![]() 原創(chuàng): 詩評媒 作者:李儀 今天,我們重點談一談詩歌的張力問題。我想先從幾個詩學概念談起,然后說說我對張力的認識,再然后講講怎么實現(xiàn)張力。 一、幾個概念 我認為,所有的詩學概念,都很難說是定論,因為這些名詞在一定的語境下,會有不同的差別,我只談我的認識,并盡量做出解釋, 這一點需要我們自行分辨,明白這個道理就行。 1、詩性。對詩性這個詞可能理解的分歧很大,有人把詩意當作詩性,這比較普遍,比如有篇評論《詩意棲居——論西部詩歌的詩性之美》,這就明顯把詩性和詩意混為一談。我一直反對這個說法,我認為詩性大于詩意,詩意是從詩性生發(fā)開來的。 為什么要這么說,我提出過對文體的追溯要觀照語言的初始,我還提出過,詩是內(nèi)心感應的沖動,這時候的思維形式是跳躍性的,傳統(tǒng)文論稱之為詩性思維。把內(nèi)心感應和跳躍性思維這兩點明確出來,就是對詩學最大的貢獻,也是對什么是詩最深刻的理解。 為什么我說詩不宜長,是因為詩的本質(zhì)就是抒情,心緒飛馳為詩就不可能長,所以我認為《荷馬史詩》是說唱文學,也認為普希金的《奧涅金》如果要說是詩,那也只能說是詩體敘事,是借助了詩的形式。當然漢樂府《孔雀東南風》也是詩體敘事,也就是說這是敘事詩。如果說的客觀一點,我認為這只不過是拓展了詩的形式。 那么,什么是詩性呢?我理解的詩性,就是詩性思維作用于語言的結(jié)果。我想,都說詩歌是繆斯女神皇冠上的明珠,那么發(fā)光的一定是這神圣的詩性。 2、詩性思維。詩性思維是一種原始的思維方式,是人類早期所具有的特殊思考方式,它不同于邏輯思維以及其他常規(guī)思維定式,具有悖常性的特征,也就是說不受其他思維方式限制,思維的角度、對事物的感受都與眾不同,反映到詩歌創(chuàng)作中就是具有想象性和創(chuàng)造新的境界的特性,比較常見的是主客不分,將主觀情感過渡到客觀的事物上,使客觀事物成為主觀情感的載體,這也就是我們說的移情,從而創(chuàng)造出一個新的文學形象。 詩性思維是一種創(chuàng)新思維、求異思維,同時還是一種情感思維、形象思維,這些特點本身就具有一種強大的張力,或者說是獲得張力的源泉,因而這種思維方式對于現(xiàn)代詩的創(chuàng)作有著重要意義。 3、詩意。一般說詩意來自詩人的創(chuàng)造(散文家也能創(chuàng)造詩意),更來自鑒賞中的領(lǐng)悟。我想指出的是,詩意不是詩,而是詩的呈現(xiàn)作用于人的通感。 前一句“詩意來自詩人的創(chuàng)造”,這指的就是詩性思維作用于語言的結(jié)果,這就是詩性催生詩意的過程。所以我要說沒有詩性何來詩意。 實際上詩意就是一種發(fā)現(xiàn),一種感受,一種詩感的氛圍。比如人們耳熟能詳?shù)摹霸娨鈼印薄霸娨庠谶h方”,就是對生活的美好追求。但是詩意與意境不同,詩意是美好的,但意境有美好的,也有具有批判色彩的。 對這幾個概念,我們要理解,要知道詩是怎么起源的,詩的思維方式,什么是詩性,這才是詩歌的大局觀,至于其它的,都是形式問題,技巧問題,相比大局觀,是次要的。 二、關(guān)于詩歌的張力 詩歌是語言的藝術(shù),詩歌語言的張力,體現(xiàn)著語言的豐富和生動,而這對于詩歌的創(chuàng)作具有非常重要的意義。為什么要這么說,還是由于詩性思維在起作用。