|
質(zhì)子治療問世已有半個(gè)多世紀(jì),但是中國(guó)患者對(duì)此技術(shù)一知半解。從2004年第一臺(tái)質(zhì)子治療設(shè)備引進(jìn)中國(guó)也有14年的時(shí)間,這個(gè)技術(shù)到底造福了多少中國(guó)癌癥患者,我們不得而知。 但是這個(gè)技術(shù)是最頂配的放療技術(shù),對(duì)于需要放療的患者來說無疑是最佳選擇。但是,質(zhì)子治療到底是一個(gè)什么樣的技術(shù)?讀過以下20問20答,您就清清楚楚,明明白白! 1問:什么是質(zhì)子治療? 1答:質(zhì)子治療是精準(zhǔn)的放射治療技術(shù),破壞癌細(xì)胞的同時(shí)最大限度地減少對(duì)健康組織的損害。相比傳統(tǒng)光子放療減少了副作用,并減少了短期、長(zhǎng)期并發(fā)癥的風(fēng)險(xiǎn)。 2問:質(zhì)子治療與傳統(tǒng)放療的不同之處是什么? 2答:質(zhì)子治療可以通過向腫瘤部位提供強(qiáng)大的輻射劑量來破壞癌細(xì)胞,并最大限度地減少對(duì)健康細(xì)胞的損害。由于可以更精確地控制質(zhì)子束射線,醫(yī)生可以給出更高劑量的輻射,對(duì)周圍組織的健康影響更小。與傳統(tǒng)放療中常用的X射線相反,質(zhì)子可以低能量水平進(jìn)入體內(nèi),并在與腫瘤相遇時(shí)釋放大部分能量,因此對(duì)腫瘤后方的健康組織沒有劑量的輻射,副作用的發(fā)生率低,特別是在兒童中,不用擔(dān)心長(zhǎng)期副作用。當(dāng)腫瘤位于眼,腦,頭,頸,肺或前列腺等敏感區(qū)域時(shí),靶向劑量的照射非常有益。 3問:質(zhì)子治療的治愈率是否高于傳統(tǒng)放射治療? 3答:質(zhì)子療法可以與傳統(tǒng)放射療法獲得相同的治療效果甚至更好,但副作用更少,副作用對(duì)于癌癥患者來說有時(shí)是致命的。在某些情況下,質(zhì)子治療不僅是最好的,也是唯一的選擇。 4問:質(zhì)子治療可以治療哪些癌癥? 4答:質(zhì)子療法通常用于尚未擴(kuò)散到身體其他部位的腫瘤,也就是局部腫瘤,并且可有效治療多種類型的癌癥。部位如大腦、乳房、肺、肝、骨、胃腸道、前列腺、兒童腫瘤等。 5問:用質(zhì)子治療治療乳腺癌有優(yōu)勢(shì)嗎? 5答:治療乳房區(qū)域淋巴結(jié)與單獨(dú)治療乳房或胸壁相比,心臟和肺部的輻射風(fēng)險(xiǎn)更高。質(zhì)子治療使得心臟和肺暴露于輻射大大減少,同時(shí)保證對(duì)靶區(qū)域的高劑量。因此,質(zhì)子治療可以在不影響乳房腫瘤控制的情況下將副作用的風(fēng)險(xiǎn)降至最低。 6問:質(zhì)子治療副作用與傳統(tǒng)的放射副作用相比如何? 6答:在許多情況下,質(zhì)子治療帶來的副作用遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于傳統(tǒng)放療的副作用。這是由于質(zhì)子療法能夠有效地向治療部位提供輻射劑量,同時(shí)對(duì)腫瘤周圍的健康組織造成的損害要小得多。在您的質(zhì)子治療開始之前,您的醫(yī)生將與您詳細(xì)審查任何潛在的副作用。 7問:如何判斷我是否適合質(zhì)子治療? 7答:患者咨詢時(shí),工作人員會(huì)與癌癥患者及家屬配合,收集一系列患者的臨床報(bào)告,請(qǐng)專業(yè)的質(zhì)子治療醫(yī)生評(píng)估。在咨詢?cè)L問期間,醫(yī)生將進(jìn)行評(píng)估以確定質(zhì)子治療是否是最佳治療方案。如需更,可撥打免費(fèi)咨詢電話400-666-7998聯(lián)系全球腫瘤醫(yī)生網(wǎng)。 8問:質(zhì)子治療是實(shí)驗(yàn)性的嗎? 8答:不,質(zhì)子治療技術(shù)不是實(shí)驗(yàn)性、研究性或未經(jīng)臨床檢驗(yàn)的科學(xué)。質(zhì)子治療于1988年已經(jīng)獲得美國(guó)FDA批準(zhǔn)臨床使用。質(zhì)子治療用于臨床已有60多年的歷史,成千上萬的患者接受了質(zhì)子治療,世界各地知名的醫(yī)療中心都在使用這項(xiàng)技術(shù),或正在建設(shè)質(zhì)子中心。美國(guó)是質(zhì)子治療的樞紐,截至目前已擁有全世界超過40%的質(zhì)子治療中心。