“你吃進(jìn)去什么，就成為什么。”
這絕對(duì)是一句細(xì)思極恐的話。
你每天會(huì)往自己身體里放入什么飲食？又選擇往腦子里放入了什么內(nèi)容？
“讀史使人明智”，毛澤東就把一本《資治通鑒》翻來覆去讀了17遍。
多“吃”點(diǎn)歷史，向來是很多有識(shí)之士的共同選擇。
那么問題來了，歷史著作那么多，選什么讀？
任何負(fù)責(zé)任的學(xué)者，都會(huì)告訴你：“選經(jīng)典”。
畢竟，時(shí)間寶貴，要“吃”，就請(qǐng)自己“吃”點(diǎn)好的。
然而迎頭一個(gè)最常見的問題就是：經(jīng)典史書，讀不懂怎么破？
印象中正史的行文，是一個(gè)賽一個(gè)的艱澀，多少人在書店拿起又放下，在Kindle里下載又刪除...
還好，現(xiàn)在找到了這版《白話三國(guó)志》，作為“終于可以輕松吃下”的好東西，強(qiáng)烈推薦給你們！
·“吃得下”：中國(guó)首套白話全譯本，原古文與白話文上下對(duì)照，還有形意兼?zhèn)涞牟鍒D，和小說一樣好讀
·“好東西”：十二位學(xué)者教授通力合譯，用權(quán)威精準(zhǔn)又接地氣的白話，隨時(shí)幫你輕松解讀這本經(jīng)典中的經(jīng)典
說到中國(guó)歷史，最經(jīng)典的“正史”莫過于被歷來的朝代都納為正統(tǒng)的“二十四史”。
這里面又以“前四史”的評(píng)價(jià)最高，《三國(guó)志》就位列其中，連梁?jiǎn)⒊及阉袨?“真正之最低限度的國(guó)學(xué)書目之一”。
說《三國(guó)志》是經(jīng)典中的經(jīng)典，都不為過。
“前四史”：《史記》《漢書》《后漢書》《三國(guó)志》
最被人們熱衷討論的，就是《三國(guó)志》和《三國(guó)演義》的區(qū)別了。
《三國(guó)志》看的是歷史，更接近真相，講究中立、考證，《三國(guó)演義》看的是小說，七分實(shí)三分虛，有情有義，有美人有英雄。
魯迅就看得透透的，評(píng)《三國(guó)演義》：“欲顯劉備之長(zhǎng)厚而似偽，狀諸葛之多智而近妖?！?/span>
所以，還是要高能預(yù)警一下，看慣了《三國(guó)演義》的，讀《三國(guó)志》時(shí)請(qǐng)做好“顛覆”準(zhǔn)備：
諸葛亮沒玩過草船借箭，周瑜也不是小心眼，桃園結(jié)義不曾發(fā)生過，馬超在正史里沒有很厲害，貂蟬真就只是個(gè)婢女...
幸運(yùn)的是，作為經(jīng)典中的經(jīng)典，《三國(guó)志》不但翔實(shí)嚴(yán)謹(jǐn)，還繼承了紀(jì)傳體史書的“好讀”基因，常常是一篇看盡一個(gè)英雄。
于是，上一篇里還在為風(fēng)雅謀士的智計(jì)感嘆，下一章就見證了忠勇將領(lǐng)的熱血，再一晃神，又開了君主的視角玩起了制衡。
而且寫這些的陳壽，謀篇筆觸都是簡(jiǎn)潔練達(dá)，連唐朝名相房玄齡都點(diǎn)贊，稱其“善敘事，有良史之才”?？菰?？不存在的。
當(dāng)然，如果只是因?yàn)椤昂米x”，《三國(guó)志》也不可能成為被毛澤東、鄧小平、乃至近2000年來的諸多決策者和精英階層反復(fù)研讀。
事實(shí)上，哪怕你暫時(shí)還沒讀過它，它留下的很多智慧，也可能在你不知道的時(shí)候就已經(jīng)滋養(yǎng)了你。
比如：勿以惡小而為之，勿以善小而不為 / 讀書百遍,而義自見。
最給力的是，這本《白話三國(guó)志》，是中國(guó)首套白話全譯本，可以白話文和古文對(duì)照著看！
以前怎么都“啃”不到第2頁(yè)的《三國(guó)志》，現(xiàn)在可以輕松“吃”進(jìn)！
讀到酣處，想體會(huì)原汁原味的古文意境，或?yàn)橐?jīng)據(jù)典做準(zhǔn)備，還可以在同一頁(yè)很方便地找到對(duì)應(yīng)的古文。
讀的時(shí)候，也不怕譯文有錯(cuò)漏，日后貽笑大方，因?yàn)榻o你翻譯的，不是某網(wǎng)紅，某編輯，而是實(shí)打?qū)嵉膶W(xué)者教授！
這套《白話三國(guó)志》，是由著名學(xué)者王靜芝，帶領(lǐng)臺(tái)灣輔仁大學(xué)的11位文學(xué)教授，用了3年翻譯而成。
譯文內(nèi)容精準(zhǔn)權(quán)威，行文又接地氣，讀起來相當(dāng)流暢，也難怪會(huì)一口氣暢銷了十余年！
原文：以謂賢愚不相為謀，故自割絕，守勞而已，不圖自屈也。
譯文：若是先生一定要說賢愚不相為謀，有意和我們劃清界限，我只有固執(zhí)著這份勤懇的心意，卻不敢期盼先生勉強(qiáng)屈就的。
不僅文字不枯燥，文中還配有300多張形意兼?zhèn)涞牟鍒D。
一幕幕名場(chǎng)面，以中國(guó)人特有的瀟灑筆觸描繪還原，那叫個(gè)精彩。
《三國(guó)志》，曹操初登場(chǎng)。
全書有3冊(cè)，里面是一篇篇的人物傳記，篇幅很是簡(jiǎn)短。
常常是十幾分鐘，不過是一場(chǎng)午休，或地鐵過去三五站的光景，一個(gè)英雄的一生已經(jīng)看盡。
每天分半部綜藝的時(shí)間，去“吃”些可以沒有公關(guān)費(fèi)就自發(fā)流傳千年的頂級(jí)內(nèi)容。
比如，圍觀沒參加過工作的27歲諸葛亮，初出茅廬時(shí)，是怎么連PPT都不用就讓46歲劉備玩兒命發(fā)高層offer的。
堅(jiān)持一兩個(gè)月讀完全套，掩卷時(shí)諸葛亮已鬢上有霜，蒼茫謝幕，而你的胸中，也已藏百年。
翻開書頁(yè)，撲面而來的，是殺伐決斷，是進(jìn)退博弈，是to be or not to be......
這種級(jí)別的史書，常讀，格局和眼界都會(huì)開闊不少，對(duì)事情的判斷和把控自然也會(huì)大不一樣。
哪怕只是淺讀，也會(huì)對(duì)談吐和思維有諸多潛移默化的助益。
這么好讀又經(jīng)典的史書，還等什么呢？
就是今天，給自己一個(gè)機(jī)會(huì)，“吃”點(diǎn)“好”的吧！