心緒飛馳為詩,這是詩性思維在張揚,毫無疑問,詩的本體、詩的內(nèi)核,就要從這里尋找。這是我們談張力的第一步。 第二步,詩的表達依靠語言(不表達出來也是詩),語言承載思想,詩歌的語言承載并裝飾詩人心靈沖動的過程,而這個過程是與眾不同的。 第三步,這個與眾不同的過程天生就具有后來物理學所說的張力狀態(tài)。當然,這個狀態(tài)需要語言技巧來呈現(xiàn)。 明確這三步,我們就可以分析一下什么叫張力—— 所謂張力,是物理學名詞,當物體受到拉力作用時,物體內(nèi)部任一截面兩側(cè)存在的相互牽引力。這個名詞首先被西方引入到文學批評中來。20世紀上半期,英美有個與傳統(tǒng)學院式批評相對的派別,叫“新批評派”,其中的一個美國批評家泰特在1938年發(fā)表《論詩的張力》一文,文中說:“我們公認的許多好詩——還有我們忽視的一些好詩——具有某種共同的特點,我們可以為這種單一性質(zhì)造一個名字,以便更加透徹地理解這些詩。這種性質(zhì)稱之為‘張力’。” 張力說作為對新批評理論的一個出色的總結(jié),受到了新批評派的普遍贊同,并成為新批評理論的標簽,稱之為“張力詩學”,是“現(xiàn)代批評的頂點”。 那么,他們怎么尋找到張力的呢?泰特認為詩歌的語言中有兩個經(jīng)常起作用的因素:外延和內(nèi)涵。外延是指詞的“詞典意義”,指詞的本義或指稱意義,內(nèi)涵是指詞的引申義或暗示意義,或附屬于文詞上的感情色彩。泰特提出的張力概念,是指語義學意義上的外延與內(nèi)涵的有機協(xié)調(diào),它強調(diào)的是詩歌語義結(jié)構(gòu)的復雜多樣性,他認為,詩既倚重內(nèi)涵,也要倚重外延,也就是說既須有豐富的聯(lián)想意義,又要有概念的明晰性。他說:“詩的意義就在其張力,即我們在詩中所能發(fā)現(xiàn)的全部外延和內(nèi)涵的有機整體?!? 實際上,這里的外延和內(nèi)涵,可以用語言學上的所指和能指來解釋,也可以用我們傳統(tǒng)的物象和意象來解釋,但是我注意到,我們國內(nèi)的批評家在運用張力概念時,并沒有提出這一現(xiàn)象,而是僅僅把物象和意象當做獲取張力的一個方法。 一首詩就是一個有機的整體結(jié)構(gòu),從目前已有的研究來看,張力說就是對詩的結(jié)構(gòu)及其外延內(nèi)涵辨證關(guān)系進行研究,旨在把批評的焦點引向詩的內(nèi)部。這樣我們就會看到,由外延內(nèi)涵構(gòu)成的內(nèi)部關(guān)系,就是一種“緊張關(guān)系”,或者我們可以這樣說,張力說研究的就是詩歌的內(nèi)部結(jié)構(gòu)及其構(gòu)成的緊張關(guān)系,所以張力這一術(shù)語的含義不斷被后來的批評家給以引申和發(fā)展,使它成為一種更為普遍的規(guī)律。羅吉·福勒說:“一般而論,凡是存在著對立而又相互聯(lián)系的力量、沖動或意義的地方,都存在著張力?!币簿褪钦f,在張力論者看來,一切相互對峙而又相互作用的原則、意義、情感、修辭、語詞,都可產(chǎn)生張力。詩歌內(nèi)部諸種能動的二元對立所產(chǎn)生的張力,使詩歌內(nèi)部諸要素精確地落位于某種美學序列中,并由此形成一個有機的統(tǒng)一體。 