋天一到,就將走向衰老死去的事實(shí),詩人用“??帧倍直磉_(dá)出對時(shí)光短暫、生命不再的珍惜,一個(gè)“恐”字,表現(xiàn)出人們對自然規(guī)律的無能為力,以及對規(guī)律的敬畏,這同樣是紀(jì)實(shí);第四句,放眼全中國的河流大川,什么時(shí)候見過向西回流的呢?這既是紀(jì)實(shí),又是比興,用百川東流到大海從來沒有倒流的事實(shí),再次強(qiáng)調(diào)了時(shí)光不可倒流生命不可重來的自然鐵律。 如果說前面四句紀(jì)實(shí)論述的都是萬物,那么,第五句則落腳到了萬物之靈的人上,這也是這首民謠的中心思想所在。最重要的是,這句話并不是漢代以來的經(jīng)學(xué)家們所解釋的一句空洞的說教,也不是講道理,而是在講一段當(dāng)時(shí)人盡皆知的真實(shí)故事,也就是古詩中常常引用的典故,換句話說就是,這一句也是紀(jì)實(shí),而且是個(gè)紀(jì)實(shí)故事。正因?yàn)槿绱?,我們才說,《長歌行》就是一首紀(jì)實(shí)古詩。 那么,這段故事說的是誰呢? 那就是西漢的開國皇帝——漢高祖劉邦的大哥,史書上記載,他的名字叫“劉伯”,除此之外,再無其他任何記載。也就是說,詩中說的這個(gè)人,排行老大,是劉邦的大哥,這是史書留下他名字的唯一理由。再直白一點(diǎn)兒說就是:這個(gè)人除了身為劉邦大哥這個(gè)身份之外,一事無成、一無是處。 根據(jù)史書記載:劉邦共兄弟四人,老大劉伯;老二劉仲是持家治業(yè)的能手,曾經(jīng)是父親眼中劉邦學(xué)習(xí)的榜樣,他應(yīng)該是從小好好學(xué)習(xí)、長大后工作積極按部就班成長的那種,除此之外沒有其他值得史書記載的內(nèi)容;老四從小就從名師學(xué)習(xí)《詩經(jīng)》,后來成為劉邦的得力助手,是文武雙全的名將,后來被劉邦封為楚王,是漢朝的締造者之一;而成就最大的劉邦,則是從小調(diào)皮搗蛋、嗜酒好色、不學(xué)無術(shù)的小混混,直到到了接近壯年,這才幡然醒悟,努力學(xué)習(xí),積極進(jìn)步,最終成就了漢朝四百年基業(yè)! 也就是說,在當(dāng)時(shí)的華夏第一兄弟團(tuán)中,老二、老四是從年少就開始好好學(xué)習(xí),而老三則是到了接近壯年才開始發(fā)憤學(xué)習(xí),結(jié)果兄弟三人都在能力范圍內(nèi)實(shí)現(xiàn)了自己的遠(yuǎn)大理想,而老大則直到過了壯年仍然是吊兒郎當(dāng)、游手好閑,最終一無所成,到頭來終是一場空,只剩下悲傷了。 這段在漢初是人盡皆知的活生生的事實(shí),就被文人們編成民謠用來教育子女,通過一系列的排比紀(jì)實(shí)來告誡孩子們:努力學(xué)習(xí)要趁小、趁早,最晚也必須在壯年之前,不然就要像劉家老大那樣,兄弟們都功成名就,只有他自己在那里悲傷,沾了弟弟們的光這才勉強(qiáng)在史書上留下了一個(gè)空名而已。然而,這又有什么用處呢? 雖然事實(shí)就是如此,但是,對于皇帝家族來說,劉老大卻是家族的恥辱,臉上無光。很容易想象出,當(dāng)漢武帝看到這首民謠時(shí)一定是變了臉色的。而那些御用文人自然心領(lǐng)神會(huì),于是趕緊把注解更改成“年少力壯的時(shí)候不努力學(xué)習(xí),到年老時(shí),再傷心后悔也來不及了?!睆拇?,這個(gè)典故就變成了一句空洞的說教,徹底失去了紀(jì)實(shí)意味,把人們蒙在了鼓里,這首民謠也不再接地氣,成了高大上的高雅之作了。 之所以能發(fā)現(xiàn)這個(gè)秘密,純屬巧合。 我們小的時(shí)候,兄弟姊妹三四個(gè)是非常常見的,而且,因?yàn)榻?jīng)濟(jì)條件不好,往往是老大早早就輟學(xué)參加勞動(dòng)掙錢,幫助父母養(yǎng)家,供弟弟妹妹們上學(xué)。所以,當(dāng)時(shí)父母教育孩子往往都拿老大說事:你看,你不好好學(xué)習(xí),能對得起你哥哥(姐姐)嗎?正因?yàn)槿绱?,我們?dāng)時(shí)的思維和現(xiàn)在以獨(dú)生子女為主體、從小就養(yǎng)尊處優(yōu)不知道挨餓什么滋味的孩子們的思維也很不一樣;也正是因?yàn)橛辛诉@樣的生活背景,所以,當(dāng)老師提問這句詩什么意思時(shí),有位同學(xué)站起來大聲答道:“老小、老二不努力學(xué)習(xí),老大就是再悲傷也沒有用?!苯Y(jié)果全班哄堂大笑,老師也樂了,但我們都知道,這是事實(shí)。 這個(gè)場景至今還記憶猶新。真實(shí)的生活體驗(yàn)讓我們深深地感受到,老大,就是大哥或大姐,既不是老了,也不是老來。所以我一直對教科書上的解釋充滿了懷疑。 由于我一直在研究孔子的“中庸”,意外地發(fā)現(xiàn),庸,被人為篡改了字義,而篡改字義的就是統(tǒng)一文字并焚書坑儒的秦始皇,并由此,與《樂》的亡佚聯(lián)系了起來;而在探索《樂》亡佚之謎的過程中,又意外地發(fā)現(xiàn)了《長歌行》所隱藏的秘密,并由此為線索,最終確定,《樂》亡佚于西漢,而始作甬者正是漢高祖劉邦! 班固在《漢書·武帝紀(jì)》中記載:“夏六月,詔曰:“蓋聞導(dǎo)民以禮,風(fēng)之以樂。今禮壞樂崩,朕甚閔焉。故詳延天下方聞之士,咸薦諸朝?!薄岸Y壞樂崩”,這是一個(gè)非常熟悉的古老說法,歷史真的是驚人的相似——當(dāng)年孔子也是因此才大力宣傳禮樂的;而此時(shí),漢武帝也發(fā)現(xiàn)國家已經(jīng)“禮崩樂壞”,所以很是焦慮,下詔大力舉薦禮樂賢能之人來朝廷應(yīng)召。 這真是一件奇怪的事情,漢武帝登基之初,漢朝建立剛剛六十多年,為什么會(huì)“禮崩樂壞”呢?而秦始皇之時(shí),《樂》仍然是存在的呀!很自然地,劉邦對《詩經(jīng)》、《尚書》、《禮》的極度反感和排斥進(jìn)入了我的視野,劉邦成了最大的嫌疑人! 經(jīng)過一番論證,最終確定:《樂》的亡佚緣于劉邦,最終亡佚于漢武帝之前。雖然漢武帝幾經(jīng)努力,但終究未能將其重新發(fā)掘出來。 這真是中國文化的遺憾! |
|
|