美國(guó)已經(jīng)運(yùn)營(yíng)的質(zhì)子中心有28個(gè),日本有8個(gè),中國(guó)有3個(gè),歐洲各國(guó)也把質(zhì)子治療納入臨床癌癥治療選擇療法。 9問:為什么我的醫(yī)生沒有建議進(jìn)行質(zhì)子治療? 9答:質(zhì)子治療僅在研究機(jī)構(gòu)進(jìn)行,直到1990年左右。雖然它的使用比FDA批準(zhǔn)的年限26年要長(zhǎng)得多,但質(zhì)子治療設(shè)施的數(shù)量仍然有限。即使今天在美國(guó)有28個(gè)質(zhì)子中心,所有放射治療中只有不到1%是采用質(zhì)子治療,更不用說中國(guó)僅有3個(gè)質(zhì)子中心了,還有一家在臺(tái)灣,質(zhì)子治療還沒有得到很大的推廣。因此,沒有建議您采用質(zhì)子治療,可能是您的醫(yī)生還不完全熟悉質(zhì)子治療的好處。 10問:治療過程如何運(yùn)作? 10答:放射醫(yī)生完成評(píng)估后,患者參與模擬治療制定模具。模擬需要使用先進(jìn)的成像方法如磁共振成像(MRI)、CT(計(jì)算機(jī)斷層掃描)掃描和/或PET(正電子發(fā)射斷層掃描)成像收集患者信息,以幫助確定腫瘤或病灶及周圍關(guān)鍵結(jié)構(gòu)的確切大小、形狀和位置。使用從模擬中收集的圖像和數(shù)據(jù),將創(chuàng)建定制的模具和其他設(shè)備參數(shù),以便在治療期間定位患者,保證質(zhì)子線每次都可以精確地傳遞給腫瘤。 11問:質(zhì)子治療腫瘤需要多少天? 11答:腫瘤治療每周進(jìn)行五天(工作日進(jìn)行),治療期4-8周不等。 12問:質(zhì)子治療每次需要多長(zhǎng)時(shí)間? 12答:質(zhì)子束照射時(shí)間一般都比較短,一般1-3分鐘,但通常預(yù)約15-45分鐘,不超過60分鐘,大部分時(shí)間用于正確定位患者并調(diào)整治療室中的設(shè)備,以保證治療的精準(zhǔn)性。 13問:治療期間有哪些注意事項(xiàng)? 13答:一旦準(zhǔn)確確定了腫瘤的位置,治療期是非侵入性的,因此患者通??梢岳^續(xù)他們的日?;顒?dòng),無需住院,可以正常上班工作。 14問:質(zhì)子治療可以與其他治療方案結(jié)合使用嗎? 14答:答案當(dāng)然是肯定的。癌癥患者通常需要采用多種療法綜合治療,目前沒有一種治療方法可以確定治愈癌癥。質(zhì)子治療可以與常規(guī)X射線放療,化療和手術(shù)結(jié)合使用。醫(yī)生會(huì)與您討論預(yù)后細(xì)節(jié)以及質(zhì)子治療可能帶來的益處,作為治療計(jì)劃的補(bǔ)充。 15問:如果我接受質(zhì)子治療,以后需要進(jìn)行手術(shù)嗎? 15答:通常情況下質(zhì)子治療過的病灶部位腫瘤復(fù)發(fā)率極低,但不敢保證其他部位會(huì)不會(huì)復(fù)發(fā)或者轉(zhuǎn)移,如果其他部位有復(fù)發(fā)或者再生第二原發(fā)癌的情況下可以考慮手術(shù)或者再次質(zhì)子治療。 16問:癌癥患兒可以接受質(zhì)子治療嗎? 16答:當(dāng)然可以。質(zhì)子療法在治療兒童癌癥方面特別有效,美國(guó)兒童腫瘤采用質(zhì)子治療已經(jīng)是醫(yī)生的首選。質(zhì)子治療能夠準(zhǔn)確地靶向大腦,頭部,頸部,脊髓和胸部等區(qū)域的腫瘤,有助于減少重要器官和周圍健康組織,從而使兒童能夠更好地耐受并對(duì)治療做出反應(yīng)。隨著孩子身體的生長(zhǎng)和發(fā)育,年幼時(shí)輻射對(duì)健康組織和器官的損害會(huì)導(dǎo)致生長(zhǎng)異常、智商降低以及腫瘤進(jìn)展的風(fēng)險(xiǎn)。通過在實(shí)際治療過程中減少對(duì)正常健康組織的輻射暴露,質(zhì)子治療可以降低兒童長(zhǎng)期生命副作用和并發(fā)癥的風(fēng)險(xiǎn),因此質(zhì)子治療尤為適合兒童腫瘤。 17問:中國(guó)質(zhì)子治療納入醫(yī)保了嗎? 17答:一般來說,美國(guó)質(zhì)子治療的費(fèi)用由Medicare或其他保險(xiǎn)提供者承保。但是,中國(guó)目前還沒有將質(zhì)子治療納入醫(yī)保,且也沒有商業(yè)保險(xiǎn)對(duì)此進(jìn)行保銷,所以質(zhì)子治療的費(fèi)用完全需要自費(fèi)。但是,質(zhì)子治療期間的檢查費(fèi)、住院費(fèi)、用藥費(fèi)等可以按照正常的醫(yī)保制度進(jìn)行報(bào)銷。 