三、如何定義詩歌張力 我在中國傳統(tǒng)文論中尋找與張力接近的名詞,可是沒有找到,只是勉強拿出物象意象關(guān)系來解釋張力說的外延內(nèi)涵關(guān)系??墒侨绻覀円M了詩性,那就不一樣了,因為我在介紹詩性概念時說了,所謂詩性,就是詩性思維作用于語言的結(jié)果,而這個結(jié)果,在文本語言中表現(xiàn)為張力的存在。所以對張力一說,我只能做出這樣的解釋,即張力就是詩性思維統(tǒng)攝下的詩歌內(nèi)部結(jié)構(gòu)關(guān)系及其表達這種關(guān)系的語言狀態(tài)。 張力,也可以理解為詩性。或者說詩性說明詩所必須具備的性質(zhì),張力則表明詩性呈現(xiàn)的狀態(tài)。 請注意,下面我們書會來給張力做出定義,這是屬于書會的詩學理論—— 廣義的詩歌張力概念:是指詩性思維統(tǒng)攝下的詩歌內(nèi)部結(jié)構(gòu)及由此達到的矛盾與平衡關(guān)系。 解釋這個廣義的定義:月亮是美麗的,但月亮內(nèi)部的結(jié)構(gòu)卻是由月表、月殼、月幔、月核構(gòu)成的,這僅僅是我們的已知,其內(nèi)部肯定還有復雜的物理結(jié)構(gòu)關(guān)系,如果沒有這些關(guān)系,那我們就看不到美麗的月亮景色。大地上的山脈是壯觀的,如果近前我們還會看到春夏秋冬的各種外部色彩變化,但這僅僅是外部景觀,而構(gòu)成山脈的內(nèi)部結(jié)構(gòu)肯定蘊含豐厚。 狹義的詩歌張力概念:是指作者運用語言技巧使詩歌內(nèi)涵大于語言表面的狀態(tài),這種狀態(tài)表現(xiàn)為語意的擴大或收束。 解釋這個狹義的定義:詩歌畢竟是語言的藝術(shù),而詩歌語言藝術(shù)的高低 ,歸根結(jié)底取決于對語言把握水平的高低,所以在這一意義上,詩歌語言藝術(shù)就是對詩歌語言張力的激發(fā)和駕御,同時詩歌語言的根本特性也必須從這種“張力”中加以探求。 明確這個廣義的定義,是要求我們在創(chuàng)作中從總體上把握好詩歌結(jié)構(gòu),使之合乎詩歌的本質(zhì),具有詩性和張力;明確這個狹義的定義,是要求我們在創(chuàng)作中處理好內(nèi)涵和外延、意象和具象的關(guān)系,從而使詩歌的語言呈現(xiàn)無巧之巧,在詩性和張力中煥發(fā)詩意。 毫無疑問,這兩個定義,都是我們所要強調(diào)的詩性。 我覺得用詩性來解釋張力,這倒很符合中國和西方的語言特點,就是漢語的模糊性和拼音文字的明晰性。詩性這個詞,盡管它闡述了詩的性質(zhì),但它本身還有意象的特征,而張力則把它明確了,是一種物理力的狀態(tài)。 可以這樣說,詩歌的張力,符合詩性的要求,符合詩歌本體的要求。充滿張力的詩歌語言,能夠通過矛盾性體現(xiàn)事物內(nèi)在的本質(zhì),擴展詩歌的容量,傳達詩歌的意味,引發(fā)更廣泛更深刻的思考,耐人咀嚼,從而延長了審美的過程。 李儀 李儀,本名李智勇,天津作協(xié)會員。自1977年先后在《人民軍隊》《天津日報》《今晚報》《中國環(huán)境報》《天津文學》《西北軍事文學》《延安文學》《讀者》《文學自由談》等報刊發(fā)表大量散文、小說、詩歌及評論等作品。出版散文自選集《在西北行走》和散文教學課件精選《李儀·聊散文》。 |
|
|