18問:如果想要去國(guó)外進(jìn)行質(zhì)子治療,有哪些選擇? 18答:全球40%的質(zhì)子治療中心位于美國(guó),費(fèi)用較高,歐洲國(guó)家如德國(guó)、英國(guó),瑞士,俄羅斯,法國(guó),意大利,瑞典和波蘭都可以進(jìn)行質(zhì)子治療,亞洲可以選擇日本、韓國(guó),國(guó)內(nèi)患者去日本治療的較多,日本質(zhì)子治療費(fèi)用跟中國(guó)不相上下。 19問:各國(guó)質(zhì)子治療費(fèi)用是多少? 19答:目前,國(guó)際上主要是德國(guó)、日本和美國(guó)的質(zhì)子和重離子技術(shù)比較發(fā)達(dá),國(guó)內(nèi)患者也大部分選擇在這三個(gè)國(guó)家進(jìn)行治療。 對(duì)于收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),各個(gè)國(guó)家不一樣。在美國(guó)按次收費(fèi),一般治療完成需要12-15萬美元,約折合人民幣90萬元左右,德國(guó)需要5-6萬歐元,約人民幣40萬左右。日本質(zhì)子治療整體費(fèi)用與國(guó)內(nèi)相近,約人民幣28萬左右??傮w來說,中國(guó)、日本最低,德國(guó)價(jià)位適中,美國(guó)是德國(guó)的2-3倍左右。癌癥患者可以根據(jù)自身情況進(jìn)行選擇。 20問:質(zhì)子治療有哪些優(yōu)勢(shì)? 20答:優(yōu)勢(shì)很多,如下:
國(guó)內(nèi)患者如何獲得質(zhì)子治療? 美國(guó)目前正是運(yùn)營(yíng)的質(zhì)子治療中心共有28個(gè),是全球質(zhì)子中心最多的國(guó)家。全球各地都在建設(shè)質(zhì)子治療中心,歐洲各國(guó)、澳大利亞、亞洲各國(guó)近年來都紛紛加入到質(zhì)子治療的行列。日本也是進(jìn)展質(zhì)子治療較早且較為成熟的的國(guó)家,據(jù)統(tǒng)計(jì)共有至少8家質(zhì)子中心,德國(guó)有5家以上質(zhì)子中心。 中國(guó)有4家質(zhì)子中心已經(jīng)運(yùn)營(yíng),分別是淄博萬杰質(zhì)子治療中心、上海市質(zhì)子重離子醫(yī)院、臺(tái)灣林口長(zhǎng)庚質(zhì)子治療中心和高雄長(zhǎng)庚質(zhì)子中心,河北一洲國(guó)際質(zhì)子腫瘤醫(yī)院質(zhì)子中心設(shè)備已完成測(cè)試,預(yù)計(jì)2019年上半年開始接收患者。 然而,由于國(guó)內(nèi)三甲醫(yī)院并沒有開展質(zhì)子治療,很多癌癥患者對(duì)質(zhì)子治療一知半解,即使很適合質(zhì)子治療也可能由于信息閉塞、不了解、不知道而放棄治療,失去了重生的機(jī)會(huì)。 質(zhì)子專家免費(fèi)遠(yuǎn)程會(huì)診活動(dòng) 全球腫瘤醫(yī)生網(wǎng)建立全球質(zhì)子治療會(huì)診中心,為讓更多癌癥患者獲益于質(zhì)子治療,特定期邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)外權(quán)威質(zhì)子治療專家:申文江教授、曲寶林教授、喬綱主任,日本專家秋原哲夫、臺(tái)灣質(zhì)子專家、美國(guó)質(zhì)子專家等,作為會(huì)診中心特約專家,為您提供質(zhì)子治療咨詢、評(píng)估及遠(yuǎn)程會(huì)診! 通過視頻軟件遠(yuǎn)程會(huì)診的模式,患者既不用千里迢迢去外地求醫(yī),坐在家里就能隨時(shí)隨地得到頂尖專家指導(dǎo)及治療方案,更多的癌癥患者受益! 會(huì)診名額: 5名/期/月 會(huì)診形式: 遠(yuǎn)程視頻會(huì)診 本期專家: 喬綱主任 報(bào)名電話: 400-626-9916 會(huì)診流程: 1、患者報(bào)名,提交申請(qǐng),將病歷資料發(fā)給全球腫瘤醫(yī)生網(wǎng)進(jìn)行初步評(píng)估 2、適合的患者或家屬,預(yù)約專家時(shí)間,準(zhǔn)時(shí)參加遠(yuǎn)程視頻會(huì)診 3、質(zhì)子治療專家為癌癥患者會(huì)診 4、全球腫瘤醫(yī)生網(wǎng)整理會(huì)診記錄,發(fā)給患者或者家屬 5、需要面診的患者,全球腫瘤醫(yī)生網(wǎng)將全程協(xié)助 |
|
|